Що таке НАЙБІЛЬША НЕБЕЗПЕКА Англійською - Англійська переклад

• greatest danger
• biggest danger
• the biggest threat
• the greatest threat
• the main danger

Приклади вживання Найбільша небезпека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільша небезпека для демократії.
The biggest threat to Democracy.

Він нині найбільша небезпека для всього світу.
That is the biggest danger to the rest of the world.

Найбільша небезпека для демократії.
The greatest threat to democracy.

Тероризм- це найбільша небезпека для нашого регіону.
Terrorism is the greatest threat to our region.

Найбільша небезпека для демократії.
The major danger to our democracy.

Він нині найбільша небезпека для всього світу.
Is the biggest danger to the entire world.

Найбільша небезпека надходить від людей.
The main danger comes from people.

Де ж все-таки зачаїлася найбільша небезпека для річки?
What is the biggest threat to the river?

Найбільша небезпека надходить від людей.
The most danger comes from people.

Виявляється, що найбільша небезпека- це не невдача в досягненні Американської Мрії.
Turns out, the biggest danger is not failing to achieve the American Dream.

Найбільша небезпека при їх експлуатації- вибух.
The main hazard with those is explosion.

Простота у використанні, тривалість(стійка до атмосферних умов), найбільша небезпека може бути лише тоді, коли на ній присутній чужий погляд….
Easy to use, durable(weather-resistant), the biggest danger may be just when someone else's eye is on it….

Ні, це найбільша небезпека для таких людей.
I think that's the bigger danger for people.

Найбільша небезпека фальшивих новин- так званий«Ефект сплячого».
The biggest danger of fake news is the so-called'sleeper effect.'.

Можливо, найбільша небезпека для України виходить зсередини її самої.
Yet maybe the greatest threat to Ukraine comes from within.

Найбільша небезпека землетрусів в тому, що їх неможливо передбачити.
The main danger of the disaster is the impossibility to predict it.

Напевно, найбільша небезпека- невідповідність товару зображеному на фото.
Probably the biggest danger is the discrepancy between the goods shown in the photo.

Найбільша небезпека золотистого стафілокока- дивовижна життєздатність бактерії.
The biggest danger of Staphylococcus aureus- the amazing vitality of bacteria.

На його думку, найбільша небезпека полягає в тому, що" РФ не зупиняється на здобутих окупованих територіях".
In his opinion, the greatest danger lies in the fact that“the Russian Federation does not stop after occupying some territories.”.

Найбільша небезпека сьогодні- феномен потреби успіху, який починається в школах.
The biggest danger today is the phenomenon of the need for success, which begins in schools.

За словами Моллера, найбільша небезпека для всього живого на цій території полягає у споживанні будь-чого, що містить радіоактивні матеріали.
The biggest danger for all life in that area, Moller said, would come from consuming anything that contained radioactive material.

Найбільша небезпека цього тероризму та екстремізму- це погіршення репутації нашої релігії….
The biggest danger of this terrorism and extremism is the tarnishing of the reputation of our beloved religion….

Парадоксально, але найбільша небезпека для президентських позицій в стінах парламенту закладена саме в глибинах«Слуги народу».
Paradoxically, the greatest danger to presidential positions within the walls of parliament lies precisely in the depths of the"Servant of the People.".

Що найбільша небезпека для церкви, як правило, приходить зсередини церкви.
The greatest dangers to the church will always come from within the church.

І це- найбільша небезпека нашої зовнішньої політики.
This is the biggest danger when it comes to our foreign policy.

Найбільша небезпека для країни- це єврейські влада та вплив в кіно, пресі, радіо та уряді».
He said the greatest danger to our country was Jewish influence in motion pictures, the press, radio, and government.

Найбільша небезпека для країни- це єврейські влада та вплив в кіно, пресі, радіо та уряді».
Their greatest danger to this country lies in the Jewish ownership and influence in our motion pictures, our press, our radio, and our government.".

Найбільша небезпека в ЄС виходить не від тих, хто виступає за зміни, але від тих, хто засуджує нове мислення як єресь.
The biggest danger to the European Union comes not from those who advocate change, but from those who denounce new thinking as heresy.

Найбільша небезпека загрожує місту Тімбукту в Малі- місту віком понад 1000 років, яке було важливим центром ісламської освіти в 15 і 16 століттях.
The greatest danger threatens the city of Timbuktu in Mali, a city older than 1000 years, which was an important center of Islamic learning in the 15th and 16th centuries.

Найбільша небезпека, з якою зараз стикається ліберальна демократія, в тому, що революція в інформаційних технологіях зробить диктатуру ефективнішою за демократії.
The greatest danger that now faces liberal democracy is that the revolution in information technology will make dictatorships more efficient than democracies.