Що таке НАЛЕЖАТЬ І УПРАВЛЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are owned and operated by
• are owned and controlled by

Приклади вживання Належать і управляються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кооперативи та кредитні спілки належать і управляються їх членами.
Co-operatives and credit unions are owned and operated by their members.

Сайт і його зміст належать і управляються Адміністрацією Сайту.
Site and its content are owned and managed by Site Administration.

Цей веб-сайт містить посилання на інші веб-сайти належать і управляються третіми особами.
This website includes links to other websites owned and operated by third parties.

Близько 90% закладів Burger King належать і управляються незалежними франчайзі.
About 90% of the Burger King units are owned and operated by independent franchisees.

Також слід зауважити, що близько 90% критично важливих інфраструктур країни належать і управляються приватними компаніями.
It has been estimated that as much as 90% of the nation's critical infrastructure is owned and operated by the private sector.

Близько 90% закладів Burger King належать і управляються незалежними франчайзі.
Ninety percent of Burger King stores are owned and operated by independent franchisees.

Bg залишає за собою право перенаправити Користувача на інші веб-сторінки в інтернет, що належать і управляються третіми особами. micro.
Bg reserves the right to redirect the User to other webpages on the Internet that are owned and controlled by third parties. micro.

Близько 90% закладів Burger King належать і управляються незалежними франчайзі.
Almost 100% of Burger King restaurants are owned and operated by independent franchisees.

Всі християнські книжкові магазини та публікації, перелічені в цьому розділі, належать і управляються членами церков Христа.
All of the Christian Bookstores and Publications listed in this section are owned and operated by members of the churches of Christ.

Такі сторонні веб-сайти належать і управляються третіми особами та/або їх ліцензіарами.
Such third party websites are owned and operated by third parties and/or their licensors.

SITE, належать і управляються третіми особами за межами його контролю інших веб-сайтів та/ або порталів, файли або які приносить«заслання» може дати.
SITE, owned and operated by third parties beyond his control other websites and/ or portals, files or contents of the'link' could.

Ресторанів МакДональдз® по всьому світу належать і управляються незалежними командами менеджерів.
More than 80% of McDonald's restaurants worldwide are owned and operated by independent local business persons.

За останні 50 років науковий прогрес породив зростаючий розрив між громадськими знаннями та знаннями, які належать і управляються домінуючими елітами.
Over the past 50 years, advances of accelerated since has generated a growing gap between the public knowledge and those owned and operated by dominant elites.

Але є важлива різниця- мережі Visa і Western Union належать і управляються комерційними компаніями.
But there is an important difference- the Visa and Western Union networks are owned and operated by commercial companies.

Церква належить і управляється василіянами.
The church is owned and operated by the Basilians.

Цей сайт належить і управляється Narconon Int.
This website is owned and operated by Narconon Int.

ІКЕА належить і управляється складним рядом неприбуткових та некомерційних корпорацій.
IKEA is owned and operated by a complicated array of not-for-profit and for-profit corporations.

Цей сайт належить і управляється Нарконон Європи.
This website is owned and operated by Narconon Europe.

Цей сайт належить і управляється Narconon Int.
This website is owned and operated by Narconon United Kingdom.

Даний веб-сайт належить і управляється Shell International B. V.
This web site is owned and operated by Shell International B. V.

Цей сайт належить і управляється Нарконон Києва.
This website is owned and managed by Aarohiinfo.

ГЕСН належить і управляється ON Power.
NGPS is owned and operated by ON Power.