Що таке НАДМІРНОЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• excessive amounts
• excess amount
• excessive amount
• of an excessive number
• too many

Приклади вживання Надмірної кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Привнесення надмірної кількості хімічних.
Releases too many chemicals.

Випадки передозування виникають при прийомі надмірної кількості кошти.
Overprovisioning occurs when there is an excess of resources available.

Використання надмірної кількості пестливих слів.
Using too many filler words.

Уникати потрібно і використання надмірної кількості слабких відтінків.
Avoid the need and use of excessive quantities of weak shades.

Уникайте надмірної кількості жиру і холестерину.
Avoid excess amounts of fat and cholesterol.

Очистіть організм від надмірної кількості гормонів і токсинів.
Cleanse the body of excess hormones and toxins.

Наявність надмірної кількості жирової тканини на животі і його боках.
Excessive amount of adipose tissue on the abdomen and its sides;

Щоб уникнути потрапляння надмірної кількості води- скористайтеся пензликом.
To avoid falling into an excessive amount of water- use a brush.

Вживання надмірної кількості може, через деякий час, викликає значне фарбування.
Drinking excessive amounts can, over time, cause significant staining.

З'являються мішки з-за втоми, надмірної кількості алкоголю напередодні.
There are bags of fatigue, excessive amounts of alcohol the night before.

Неможливість прийняти пересічне рішення без надмірної кількості порад.
They are unable to make everyday decisions without an excessive amount of advice.

Живіт може збільшуватися в розмірах із-за надмірної кількості скупчилися в ньому газів.
The stomach can grow in size due to the excess amount of accumulated gases in it.

При попаданні в очі надмірної кількості препарату рекомендується промити очі теплою водою.
When injected into an excess amount of the drug is recommended eyes flush eyes with warm water.

Вулиця Бандери скоро набуде зовсім іншого вигляду, а центр розвантажиться від надмірної кількості авто.
The Bandera street will soon have a completely different look, and the center area will be released from an excessive amount of cars.

Регулярне вживання надмірної кількості кофеїну з чаю може призвести до хронічних головних болів.
Routinely consuming excessive amounts of caffeine from tea could contribute to chronic headaches.

Також, можливо, рослини страждають від неправильного поливу або надмірної кількості азоту, внесеного при підгодівлі.
It is also possible that plants suffer from improper watering or excessive amounts of nitrogen introduced during feeding.

Разовий прийом надмірної кількості таблеток зазвичай не призводить до клінічно значущої інтоксикації.
Single intake of excessive amounts of tablets usually does not lead to clinically significant intoxication.

Більшість випадків хронічного панкреатиту пов'язані з питтям надмірної кількості алкоголю протягом тривалого періоду часу.
Most cases of chronic pancreatitis are associated with drinking excessive amounts of alcohol over a long period of time.

Як бачите, є корисні природні засоби від гастриту, які також не вимагають від вас прийому надмірної кількості антацидів.
As you can see, there are several natural remedies for gastritis that also don't require you to take excessive amounts of antacids.

Кофеїн: На додаток до вище шкідливі звички, приймаючи надмірної кількості кави також шкідливі для вагітних жінок.
Caffeine: In addition to the above mentioned unhealthy habits, taking excessive amounts of coffee is also harmful for pregnant women.

І це призводить до надмірної кількості стеження, що має руйнівні наслідки для працівників фабрики, більшість з яких- жінки.
And this leads to an excessive amount of surveillance, with devastating consequences for factory workers, most of whom are female.

Варіації в генах цитокінів можуть також збільшувати ризик аутоімунного захворювання шляхом продукування надмірної кількості прозапальних молекул.
Variations in cytokine genes may also increase the risk of autoimmune disease by producing excessive amounts of pro-inflammatory molecules.

Присутність надмірної кількості альбуміну або інших мікропротеїн в сечі служить як індикатор гломерулярного або тубуляр-ного ушкодження.
The presence of an excess amount of albumin or other micro-proteins in the urine serves as a marker of glomerular or tubular damage.

Підвищення рівня холестерину, що часто зустрічається при неправильному харчуванні, вживанні надмірної кількості жирної їжі, ожирінні, цукровому діабеті, порушенні метаболізму;
Increase in cholesterol, which is often found with malnutrition, excessive amounts of fatty foods, obesity, diabetes, metabolic disorders;

Ниркова недостатність призводить до накопичення і надмірної кількості пролактину в організмі, оскільки саме нирки відповідають за утилізацію цього гормону.
Renal failure leads to accumulation and an excessive amount of prolactin in the body, since it is the kidneys that are responsible for the utilization of this hormone.

Якщо мережа однофазная, то максимальне навантаження не перевищує 11кВт- в цьому випадку іноді доводиться відмовлятися від потужних електроприладів або надмірної кількості техніки.
If the network is a single-phase, the maximum load does not exceed 11kw- in this case it is sometimes necessary to abandon the powerful electrical or excess amount of art.

Очевидно, сезонні алергічнийкон'юнктивіт пояснюється тим протягом весни і осені наші очі піддаються надмірної кількості пилок, траву і бур'яни, які можуть викликати алергічні реакції.
Obviously, seasonal allergic conjunctivitis occurs during the spring and fall because our eyes are exposed to excessive amounts of pollen, grass and weeds that might trigger allergic reactions.

Вони безпомилково визначають місце скупчення надмірної кількості негативної енергії, розташовуються на ньому і поглинають негативну енергетику, тим самим позбавляючи людину від якого-небудь захворювання.
They accurately determine the site of accumulation of excess negative energy, placed on it and absorb negative energy. thereby relieving the person from any disease.

Вживання натурального овочевого або фруктового соку вважається здоровою звичкою, хоча більшість експертів з харчування застерігають від зловживання цим за рахунок отримання організмом надмірної кількості цукру і калорій.
Drinking natural vegetables or fruit juice is considered a healthy habit, although most nutrition experts caution against abuse due to the body receiving excessive amounts of sugar calories.

Міжнародний колектив учених виявив, що пульсари не є джерелом надмірної кількості позитронів(античастинок для електронів), які прилітають до Землі з-за меж Сонячної системи.
An international team of scientists have discovered that pulsars are not the source of excessive number of positrons(antiparticles to electrons) arriving to Earth from outside the Solar system.