Що таке МІГРАЦІЙНА Англійською - Англійська переклад

• migration
• migrant
• migratory

Приклади вживання Міграційна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міграційна криза.
The Migrant Crisis.

ДМС( Державна Міграційна Служба).
SMS( State Migration Service).

Міграційна служба.
The Immigration Service.

Іван Двойленко Державна Міграційна Служба.
Ivan Dvoylenko State Migration Service.

Міграційна підтримка для членів родини.
Immigration support for family members.

Потрібна міграційна картка, заповнена англійською мовою.
Need a migration card(filled in English).

Міграційна криза чи криза солідарності".
Migrant Crisis or Crisis of Solidarity".

Потрібна міграційна карта(заповнюється англійською мовою).
Need a migration card(filled in English).

Міграційна прокоментував“Skandalhusen” в новинах.
Migration Board commented“Skandalhusen” in news.

Чи дійсно Європу накриє чергова, тепер вже українська міграційна«хвиля»?
Is it another cover Europe, now Ukrainian migration"wave"?

Ця міграційна картина повторюється циклами у 2-5 років.
This migratory pattern repeats in cycles of 2-5 years.

При виїзді з України міграційна карта повертається працівникам прикордонної служби.
When exiting from Ukraine, migratory chart should be returned to border guards.

Міграційна криза може коштувати Австрії мільярд євро в 2016 році.
Refugee crisis to cost Austria €1 billion in 2016.

Багато хто вважає, що міграційна криза 2016‒2017 років спровокувала кардинальну зміну політичного клімату в Європі.
Many people believe that the migrant crisis in 2016-2017 triggered the radically changed political climate in Europe.

Міграційна політика Меркель згубила її країну і її кар'єру.
Angela Merkel's migrant policies ruined her country and her career.

Воно розташоване на південному сході штату Вісконсін і найбільш відоме як міграційна зупинка для величезних зграй канадських гусей.
It's located in southeast Wisconsin and is best known as a migratory stop for vast flocks of Canada geese.

Міграційна криза в Європі та проблеми міжрелігійних відносин.
Migrant crisis in Europe and the problems of interreligious relations.

Тут же заповнюється міграційна карта, куди ставиться штамп про в'їзд в країну, також штамп ставиться в закордонний паспорт.
Migratory chart, on which entry stamp is imprinted, is filled on the spot; such stamp is imprinted on passport too.

Міграційна криза по ту сторону Атлантики віддавна затьмарила європейську кризу 2015 року.
The immigration crisis on the other side of the Atlantic long been overshadowed by the European crisis in 2015.

Відредагований для публікації текст виступу на дискусії"Міграційна криза чи криза солідарності?", яка відбулася 27 березня 2016 р?
The edited for publishing text of speech, delivered at the discussion"Migrant Crisis or Crisis of Solidarity?

Державна міграційна служба поки не відповіла на прохання Саакашвілі.
The State Immigration Service of Ukraine has not responded to Saakashvili's request yet.

Зараз Німеччина, за його словами, переживає те, з чим стикається будь-яка міграційна країна, коли раптом приїздить багато іммігрантів.
According to the criminologist, Germany is currently going through a process that every migrant nation experiences when a lot of immigrants arrive at once.

Нова Державна Міграційна Служба(ДМС) була створена у квітні 2011 року і підпорядковується Міністерству Внутрішніх Справ(Указ № 405/2011).
A new State Migration Service(SMS) was created in April 2011 under the authority of the Minister of Internal Affairs(Decree No. 405/2011).

Референдум у Великій Британії, прихід до влади Президента Трампа в Америці, міграційна криза та зростання популярності крайньо-правих політичних сил в ЄС.
The referendum in Great Britain, President Trump's coming to power in America, the migrant crisis and the increasing popularity of ultra-rightwing politicians in the EU.

Загалом міграційна ситуація на всіх маршрутах повернулася до докризового рівня- прибуття у вересні 2019 року приблизно на 90% нижче, ніж у вересні 2015 року.
Overall, the migratory situation across all routes has returned to pre-crisis levels with the arrivals in September 2019 around 90% lower than in September 2015.

Цього року найбільшими викликами стали війна у Сирії, міграційна криза і суміжні проблеми, масові переслідування опонентів після невдалого державного перевороту у Туреччині.
The biggest challenges of the past year were war in Syria, refugee crisis and other problems related to it, massive crackdown of opposition after a failed coup in Turkey.

Міграційна політика не змінилася, у зв'язку з чим ми закликаємо людей не кидатися в океан на непристосованих для плавання плотах”,- сказав представник Берегової охорони Марк Фідор.
Immigration policies have not changed and we urge people not to take to the ocean in unseaworthy vessels," Coast Guard Captain Mark Gordon said.

В даний час міграційна привабливість Російської Федерації в порівнянні з іншими країнами, приймаючими мігрантів, невисока і поширюється переважно на громадян держав- учасниць Співдружності Незалежних Держав.
Now migratory appeal of the Russian Federation in comparison with other countries accepting migrants is low and extends mainly to citizens of the State Parties of the Commonwealth of Independent States.