Що таке НАВЧИЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• learned
• taught
• learn
• learnt
• learns

Приклади вживання Навчилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчилася цього від батька.
Learnt it from my father.

Вона навчилася водити машину.
She learnt to drive a car.

Гадаємо, студія у нас цього навчилася.
Maybe school taught us that.

Я навчилася поважати себе.
I learnt to respect myself.

Вишивати навчилася від матері.
Foals learn from their mother.

Чи навчилася я прощати?
Did I mention learn to forgive?

Чому вона навчилася від брата.
And he learns from big brother.

Я навчилася вірити в себе.
I learnt to believe in myself.

Вона сама навчилася цьому ремеслу.
She taught herself that trick.

Я навчилася мислити прогресивно.
We learn to think systematically.

Вона сама навчилася цьому ремеслу.
She taught herself this signal.

Чи навчилася б я грати на баяні?
Would I ever learn to play bridge?

Гадаємо, студія у нас цього навчилася.
I think school taught us that.

Вона навчилася водити машину.
She learns to drive a car.

У кожному з них я чогось навчилася.
From each of them, I learnt something.

Чи навчилася б я грати на баяні?
Or should I learn to play the banjo?

Марія рано навчилася читати і писати.
Annie quickly learnt to read and write.

Я навчилася слухати думку оточуючих, бути сміливою.
I learnt to stand taller, be brave.

Коли і як навчилася людина плавати?
When and how should a child learn swimming?

Я навчилася розуміти, що стрес нікому не допомагає.
I learn that stress doesn't help anything.

Мама вже навчилася розуміти свого малюка.
A mother learns to understand her child.

Я навчилася швидко працювати й намагатися робити це якісно.
I learn quickly and try to be efficient.

Перше, чого я навчилася,- говорити«ні».
The one thing I have had to learn is to say“no”.

Потім навчилася контролювати свою силу.
He had to learn to control his strength.

Мені здається, що я навчилася читати раніше ніж ходити.
I learnt to read soon after I learnt to walk.

Людина навчилася рахувати за допомогою пальців.
Learn to multiply by counting with fingers.

Коли я була журналісткою-початківцем, я навчилася користуватися камерою.
I was quite young when I learnt to use a camera.

У нього я навчилася бачити хороші сторони.
She taught me to see the positive side of things.

Що Вівіана навчилася своєї магії у Мерліна, який глибоко покохав її.
Viviane learns her magic from Merlin, who becomes enamored of her.

Я отримала нові знання і навчилася відчувати себе більш впевненою та самостійною.
I learnt new skills and it helped me become more confident and independent.