Що таке МОТИВУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• motivation
• motivating
• reasons
• motivate

Приклади вживання Мотивування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його мотивування було таким же, що й раніше.
His motive was the same as ever.

Всілякі програми мотивування і винагороди;
Different programms of motivation and award;

Існують дві альтернативні стратегії мотивування.
There are two types of alternative strategies exist.

Мотивування аудиторії до дій- ще один фактор.
Motivating the audience to take action is another factor.

Менеджмент- це не що інше, як мотивування інших людей.".
Management is nothing more than motivating people.”.

Мотивування інноваційної діяльності працівників підприємств.
The Motivation of Innovation Activity of Employees of Enterprises.

Методи та системи мотивування персоналу підприємств і організацій;
Methods and systems of motivation of personnel of enterprises and organizations;

Мотивування всіх робітників бути відповідальними щодо енергозбереження.
All UI employees have a responsibility for energy conservation.

Тому від дорослого потрібно ретельно продумати мотивування своїх прохань.
So from an adult is required to think carefully about the motivation for their requests.

Таким був його спосіб мотивування нас,«Якщо ви не готові, вас нема на пісні».
That was his way of motivating us like,"If y'all ain't ready, then you don't make the song.".

Мотивування інноваційної діяльності працівників підприємств у крос-функціональних командах c.
The Motivation of Innovation Activity of Employees of Enterprises in Cross-Functional Teams p.

Банк перевіряє мотивування відмови від акцепту і відповідно зменшує суму платежу.
The bank verifies the reasons for the refusal of acceptance and decreases the amount of payment accordingly.

Підтримка ініціатив спільноти з відзначення й мотивування дописувачів(віртуальні або фізичні відзнаки, підтримка початківців).
Supporting community initiatives for distinguishing and motivating editors(virtual or physical rewards, support of newbies).

Зовнішня позиція- це мотивування участі у конфлікті, яке сторони відкрито демонструють одна одній.
The external position represents the motivation of the participation in the conflict which is shown openly by each of the parties to the opponents.

Перспективи подальших досліджень у цьому напрямку повинні полягати в розвитку типології видів як мотивації, так і мотивування.
Prospects of the further researches in this direction should base on an elaborated typology of both motivation and motivating.

Окреслено значення мотивування для розвитку інноваційної діяльності підприємств.
The meaning of motivation for the development of innovation activity of enterprise is outlined.

МОЗ РФ пропонує направити майже 3 мільярди рублів з федерального бюджету до 2024 року на мотивування росіян до здорового способу життя.
The Ministry of Health proposes to send up to 2024, almost 3 billion rubles. from the federal budget on motivating Russians to a healthy lifestyle(HLS).

За способом впливу на об'єкт мотивування пропонується виділити прямі та непрямі методи.
According to the means of exerting influence on the motivation object, it is proposed to single out direct and indirect methods.

Раніше вважалося, що мотивування- це просте запитання, що зводиться до пропозиції відповідних грошових винагород в обмін за докладені зусилля.
It used to be that motivation is a simple matter, which amounts to proposing appropriate monetary rewards in exchange for the efforts made.

Тому що часто трапляється, що опис і мотивування у формулярі містять непотрібні факти, і при цьому їх недостатньо.
Because it often happens that the description and motivation in the application form contain unnecessary facts, and at the same time they are insufficient.

Для мотивування інноваційної діяльності працівників підприємств у крос-функціональних командах рекомендовано суміщати матеріальне та нематеріальне стимулювання.
For the motivation of innovation activity of employees of enterprises in cross-functional teams, it is recommended to combine both the material and the non-material stimulation.

Однією з головних моїх завдань як CEO є постійне вдосконалення та мотивування співробітників проживати своє життя більш усвідомлено, розкривати свій потенціал.
One of my main tasks as CEO is one of continuous improvement and motivate employees to live your life more consciously, to reach their potential.

По виду результату мотивування виділено методи, орієнтовані на формування трудової поведінки, на отримання певного кількісного або якісного результату та на вартість бізнесу.
Based on the motivation result, methods aimed at formation of occupational behavior, achievement of a certain quantitative or qualitative outcome, and business value are singled out.

Ці інтервенції направлені на надання відповідної інформації, мотивування та вироблення навичок щодо здорового харчування та/або підвищення фізичної активності.
These interventions are aimed at providing relevant information, motivation and skills to develop a healthy diet and/or physical activity patterns.

Інформування, плекання та мотивування української аудиторії, допомоги в досягненні нею особистих і спортивних цілей, стимулювання росту спортивних досягнень у широких масах населення України.
To inform, nurture and motivate Ukrainian public, to facilitate achievement of personal athletic goals, to stimulate growth of sports achievements among the country's wide grass-root population.

Правда, нам неважко привести їхнє мотивування, але мотивування зовсім не завжди містить у собі вказівка на їхній дійсний мотив.
It is true that it is not difficult for us to ascribe motivation to them, but motivation does not always contain in itself an indication of their actual motive.

Участь працівників в управлінні- це програма мотивування їх шляхом надання можливості брати участь в обговоренні та прийнятті рішень по діяльності фірми.
Employee participation in management is a program of motivating them by providing an opportunity to participate in the discussion and decision-making on the activities of the company.

Виявлено, що окремі ознаки типології методів мотивування працівників можуть також бути ознаками типології технологій мотивування персоналу на підприємствах машинобудування.
It has been found that certain features of the typology of methods for motivating employees may also be signs of a typology of techniques for motivation of personnel at enterprises of mechanical engineering industry.