Що таке МІНІМАЛЬНОЇ Англійською - Англійська переклад

• minimum
• minimal

Приклади вживання Мінімальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пенсія менше мінімальної.
My pension is minimal.

Мінімальної суми для виплати немає.
No minimum to get paid.

Починайте з мінімальної дози.
Start at the lowest dose.

Почніть з мінімальної ваги і збільшуйте його щотижня.
Start with small loads and increase each week.

Сама мережа вимагає мінімальної структури.
The network itself requires a minimalist structure.

Якщо ви все одно хочете спробувати, Починайте з мінімальної суми.
If you want to try anyway, start with a small amount.

Зверніть увагу на значення мінімальної і максимальної висоти для шару elevation_tin.
Note the min and max elevation values from the elevation_tin layer.

Майже 30 тисяч українців отримували зарплату, меншу мінімальної.
Almost 30 thousand Ukrainians were paid less than the minimum→.

Вартість транспортування мінімальної вартості Модель 3 відразу wd викликати Теслу втратити гроші і вмирати.
Shipping min cost Model 3 right away wd cause Tesla to lose money& die.

Володимир ЛИТВИН:«Ключове завдання- забезпечення співвідношення мінімальної і максимальної заробітних плат у пропорції 1 до 5».
Volodymyr Lytvyn:“Key task- is providing correlation of minimal and maximum wage in proportion 1 to 5”.

ZED потребує мінімальної кількості пам'яті, й тому може бути дешевшим у виробництві, аніж ZR чи ZC.
A ZED requires the least amount of memory and thus can be less expensive to manufacture than a ZR or ZC.

Хоча це хороша зарплата на тлі мінімальної, але недостатня”,- заявив Дмитро Разумков.
Although it is a good salary for the background of the minimum, but not sufficient,” said Razumkov.

Визначення мінімальної необхідної кількості зразків, достатньої для формування правильних рекомендацій.
Determination of the minimum required number of samples sufficient to form correct recommendations.

Арочні гіпсокартонні листи мають самої мінімальної товщиною з раніше представлених видів- менше шести міліметрів.
Arched plasterboard sheets have the smallest thickness of the previously presented species- less than six millimeters.

Була близькою до мінімальної перемоги й Англія, в якій свій шостий гол на цьому чемпіонаті світу забив Гаррі Кейн.
Was close to the minimal winning and England, which his sixth goal in the championship was scored by Harry Kane.

Іноді побічні ефекти проявляються навіть при призначенні мінімальної клінічно ефективної дози, що є приводом знайти інші ліки.
Sometimes side effects appear even at a minimal clinically effective dose, leading the physician to search for a different drug.

Зниження мінімальної і нічної ЧСС було більш виражене в групі монотерапії бісопрололом(р< 0, 01 і р< 0,001 відповідно).
Decrease of minimal and night HR was more serious in group of BB uptitration(p< 0.01 and p< 0.001).

По-друге, хоча метою підвищення мінімальної заробітної плати і було скорочення тіньових платежів, досягнутий ефект був протилежним.
Second, even though the increase in the minimum targeted a reduction in informal payments, the opposite effect was achieved.

В мінімальної терапевтичної дозуванні(п'ятдесят міліграмів) ліки знижує більш ніж на 90% концентрацію цього з'єднання і його продуктів в сироватці.
In a minimum therapeutic dosage(fifty milligrams), the drug reduces by more than 90% the concentration of this compound and its products in the serum.

Плюс, індексований ануїтет мінімальної гарантованої процентною ставкою і повертається не оподатковуються, поки гроші не буде припинений.
Plus, an Indexed Annuity has a minimum guaranteed interest rate and the returns aren't taxed until the money is withdrawn.

Цю дозу необхідно збільшувати якомога швидше до досягнення мінімальної терапевтично ефективної дози, завдяки якій можна досягти бажаного клінічного ефекту.
The dose should be increased as rapidly as possible to achieve the lowest therapeutic dose which produces the desired clinical effect.

Терапію починають з мінімальної ефективної дози, яка в подальшому може бути збільшена за рекомендацією і під контролем лікаря.
Therapy starts with a minimum effective dose, which can be further increased on the recommendation and under the supervision of the doctor.

Цю дозу необхідно збільшувати якомога швидше до досягнення мінімальної терапевтично ефективної дози, завдяки якій можна досягти бажаного клінічного ефекту.
The dose should be increased as soon as possible until a minimum effective therapeutic dose is achieved, which causes the desired clinical effect.

Іноді застосування мінімальної спеціальної обробки може підвищити якість сировини і зробити його цілком придатним для випуску готового продукту високої якості.
Sometimes the application of a minimum special treatment can improve the quality of raw materials and make it quite suitable for the release of a finished product of high quality.

Багаторазове вплив моксифлоксацину на мікроорганізми в концентраціях нижче мінімальної інгібуючої концентрації(МІК) супроводжується лише незначним збільшенням МІК.
Multiple effects of moxifloxacin on microorganisms at concentrations below the minimum inhibitory concentration(MIC) are accompanied by only a slight increase in MIC.

Ця функція стандартизує відсоток маржі(на рівні 50% мінімальної необхідної маржі), на якому постачальник повинен закрити одну чи більше відкритих позицій CFD.
This standardises the percentage of margin(at 50% of minimum required margin) at which providers are required to close out one or more retail clients' open CFDs;

Ми відслідкували дивне явище, що мова вихователя прямувала до мінімальної складності, спрощуючи мову, а потім повільно поверталась до попереднього рівня.
And what we found was this curious phenomena, that caregiver speech would systematically dip to a minimum, making language as simple as possible, and then slowly ascend back up in complexity.

Ця функція стандартизує відсоток маржі(на рівні 50% мінімальної необхідної маржі), на якому постачальник повинен закрити одну чи більше відкритих позицій CFD.
The foregoing will allow to standardize the margin percentage(with 50% of minimum required margin) due to which providers must close one or more open CFDs of retail customers.