Що таке НАЙСУВОРІШИХ СТАНДАРТІВ Англійською - Англійська переклад

• the highest standards
• the most stringent standards
• to the strictest standards

Приклади вживання Найсуворіших стандартів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це один із найсуворіших стандартів у світі.
It's one of the strictest standards in the world.

Спроектовано відповідно до найсуворіших стандартів.
Designed according to the highest standards.

Це один із найсуворіших стандартів у світі.
This is one of the highest standards in the world.

Наші навички управління коштами та проектами допомагають створювати складні з технічного погляду будівлі з дотриманням найсуворіших стандартів.
Our cost and project management skills help them deliver technically complex buildings to impeccable standards.

Ми дотримуємося найсуворіших стандартів на всіх етапах виробництва.
We follow the highest standards at all stages of production.

Максимально високій якості вирощеного лосося допомагає впровадження і неухильне дотримання найсуворіших стандартів і норм регулювання.
The highest quality of grown salmon is helped by the introduction and strict adherence to the strictest standards and regulations.

Ми дотримуємося найсуворіших стандартів на всіх етапах виробництва.
We care about maintenance of the highest standards at every stage of production.

Таким чином, згідно з вищезгаданим принципом збору особистої інформації, ми намагатимемося забезпечити виконання найсуворіших стандартів безпеки та конфіденційності нашим персоналом і, завдяки цьому, збереження всієї зібраної нами особистої інформації.
In doing so, subject to the personal information collection statement below, we will use our endeavour to ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality and shall keep safe any and all personal data collected by us.

Ми намагаємося дотримуватися найсуворіших стандартів, встановлених Консорціумом World Wide Web, який є міжнародною групою, відповідальною за встановлення стандартів для веб-технологій.
We try to adhere to the standards set by the World Wide Web Consortium, which is an international group responsible for setting standards for web technologies.

Таким чином, згідно з вищезгаданим принципом збору особистої інформації, ми намагатимемося забезпечити виконання найсуворіших стандартів безпеки та конфіденційності нашим персоналом і, завдяки цьому, збереження всієї зібраної нами особистої інформації.
In doing so, subject to the personal information collection statement below, we will endeavour to ensure that our staff comply to the strictest standards of security and confidentiality, and in doing so, shall keep safe all personal data collected by us.

Об'єднання, як це робить найбільший творчу свободу з найсуворіших стандартів строгості, математика також, трапляється, ідеально підходить полігон для навчання широкий спектр аналітичних і навички вирішення проблем.
Combining as it does the greatest creative freedom with the most stringent standards of rigour, Mathematics also happens to be the ideal training ground for learning a broad range analytical and problem-solving skills.

При цьому, згідно з нищезгаданим принципом збору особистої інформації, ми докладатимемо усіх зусиль, аби забезпечити виконання найсуворіших стандартів інформаційної безпеки та конфіденційності нашим персоналом і, завдяки цьому, збереження всієї зібраної нами особистої інформації.
In doing so, subject to the personal information collection statement below, we will use our endeavour to ensure compliance by our staff with the strictest standards of security and confidentiality and shall keep safe any and all personal data collected by us.

При цьому, згідно з нищезгаданим принципом збору особистої інформації, ми докладатимемо усіх зусиль, аби забезпечити виконання найсуворіших стандартів інформаційної безпеки та конфіденційності нашим персоналом і, завдяки цьому, збереження всієї зібраної нами особистої інформації.
In doing so, subject to the personal information collection statement below, we will endeavour to ensure that our staff comply to the strictest standards of security and confidentiality, and in doing so, shall keep safe all personal data collected by us.

Їхня продукція відповідає найсуворішим стандартам і демонструє прекрасні функціональні можливості.
Their products meet the most stringent standards and demonstrate excellent functionality.

ACCURL® побудований за найсуворішими стандартами в галузі верстатобудування.
The ACCURL® is built to the most stringent standards in the machine tool industry.

За найсуворішим стандартам сучасної науки цей підхід був ретельно перевірений.
By the strictest standards of modern science, this approach has been rigorously verified.

Якість, функціональність і дизайн столових приборів Zepter відповідають найсуворішим стандартам.
The quality, functionality and design of Zepter cutlery meet the highest standards.

З одного боку, він з легкістю відповідає найсуворішим стандартам генія.
On one hand, he easily meets the strictest standards of genius.

Згідно з найсуворішими стандартами.
In compliance with the strictest regulations.

Проте навіть найсуворіші стандарти та протоколи, етикетки та попередження не можуть перешкоджати навмисному зловживанню, яке викликало прагненням до популярності».
However, even the most stringent standards and protocols, labels and warnings can't prevent intentional abuse fueled by poor judgment and the desire for popularity.

Система, яку використовує FM Logistic, відповідає найсуворішим стандартам гігієни, безпеки, відстежуваності, впорядкування небезпечних матеріалів та найкращим практикам у галузі.
The system used by FM Logistic respects the strictest standards in terms of hygiene, safety, traceability, handling of dangerous materials and sector based good practice.

Споживачі знають: все, що виробляє ця компанія, яка, до речі, присутній на ринку косметичної продукції для волосся з 1898 року відповідає найсуворішим стандартам.
Consumers know: everything that this company produces, which, by the way, is present in the market of cosmetic products for hair since 1898 meets the most stringent standards.

Оскільки компоненти, що використовуються для виготовлення не містять ніяких шкідливих хімічних речовин, які можуть вплинути на здоров'я мешканців, вони відповідають найсуворішим стандартам якості повітря в приміщеннях.
Since the components used in their manufacture do not include any harmful chemicals that can affect the health of the residents, they comply with the highest standards of the air quality indoors.

Відповідність найсуворішим стандартам.
Equipped for the toughest standards.

Косметика Лізап відповідає найсуворішим стандартам безпеки ЄС.
Lizap cosmetics meet the most stringent EU safety standards.

Спроектована на основі архітектури шини Ultra High Speed(UHS-I), вона перевершує найсуворіші стандарти продуктивності.
Engineered with Ultra High Speed(UHS-I) bus architecture, it is designed to exceed rigorous performance standards.

DAF є лідером в області навколишнього середовища, пропонуючи повний спектр паливних і ультрачистих дизельних двигунів, що відповідають найсуворішим стандартам викидів.
DAF is an environmental leader, offering a full range of fuel efficient and ultra-clean diesel engines meeting the most stringent emission standards.