Що таке НАВЧАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will teach
• will learn
• will train
• be taught
• will educate
• instruct

Приклади вживання Навчатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вас навчатимуть.
You will learn.

Навчатимуть їх плавати.
Teach them to swim.

Ваших дітей навчатимуть:.
Your kids will learn:.

У ХНУ навчатимуть архітекторів.
Will teaches Architects.

Ваших дітей навчатимуть:.
Your children will learn:.

Школярів навчатимуть цінностей.
Schools are teaching values.

Навчатимуть їх плавати.
Offering to teach them to swim.

Усіх бажаючих навчатимуть 3D-моделюванню.
Someone who wants to learn 3D model.

Адже навчатимуть їх зовсім по-іншому.
That means teaching them in a totally different way.

Львівських школярів навчатимуть у музеях.
Pupils from Lviv will be taught in museums.

Тернополян навчатимуть, як це- бути вільними.
Like dandelions, learn to be free.

Українських школярів навчатимуть за допомогою LEGO.
Ukrainian students will be taught using LEGO→.

Однак чи навчатимуть Вас однаково у всіх вишах?
If so, is it taught the same way everywhere?

Згодом ці інструктори навчатимуть своїх колег.
After that, these instructors will train their colleagues.

Бізнесменів навчатимуть, як боротися з корупцією.
Businessmen will teach to fight corruption.

Інші навчатимуть дітей і молодих дорослих музичну освіту.
Others will teach children and young adults music education.

Очікується, що навчатимуть близько 8 годин на тиждень.
Expected to teach around 8 hours a week.

Іще 12 провідних світових вишів безкоштовно навчатимуть в онлайні.
More world's leading universities will teach online for free.

Очікується, що вони навчатимуть близько 16-20 годин на тиждень.
Expected to teach around 16-20 hours per week.

Вас навчатимуть фахівці з таких компаній, як Virgin і Google.
You will learn from practitioners at companies like Virgin and Google.

Українських школярів навчатимуть основам кібербезпеки.
Students will learn about the foundations of cyber security.

Учасників навчатимуть, як писати власне висловлювання.
Participants will learn how to write their own features.

Молоді тренери мас-медіа з України протягом цього тижня навчатимуть інших про засоби масової інформації.
During this week young media trainers from Ukraine will teach media.

Медиків та батьків навчатимуть як вберегти дітей від опіків.
Staff and parents will learn how to prevent the behaviors.

Експерти навчатимуть представників громад застосовувати програмно-цільовий метод бюджетування.
Experts will train representatives of hromadas to apply program-oriented budgeting.

Більш того, дітей навчатимуть розробляти комп'ютерні ігри!
Moreover, children will learn to develop computer games themselves!

Українців навчатимуть прийомам психологічного самозбереження.
The Ukrainians will be taught methods of mental self-preservation.

(Грузинських школярів навчатимуть за посібника“200 років російської окупації”).
(Georgian students will learn to benefit“200 years of Russian occupation”).

Чого і як навчатимуть наших діток- ось що найважливіше!
Of everything we are teaching our children, this is the most important of all!

Сімейних лікарів навчатимуть наданню послуг у сфері психічного здоров'я.
Family doctors will be trained to provide services in the field of mental health.