Що таке НАГРІТЕ Англійською - Англійська переклад

• heated
• hot
• warmed

Приклади вживання Нагріте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термічне масло, нагріте Brewhouse.
Thermal Oil Heated Brewhouse.

Нагріте дерев'яне покриття може обпекти шкіру.
Heated wooden floors can burn the skin.

Візьміть нагріте бавовняне масло в розчин.
Take the warmed cotton seed oil into the solution.

У цьому випадку може бути збережене нагріте ковдру.
In this case, a heated blanket can be saved.

Вони вловлюють дим, нагріте повітря і жирові домішки.
They catch the smoke, heated air and grease impurities.

Нагріте ковдру- це найкращий спосіб уникнути замерзання.
The heated blanket is the best way to avoid freezing it.

Справа в тому, що в певний момент нагріте повітря діє як серія лінз;
In any given instant, the heated air acts as a series of lenses;

З шнека нагріте крохмаль і повітря надходять в бункер.
From the heated auger starch and air is introduced into the hopper.

По мірі того, як радіація Сонця поглинена землею, повітря в контакті з землею нагріте.
As the sun's radiation is absorbed by the ground, the air in contact with the ground heats.

Нагріте повітря циркулює вздовж полиць, переходячи послідовно на нижні яруси.
The heated air circulates along the shelves, moving successively to the lower tiers.

Замість того, щоб«знаходиться» в кімнаті, нагріте повітря проходило через порожнисті плитки в стінах.
Rather than entering the room, the heated air was piped through hollow tiles in the walls.

Нагріте повітря через повітряні канали 4 надходить в зону випічки пекарної камери 5.
The heated air through the 4 air ducts enters the baking area of the baking chamber 5.

Так само рекомендується встановлювати вікна як можна нижче, що б нагріте повітря не контактував з ними.
It is recommended to set Windows as low as possible, what would hot air not in contact with them.

Вступник від радіатора нагріте повітря створює теплову завісу, відсікає надходження холоду від віконного отвору.
Heated air coming from the radiator creates a thermal curtain, cutoff delivery of cold from the window aperture.

Корпус(1) електричної машини має випускний отвір(18), там нагріте відпрацьована повітря може випускатися.
Housing(1) of electrical machine has an outlet(18) though which heated exhaust air can be drained.

Єчи це охолодженому або нагріте дисплей лічильника ви шукаєте, увійти в контакт з TFSE Products Ltd сьогодні.
Whether it's a refrigerated or heated display counter you're looking for, get in touch with TFSE Products Ltd today.

Унаслідок низького тиску, що встановлюється в екваторіальних широтах, нагріте від земної поверхні повітря піднімається вгору.
Due to low pressure, which is set in equatorial latitudes of the earth's surface heated air rises up.

Мед, нагріте вище 45 градусів, стає марним, а червона квасоля, горіхи і білі гриби іноді можуть виявитися отрутою.
Honey, heated above 45 degrees, becomes useless, and red beans, nuts and white mushrooms can sometimes be poison.

Згідно з законами фізики, повітря нагріте за допомогою радіаторних батарей піднімається вгору, не прогріваючи поверхню підлоги.
According to the laws of physics, air heated by radiator panels rises, not heating the floor surface.

Далі нагріте синтез-газ входить через отвір(Е) в холодильник(З), де він повинен охолонути до температури 30-40 ° С або нижче.
Next, the heated synthesis gas enters through the opening(E) into the refrigerator(W), where it must be cooled to a temperature of 30-40° C or lower.

Витяжний парасоль усуває з приміщення відпрацьований нагріте повітря і забруднення, але не забезпечує достатньої кількості свіжої повітряної маси.
Hood removes from the room exhaust hot air and pollution, but it does not provide sufficient fresh air mass.

Відповідно до настанов Міжнародної комісії з трихінельозу м'ясо повинно бути нагріте до 65 °C(149 °F) протягом принаймні 1 хвилини;
Thus according to the International Commission on Trichinellosis, meat should be heated at 65 °C(149 °F) for at least 1 minute to kill Trichinella larvae;

Через цю ж щілину в приміщення потрапляє нагріте повітря з вулиці, тому деякі власники роблять спеціальні заглушки у віконних рамах.
But through this chink a warmed air from the street is falling easily and that is why some proprietors are making special corks in window-frames.

В інших країнах латте зазвичай роблять на підставі кави еспресо, в яке додають нагріте молоко, поміщаючи зверху шар збитою молочної піни.
In other countries, a latte is usually made on the basis of espresso, to which is added the heated milk, placing a top layer of the whipped dairy foam.

Нагріте паровими калориферами повітря продувається за допомогою вентиляторів в зазори між полицями шахти, проходячи таким чином поперек потокукакао-бобів.
The heated air heaters steam is blown by fans into the gaps between the flanges shafts, thereby passing across the flow of cocoa beans.

Повітря входить в радіатор знизу і спереду і, нагріваючись, піднімається вгору, проходить уздовж радіатора і виходить зверху нагріте і з помітною швидкістю.
Air enters the radiator from the bottom and front and, when heated, rises, runs along the radiator and out the top and heated with a noticeable speed.

Він встановив, що нагріте вино в кубі перетворюється в легкозаймисті пари, які він описав як не дуже практично користні, проте важливі для науки.
He observed that heated wine from this still released a flammable vapor, which he described as"of little use, but of great importance to science".

Наприклад, повітряне охолодження може бути більш рентабельним для використання в зимовий період, так як нагріте охолоджуючий повітря може бути повторно використаний для обігріву приміщень на об'єкті.
For example, air-cooling might be more cost-effective to use during the winter period, as the heated cooling air can then be re-purposed for space heating in a facility.

За рахунок цього з комп'ютера зможе швидше виходити нагріте повітря, але може виникнути проблема з перегрівом процесора, якщо корпус комп'ютера передбачає окремий відведення повітря від CPU.
Due to this, hot air can leave the computer faster, but there can be a problem with processor overheating if the computer case provides a separate air outlet from the CPU.

Відповідно до настанов Міжнародної комісії з трихінельозу м'ясо повинно бути нагріте до 65 °C(149 °F) протягом принаймні 1 хвилини; личинки гинуть, коли при готуванні забарвлення м'яса змінюється з рожевого на коричневе.
Thus according to the International Commission on Trichinellosis, meat should be heated at 65 °C(149 °F) for at least 1 minute to kill Trichinella larvae; larvae die when the color of the meat at the core changes from pink to brown.