Що таке НАМАГАВСЯ НЕ Англійською - Англійська переклад

• tried not
• trying not
• try not

Приклади вживання Намагався не Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я намагався не дивитись.
I trying not to look.

Він був обережним та намагався не бовкнути зайвого.
He was too busy trying not to throw up.

Він намагався не заплакати.
He tried not to cry.

Я теж боявся, але намагався не показувати цього.
I was surprised too, but tried not to show it.

Том намагався не кашляти.
Tom tried not to cough.

І мені було страшно, але я намагався не показувати цього.
I was very afraid, but I tried not to show it.

Я намагався не дивитися.
I was trying not to look.

Я теж боявся, але намагався не показувати цього.
I was scared too, but I didn't try to hide it.

Я намагався не дивитись.
I was trying not to look.

Серце билось дуже рідко, я намагався не використовувати багато кисню.
My heart rate was very low and I was trying not to use very much oxygen.

Том намагався не посміхатися.
Tom tried not to smile.

Оскільки він щиро вірив у Бога, то намагався не афішувати свою діяльність.
As he sincerely believed in God, he tried not to publicize his business activities.

Том намагався не засміятися.
Tom was trying not to laugh.

Розуміючи всю складність ситуації, режим намагався не акцентувати увагу на«єврейському питанні» в роки війни.
Grasping the entire complexity of the situation, the regime tried not to focus on the“Jewish question” during the war.

Я намагався не дивитись.
I try to not to look.

Провід ОУН, що перебував у Кракові, намагався не допустити встановлення сталінського тоталітарного режиму на Західній Україні.
The OUN leadership that stayed in Krakow tried not to allow the establishment of Stalin totalitarian regime in Western Ukraine.

Я намагався не думати про місця.
I try not to think of the place.

Шерлок Холмс намагався не вплутувати в свої розслідування невинних людей.
Sherlock Holmes tried not to involve innocent people in his investigations.

Намагався не звертати увагу на це.
I was trying not to pay attention on that.

Трюдо намагався не образити Трампа під час розмови щодо NAFTA в Чикаго.
Trudeau careful not to offend Trump during pro-NAFTA talk in Chicago.

Намагався не злити Усика під час спарингів.
I tried not to make Usyk angry during sparring.

Данченко намагався не лише навчити образотворчої грамоти, а й вчив вихованців творчо мислити, не нав'язуючи академічних, чи будь-яких інших традицій.
Danchenko tried not only to teach graphic literacy, but also taught pupils to think creatively without imposing academic, or any other traditions.

Намагався не називати імен, відповідальність за все брав на себе.
I tried not to give names, I took responsibility for everything.

Я намагався не писати нічого від себе.
I try not to write about myself.

А Намагався не думати про своє минуле.
I try not to think about my past.

Я намагався не дивитися в його бік».
I wasn't trying to look at his face.".

Я намагався не працювати в одному стилі.
I try not to be contained to one style.

А Намагався не думати про своє минуле.
I try not to think about the past myself.

Том намагався не слухати, як Мері та Джон обговорюють свою фінансову ситуацію.
Tom tried not to listen to Mary and John discussing their financial situation.

Я намагався не подати виду, але дізнався Сенді Греді Філа, спортивного журналіста, який працював у Шарлоте в той час.
I tried not to look but it was Sandy Grady, the Philly sportswriter who was in Charlotte working at the time.