Приклади вживання Міжнародних перевезень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центр міжнародних перевезень туризму.
Center for International Transportation and Tourism.Років досвіду міжнародних перевезень.
Years of experience in international transportation.Для міжнародних перевезень замовили два вагони на 64, 6 млн грн.
Найпопулярніший вид міжнародних перевезень.
The most popular form of international transport.Досвід роботи міжнародних перевезень не менше 3 років.
Work experience of international traffic for at least 3 years;
Люди також перекладають
Досвід: 20 років на ринку міжнародних перевезень;
Тарифні надбавки на додаткові послуги для міжнародних перевезень.
Additional charges for Optional Services for international shipments.Свідоцтво на право міжнародних перевезень+ 1 копія.
Для Вас працюють експерти у всіх областях міжнародних перевезень.
На ринку міжнародних перевезень наша компанія вже понад 7 років.
Ви отримуєте повний комплекс послуг з міжнародних перевезень в одному місці;
You get a full range of international transportation services in one place;Тут ми представляємо тільки пропозицію національних і міжнародних перевезень.
Above we present only the offer on national and international transportation.Сучасні технології організації міжнародних перевезень та логістика.
Modern technologies Важлива складова міжнародних перевезень- зберігання та консолідація товарів.
An important component of international transport- storage and consolidation З ростом глобальної ланцюга поставок і міжнародних перевезень, логістика стала полем затребуваним.
With a growing global supply chain and international transportation, logistics has become an in-demand field.Послуги міжнародних перевезень тентовими автомобілями, автовозами, контейнеровозами.
Services of international transportation by tent trucks, car carrier trucks, container carriers.Динамічний розвиток Компанії в сфері міжнародних перевезень і зовнішньоекономічної діяльності.
Dynamic development Підвищення ефективності моделі бізнесу, досягнення лідируючих позицій на ринку міжнародних перевезень.
Improving efficiency of the business model, achieving a leading position in the international transportation market.Багаторічний досвід в сфері міжнародних перевезень і успішна практика перевезень специфічних продуктів;
Years of experience in international transportation and successful practice transport specific products;Річковий(по Дніпру і Дунаю) та морський транспорт використовуються, крім внутрішньорайонних, і для міжнародних перевезень.
River(in Dnieper and Danube rivers) and sea Правило стосується міжнародних перевезень, на перевезення тільки в межах України це правило не поширюється.
The rule concerns international transportation, this rule does not extend on Потім почав роботу в компанії Формаг, українському агентстві P& O Nedlloyd,одному з найбільших гравців на ринку міжнародних перевезень.
Then started to work with Formag, Ukrainian agency of P&O Nedlloyd,one of the major players on the international transport market.Для міжнародних перевезень, мінімальна вартість доставки$ 100, і по замовленнях в США, мінімальне замовлення повинен бути$ 59.
For international shipments, the minimum shipping charge is$ 100, and for orders delivered within the US, the minimum order must be$ 59.Модернізація флоту для підтримки належних умов міжнародних перевезень, забезпечення швидкісного руху, якісного сервісу, гарантій безпеки;
Fleet modernization in order to support international shipping conditions, ensure high-speed traffic, quality service, safety guarantees;Для уніфікації правил в сфері міжнародних перевезень небезпечних вантажів автомобільним транспортом ООН ініціювала розробку спеціальної міжнародної угоди.
To unify the rules of international transportation of dangerous goods by road, the UN undertook the development of a special Для міжнародних перевезень вимоги відповідності можуть бути більш жорсткими, в сумнівних випадках слід проконсультуватися з автовокзалом/ перевізником(контакти наведені на Вашому ваучері).
For international transport, compliance requirements may be more stringent, in doubtful cases, you should consult the bus/ carrier(the contacts are listed on your voucher).Клієнти компаній, що надають послуги міжнародних перевезень вимагають на сьогодні все більше якісної, безпечної та швидкої доставки вантажів.
Clients of the companies that render services of international transportation demand for today increasingly high-quality, safe and fast delivery of freights.Національні органи влади повинні співпрацювати з авіакомпаніями та іншими видами транспорту ітуризму для забезпечення того, щоб вони не порушували рекомендації ВООЗ щодо міжнародних перевезень.
WHO added that national authorities should work with airlines and other transport andtourism industries to ensure that they do not exceed the WHO advice on international traffic.При цьому західні гравці зберігають лідерство в сегменті міжнародних перевезень, а значна частка ринку внутрішніх перевезень, включаючи державні замовлення, доводиться на російські компанії.
At the same time Western players retain leadership in international traffic, but a significant share of the market for internal transportation, including public orders, is executed by Russian companies.
