Що таке МОРЯКА Англійською - Англійська переклад

• sailor
• seafarer
• seaman
• mariner
• seafaring
• sailors
• seafarers

Приклади вживання Моряка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посвідчення моряка.
Seaman Certificate.

Три моряка і дівчина.
Sailors and A Girl.

Посвідчення особи моряка;
Seafarers' Identity Document.

Посвідчення особи моряка(за наявності);
Seafarer ID(if any);

Посвідчення особи моряка.
The seafarers' identity document.

Ще одного моряка було поранено.
One other marine was wounded.

Безкоштовне оформлення карти моряка;
Free issuing of a seaman card;

Походить з родини моряка в Бретані.
He comes from a seafaring family in Holland.

Хто розставляє пастки на моряка?
Who Takes the Mound for the Mariners?

Моряка переповнює особлива гордість за свій корабель.
Sailors take pride in their particular ship.

На борту перебувало 24 українських моряка.
There were 24 Ukrainian sailors on board.

Я знав одного моряка, він любив хизуватися.
There was a sailor once wanted to show off in company.

Росія також захопила 24 українських моряка.
Russia also captured 24 Ukrainian sailors.

Або з ініціативи моряка з обґрунтованих причин; а також.
Or by the seafarer for justified reasons; and.

В полон були взято 24 українських моряка.
In total, 24 Ukrainian sailors were captured.

Я ищу моряка, ласкара, по имени Асим Джабур.
I'm looking for a sailor, a lascar by the name of Asim Jabour.

Росія також захопила 24 українських моряка.
Russia has also detained 24 Ukrainian seamen.

Колріджа« Старого моряка» Баньяна« Подорожі пілігрима».
Coleridge 's Ancient Mariner Bunyan 's Pilgrim 's Progress.

Російські прикордонники також захопили 23 українських моряка.
Russia is also holding 23 Ukrainian sailors.

Профспілка для моряка- це допомога, захист і впевненість.
For seafarers, the Union means support, protection and confidence.

Вся інформація, яку Профспілка отримує від моряка, є конфіденційною.
All information provided by the seafarer is confidental.

Біля берегів Куби виловили моряка, якого втратила круїзне судно.
On the coast of Cuba caught a sailor, who lost a cruise ship.

Залишив моряка без необхідного постачання і підтримки;
(b) has left the seafarer without the necessary maintenance and support; or.

Після заснування FAST Ігор вирішив сконцентруватися на кар'єрі моряка.
After founding FAST, Igor decided to make career of a sailor.

Син ірландського письменника, актора і моряка Джеймса Філда Стенфілда.
The son of an Irish writer, actor and sailor James field Stenfeld.

Місце й дату укладення трудового договору моряка;
(c) the place where and date when the seafarers' employment agreement is entered into;

Зв'язати моряка з членською профспілкою ITF в його рідній країні;
Put a seafarer in touch with an ITF affiliated union in their home country;

Дякуємо ПРМТУ за змістовні та корисні для кожного моряка семінари.
We express our grattitude to the MTWTU for useful and relevant seminars for each seafarer.

Паспорт моряка(seaman's passport)- посвідчення особи для членів екіпажів суден.
Seaman's passport(seaman's passport)- identity card for crew members.

Українського моряка доставели до московського СІЗО, ще трьох- до тюремної лікарні.
Sailors delivered to Moscow remand center, three more to prison hospital.