Що таке НАЙБІЛЬШ ПРЕСТИЖНИМ Англійською - Англійська переклад

• most prestigious

Приклади вживання Найбільш престижним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед них найбільш престижними є:.
Among the most prestigious are:.

Найбільш престижним є Південний берег Криму(район від бухти Ласпі до Алушти).
The most prestigious is the South Coast of Crimea(the area from the bay Laspi to Alushta).

ENEB визнана найбільш престижними компаніями різних секторів.
ENEB is recognized by the most prestigious companies in different sectors.

Найбільш престижними і дорогими вважаються призи з металу, які виглядають дуже презентабельно.
The most prestigious and expensive prizes are considered metal that look very presentable and impressive.

YSES підписали контракти найбільш престижними університетами України. Для навчання іноземних громадян на різних спеціальностях.
YSES signed contracts with most prestigious universities to study different specialties.

Найбільш престижним при виготовленні орденів є ордена, що володіють високим ступенем художнього оформлення.
The most prestigious manufacturing of awards is the awards possessing a high degree of decorating.

Якщо говорити про Москву, то найбільш престижним називають Центральний округ, в якому,- найдорожчі квартири.
Speaking of the capital, the most prestigious name Central district, where- the most expensive apartments.

Найбільш престижним і високим рівнем підготовки є атестовані інженери-зварювальники. Національне агентство… Читати….
The most prestigious and highly trained engineers have certified welders. National Agency…& nbsp;Read….

Якщо говорити про Москву, то найбільш престижним називають Центральний округ, в якому,- найдорожчі квартири.
If talking about Moscow, the most prestigious called the Central District, in which- the most expensive apartments.

Ватель є всесвітньо відомий з більш ніж 20 шкіл розташовані на чотирьох континентах, Ватель сьогодні є одним з найбільш престижним установою, що спеціалізуються в області вищого рівня готелю і управління туризмом освіти.
Vatel is internationally renowned with over 20 schools spread over four continents, Vatel is today one of the most prestigious institution's specializing in higher level hotel and tourism management education.

На даний час він є найбільш престижним університетом в Україні, навчатися в якому мріє молодь з усіх куточків країни.
Currently, it is the most prestigious university in Ukraine that is a dream place for many young people from all over the country.

Наразі Підприємець року(Ernst&Young Entreprenuer of the Year Awards) вважається найбільш престижним міжнародним конкурсом в галузі підприємництва.
Ernst& Young's Entrepreneur Of The Year is considered the world's most prestigious business awards.

У той час як IELTS і TOEFL є найбільш престижними іспитами для студентів, які намагаються вчитися за кордон в Великобританії, США, Австралії чи Канаді.
Whereas IELTS and TOEFL are the most prestigious examinations for students trying to study overseas in UK, US, Australia, or Canada.

Поява в ефірі нового тематичного каналу стало помітною подією в житті міжнародного телемовлення, що було підтверджено і найбільш престижним конгресом телеіндустрії- європейським Форумом по телебаченню, який проходив у жовтні 1995 в Римі.
The emergence of a new thematic channel was a noticeable occurrence in the field of international television, which was confirmed at the most prestigious congress on television industry, European Forum on Television in Rome in October 1995.

Більше того, вирощування рису вважають найбільш престижним видом діяльності в країні, а будь-яка робота, пов'язана з нею, оплачується вище за будь-яку іншу.
Moreover, the rice industry is considered the most prestigious activity in the country, and any work related to it is paid more than any other.

Конкурс«Пошук наукових талантів», започаткований в 1942 р. під патронатом корпорації«Вестингауз», є найбільш престижним науковим змаганням серед старшокласників, і з 1980 року близько 32% з 1320 фіналістів були азійського походження. читати повністю.
The Intel Science Talent Search, begun in 1942 under the auspices of the Westinghouse Corporation, is America's most prestigious high school science competition, and since 1980 some 32 percent of the 1320 finalists have been of Asian ancestry(see Appendix F).

Зазначений варіант можна вважати найбільш престижним(адреси будуть розташовуватися на тому ж домені другого рівня, що й сайт), проте, для забезпечення надійного захисту поштових скриньок від спаму і вірусів системному адміністратору доведеться докласти чимало зусиль.
The specified option can be considered the most prestigious(addresses will be positioned on the same second level domain as the site), however, to ensure reliable protection of mail boxs from spam and viruses, the system administrator will have to work hard.

І не дарма, адже цей район вважається одним з найбільш престижним і красивих, багато в чому завдяки своєму розташуванню на пагорбі, звідки відкривається унікальний вид на місто.
And no wonder, because this area is considered one of the most prestigious and beautiful, largely due to its location on a hill, offering a unique view of the city.

Це найстаріший вищий навчальний заклад в Індонезії, який вважається найбільш престижним університетом країни(разом з Bandung Institute of Technology та Університетом Гаджа Мада).[5][6][7] У 2018 році в рейтингу світових університетів QS, UI зайняв 1 місце в Індонезії, 58-ме в Азії і 277-ме у світі.[8][9].
It is the oldest tertiary-level educational institution in Indonesia(known as the Dutch East Indies when UI was established), and is generally considered as the most prestigious university in Indonesia, along with the Bandung Institute of Technology and Gadjah Mada University.[5][6][7] In the 2018 QS World Universities Ranking, UI is ranked 1st in Indonesia, 58th in Asia and 277th in the world.[8][9].

Це найстаріший і найбільш престижний університет Польщі.
It is the largest and most prestigious university in Poland.

Книжки видавництва отримали найбільш престижні національні премії.
His literature has won him the most prestigious national prizes.

Найбільш престижне в Аргентині місце проведення live-концертів Teatro Gran Rex.
The most prestigious venue for live concerts in Argentina, Teatro Gran Rex.

Куршевель 1850- найвища частина курорту та найбільш престижна.
Courchevel 1850 is the highest village of the resort and the most prestigious.

Куршевель 1850- найвища частина курорту та найбільш престижна.
Courchevel 1850 being the largest and most prestigious.

На першому місці вілли- найбільш престижна і дорога власність.
In the first place villa- the most prestigious and expensive property.

Universiti Malaya- найстаріший і найбільш престижний університет у Малайзії.
It is the oldest and most prestigious university in Malaysia.

TRAKO є найбільшою і найбільш престижною виставкою залізничної промисловості в Польщі.
TRAKO is one of the largest and most prestige fairs in the rail industry organized in Poland.

Сайти 7 з 8 університетів США, що входять в найбільш престижну«Лігу плюща», теж зроблені на Drupal.
Sites from 7 of the 8 US universities in the most prestigious Ivy League are also made by Drupal.

Наші партнери одні з найбільш престижних медичних установ у світі, включаючи спеціалізовані приватні лікарні, а також великі університетські клініки.
Our partners include some of the most prestigious healthcare providers in the world, including specialized private hospitals as well as major university clinics.

Россі був першим італійцем, який виграв найбільш престижну премію в архітектурі- Прітцкерівську- яку отримав у 1990 році.
Rossi was the first Italian to win the most prestigious award in architecture, the Pritzker Prize, in 1990.