Що таке МІЖДИСЦИПЛІНАРНИМ Англійською - Англійська переклад

• interdisciplinary
• multidisciplinary
• inter-disciplinary
• cross-disciplinary

Приклади вживання Міждисциплінарним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кібербезпека також є міждисциплінарним питанням.
Cybersecurity is a cross-cutting matter as well.

Змінюється бізнес-середовище вимагає інтегрованої програми, яка характеризується міждисциплінарним підходом.-.
The changing business environment requires an integrated program characterized by a multidisciplinary approach.-.

Хоча загальна увага приділяється міждисциплінарним, програма спеціалізується на мистецтві та дизайнерській освіті…[-].
Although the general focus is interdisciplinary, the programme specializes in art and design education.

Corestone Group- аналітична група, що об'єднує фахівців з міждисциплінарним підходом до вирішення завдань.
Corestone Corporation is an analytical group bringing together experts with cross-industrial approach to solving issues.

Університет виділяється своєю інноваційною освітньою моделлю, міжнародним характером та міждисциплінарним підходом до досліджень та освіти.
The university stands out for its innovative education model, international character and multidisciplinary approach to research and education.

USI Заснована в 1996, Університет Лугано(USI) є визнаним міждисциплінарним і багатомовна університет з чотирма факультетами.
USI Founded in 1996, the University of Lugano(USI) is a recognized interdisciplinary and multilingual university with four faculties.

Наш навчальний план МВА поєднує в собі індивідуальне розвиток лідерства з стратегічним міждисциплінарним підходом, який допоможе вам навчатися.
Our MBA curriculum combines personalised leadership development with a strategised multidisciplinary approach to help you learn.

Ми прагнемо навчити кожного випускника MBA& E стати надійним, міждисциплінарним вирішення проблем- професійним, креативним та спільним.
We seek to train every MBA&E graduate to become a robust, interdisciplinary problem solver- professional, creative and collaborative.

Університет виділяється своєю інноваційною освітньою моделлю, міжнародним характером та міждисциплінарним підходом до досліджень та освіти.
The university is renowned for its innovative education model, international character and multidisciplinary approach to research and education.

І теорії, які дозволять їм зрозуміти і проаналізувати, цілісним і міждисциплінарним шляхом, складність глобальних морських ланцюгів постачання.
And theories to enable them to understand and analyse, in a holistic and multidisciplinary way, the complexities of global maritime supply chains.

Тому для здійснення справді відповідального керівництва необхідно вивчати навколишнє середовище з цілісним і міждисциплінарним підходом.
So to exercise a truly responsible leadership, it is necessary to delve into the study of the environment with a holistic and multidisciplinary approach.

Ось чому його підхід у дослідженні є міждисциплінарним та співпрацює між лікарями, ветеринарами, епідеміологами, мікробіологами та екологами.
That is why its approach in research is interdisciplinary and collaborates between physicians, veterinarians, epidemiologists, microbiologists and ecologists.

Спеціалістів різних дисциплін з 12 реабілітаційних центрів для дітей з обмеженими можливостями пройшли навчання міждисциплінарним методам терапії.
Experts in different fields from a total of twelve rehabilitation centres for children with disabilities have received training in cross-disciplinary therapy methods.

Наша чиста кімната є найбільшим міждисциплінарним чистим приміщенням такого типу у Великобританії, який пропонує послуги світового класу для наших студентів.
Our cleanroom is the largest multidisciplinary cleanroom of its type in the UK, offering world-class facilities to our undergraduate students.

Такий підхід дозволяє розробляти ті аспекти нанонауки, знайдені на перетині фізики, хімії та біомедицини, що робить його справді міждисциплінарним.
This orientation allows developing those aspects of Nanoscience that are at the intersection between physics, chemistry and biomedicine, making it really multidisciplinary.

Магістр з енергетичних та екологічних змін є міждисциплінарним ступенем, що поєднує в собі міжнародні відносини, право, бізнес та дослідження стійкості.
The MA Energy and Environmental Change is an interdisciplinary degree that combines international relations, law, business and sustainability studies.

Випускники часто демонструють винятковий талант з вирішенням проблем, управління бізнесом та міждисциплінарним мисленням, а також чудовими навичками спілкування.
Graduates often demonstrate exceptional talent with problem solving, business administration and interdisciplinary thinking, as well as superior communication skills.

Бакалавр медіа та творчих технологій(BMCT) є міждисциплінарним ступенем, який досліджує вплив творчих технологій у мистецтві та медіа в 21 столітті.
The Bachelor of Media and Creative Technologies(BMCT) is a cross-disciplinary degree that explores the impact of creative technologies in arts and media in the 21st century….

Ця спеціальна магістерська програма з науки та релігії призначена для студентів, які бажають зайнятися передовим міждисциплінарним вивченням науки та релігії, включаючи тих.
This dedicated masters programme in science and religion is intended for students who wish to engage in the advanced interdisciplinary study of science and religion, including…+.

Підхід Департаменту історії є тематичним та міждисциплінарним, з досвідом персоналу, що охоплює історію Британії, Східної та Західної Європи, Південної Азії та Африки.
The Department of History's approach is thematic and interdisciplinary, with staff expertise spanning the histories of Britain, East and West Europe, South Asia and Africa.

Люксембурзька літня школа- University of Luxembourg International Summer School(ULISS)- пропонує мовні курси(французькою або англійською) в поєднанні з міждисциплінарним дослідженням Європи й Європейського Союзу.
The University of Luxembourg International Summer School provides language classes(French or English) combined with an inter-disciplinary exploration of Europe and the European Union.

Ван Ейк є міжнародним, міждисциплінарним інститутом, який пропонує вам час та простір для розробки власних проектів у надихаючих лабораторних робочих умовах.
The Van Eyck in Maastricht- NL is an international, multidisciplinary institute that offers time and space to develop your own projects in an inspiring, multiform working environment.

CODATA є міждисциплінарним Науковим комітетом Міжнародної ради з науки(МРН), діяльність якого спрямована на поліпшення якості, надійності, управління та доступності даних, що мають важливе значення для всіх галузей науки і техніки.
CODATA is an interdisciplinary Scientific Committee of the International Council for Science(ICSU), which works to improve the quality, reliability, management and accessibility of data of importance to all fields of science and technology.

Сучасна екологія характеризується сильним міждисциплінарним підходом, що потребує інформації, отриманої з космосу, особливо для розуміння широкомасштабних проблем, що інакше не були б видимі.
Modern ecology is characterized by a strong interdisciplinary approach that needs information retrieved from space especially for understanding large-scale problems that wouldn't be visible otherwise.

ESTRO є міждисциплінарним товариством, де радіаційні онкологи, медичні фізики, біологи, брахітерапевти та радіотерапевти прагнуть об'єднати свої зусилля з іншими організаціями в галузі онкології, які поділяють бачення ESTRO з передового досвіду в області лікування раку.
ESTRO is an interdisciplinary society where radiation oncologists, medical physicists, radiobiologists, brachytherapists and radiation therapists aspire to join forces with other organisations in the oncology field that share ESTRO's vision of excellence in cancer treatment.

Університет прагне забезпечити студентів з міждисциплінарним, міжкультурних і етичними домовленостями, необхідних для участі, свинцю і процвітати на світовому ринку ідей, торгівлі і культури.
The University strives to provide students with the multidisciplinary, intercultural, and ethical understandings necessary to participate, lead, and prosper in the global marketplace of ideas, commerce, and culture.

Журнал«Baltic Journal of Economic Studies» є міждисциплінарним науковим майданчиком в галузі економіки, управлінням бізнесом, національної економіки, структурної та соціальної політики.
The Baltic Journal of Economic Studies is an interdisciplinary scientific platform in the field of economics, business management, national economy, structural and social policies.

Метод Шумпетера по суті не є міждисциплінарним, оскільки в цих роботах він намагався обмежити рамки аналізу"такого народного господарства, в якому панують приватна власність, поділ праці і вільна конкуренція"1.
Schumpeter's method was not essentially interdisciplinary, since he sought in these works to delimit the scope of analysis to"economic life," one in which"private property, division of labor, and free competition prevail"[1911, 5].

Urban Management є єдиним у Польщі інноваційним і міждисциплінарним напрямком інженерних навчань англійською мовою, який був створений у тісній співпраці з кращим голландським університетом прикладних наук Breda University of Applied Sciences.
Urban management is the only in Poland innovative and multidisciplinary field of engineering studies in English, which was created in close cooperation with the best Dutch university of applied sciences Breda University of Applied Sciences.

Письменное наследие” є відкритим міждисциплінарним науковим співтовариством фахівців з дослідження, опису, збереження, популяризації та публікації рукописних книг і стардруків найдавнішого, середньовічного і донаціонального періодів.
Textual heritage" is the open interdisciplinary scientific community of experts in the field of research, description, preservation, popularization and publication manuscript and old-printed books of the most ancient, medieval and prenational periods.