Приклади вживання Seafaring Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seafaring Ionian Greeks.
Portugal is a seafaring nation.
As a seafaring Captain you will:.
Germany was not a seafaring nation.
It is a violation of the good tone rules of seafaring.
Це порушення правил доброго тону в мореплавстві.Known for its seafaring history.
Він відомий своєю морехідною історією.The island was later associated with seafaring.
He comes from a seafaring family in Holland.
Business activity and seafaring.
Практика господарювання і мореплавства.Office of safety seafaring and environmental safety.
Служби безпеки мореплавства та екологічної безпеки.The turtle represents Cayman's seafaring history;
Черепаха представляє морехідну історію Кайман;To seafaring cultures like this one, the sea is a highway and not a divider.
Для культур мореплавців, подібних до цієї, море- це дорога, а не перешкода.Norway has always been a seafaring country.
Норвегія завжди була морською державою.They must have built seafaring vessels of some sort to reach the Indonesian islands against the currents.
Вони повинні були побудувати якісь морські судна, щоб досягти індонезійських островів проти течій.The turtle represents the Caymans' seafaring history;
Черепаха представляє морехідну історію Кайман;In Russia, shipbuilding and seafaring have been known since the most remote times.
As Canaanites, they were unique in their remarkable seafaring achievements.
Фінікійці унікальні своїми чудовими морехідними досягненнями.This is the first time we have proof that seafaring culture, which was the basis for the Viking era, has a history in Ribe.
Ми вперше довели, що культура мореплавства, яка була основою епохи вікінгів, почалася в Рібе.As a center for Apostasy wars, it featured in trading and seafaring activities.
Як центр відступництва воєн він ознаками в торгових і мореплавання діяльності.Seafaring and trade, together with the wise international policy and skilful diplomacy brought economic and cultural prosperity for centuries to the free city- state.
Мореплавання і торгівля, разом з мудрим міжнародної політики і дипломатії майстерний приніс економічне та культурне процвітання і століть процвітання цієї вільної міста-держави.Today they form the second seafaring nation in the world;
Сьогодні вони стали другою морською державою світу;It has a wide collection of Natural History,Cultural history, and Seafaring history.
Він має велику колекцію історії природи,історії культури та історії мореплавання.This will change our understanding of shipbuilding and seafaring in the ancient world", he added.
Це змінить наше розуміння кораблебудування та мореплавання в античному світі",- додав науковець.More Shipyard constantly negotiates with prospectivecustomers worldwide, focusing on seafaring countries.
ФСК«Море» постійно проводить переговори в усьому світі,у першу чергу орієнтуємося на морські країни.This will change our understanding of shipbuilding and seafaring in the ancient world,” concluded Adams.
Це змінить наше уявлення про кораблебудування й судноплавство стародавнього світу”,- заявив професор Адамс.Ships operated by Linda Line Express include a"Hydrofoil"(Jaanika-built specially for seafaring) and a"Catamaran".
Суду, які приводяться в дію Linda Line Express, включають в себе"На підводних крилах"(Jaanika-побудований спеціально для мореплавства) і"катамаран".They are unique in their remarkable seafaring achievements.
Проте, фінікійці унікальні своїми чудовими морехідними досягненнями.This will change our understanding of shipbuilding and seafaring in the ancient world.
Знахідка змінить уявлення вчених про суднобудування і мореплавання в стародавньому світі.
