Приклади вживання Намагався продати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його намагався продати….
He was trying to sell….GM намагався продати свій шведський актив з початку 2009 року.
GM has been trying to sell the unit since the beginning of 2009.Коли Алтачер намагався продати Stockpickr.
When I was trying to sell Stockpickr.Він намагався продати сценарій"Природжених вбивць", аби дістати гроші на фільм.
У Росії заарештували лікаря, який намагався продати новонароджену дитину.
Central Asians arrested in Russia for attempt to sell newborn child.Обріз намагався продати перечинець.
Я випробував це з перших рук, коли я намагався продати свій будинок у 2012 році.
I experienced this firsthand when I tried to sell my house in 2012.Китаєць намагався продати нирку, щоб купити iPhone.
Chinese man try to sell Kidney Це було найприємніше, коли я намагався продати частину своєї побутової техніки.
Коли він намагався продати викрадену картину італійського художника Амедео Модільяні.
The breakthrough came when he tried to sell a stolen painting by Italian artist Amedeo Modigliani.Житель Саудівської Аравії через Facebook намагався продати свого сина за 20 мільйонів доларів.
Ізраїльтянин намагався продати дочку для оплати ігрового боргу.
Zionist Israeli couple arrested for trying to sell their baby Сам Рікі Мартін ніколи не жив тут- мабуть,з цієї причини він вже намагався продати будинок у минулому році.
Ricky Martin himself never lived here-probably for this reason that he had tried to sell the house last year.В 1934 році її агент намагався продати її роман та п'єсу, але йому весь час відмовляли.
By 1934 her agent was trying to sell the play and the novel, but both Заарештовано одного з топ-менеджерів Samsung, який намагався продати технологічні секрети компанії китайським конкурентам.
Senior Samsung official arrested for trying to sell company secrets Письменник Сідні Хорлер називав Арлена ‘єдиним вірменином,який ніколи не намагався продати йому килим'.
Another popular author of the time, Sydney Horler, is said Впала відвідуваність ігор, клуб намагався продати своїх зоряних гравців, щоб звести кінці з кінцями.
Attendance for games was down and the owners tried selling off their star players in order to make ends meet.Інститут привернув увагу Кріса Морріса та Джанет Морріс, яким,як стало відомо, він намагався продати технологію в збройні сили Сполучених Штатів.
The Institute caught the attention of Chris Morris andJanet Morris who were reportedly attempting to sell technology Власник магазину недавно намагався продати його і кілька інших будівель в місті на eBay, але безуспішно.
The store's owners recently tried to sell it and a few other buildings in town on eBay, but were unsuccessful.Співробітники поліції затримали раніше судимого жителя села Новозванівка, який намагався продати гранатомет РПГ-22, корпус бойової гранати РГД-5 і запал.
Police detained previously convicted resident of the village Novozvanovka, who was trying to sell a grenade launcher RPG-22 case RGD-5 fighting grenade and a fuse.Девелопер протягом року безуспішно намагався продати 3 га землі посеред соснового лісу в 30 км від Києва.
The developer for a year unsuccessfully tried to sell 3 hectares of land in the middle of a pine forest 30 kilometers from Kiev.Ще тоді, коли Вегас намагався продати себе в якості сімейного місця для відпочинку, саме місцем для цього став Цирк.
Back when Vegas was trying to market itself as a family-friendly destination, Circus Circus Року заарештували жителя російської автономії Північна Осетія, який намагався продати збройовий уран за$1 млн покупцям, які, як він припускав, були радикальними ісламістами.
In 2006, a resident of Russia'sNorth Ossetia region was arrested for trying to sell weapons-grade uranium for $1million Рибалка з озера Танганьїка намагався продати свою 24-річну дружину-альбіноску двом бізнесменам з Конго за 2 тисячі фунтів стерлінгів.
A 35-year-old fisherman at Lake Tanganyika allegedly attempted to sell his 24-year-old albino wife Хакер намагався продати дані, і тепер одне зі ЗМІ безвідповідально опублікувало вкрадені документи, значна частина яких була підмінена або повністю сфабрикована.
This hacker attempted to sell this data, and one media outlet has now irresponsibly published the stolen documents, significant portions of which were altered and/or completely fabricated.Івано-Франківська міськрада у 2008 році намагався продати право власності на ці земельні ділянки на аукціоні, проте він також не відбувся через відсутність покупців.
Ivano-Frankivsk in 2008 tried to sell the ownership of these lands at auction, but it does not take place because of lack of buyers.Цей хакер намагався продати цю інформацію, і одне з видань безвідповідально опублікувало деякі вкрадені документи, значна частина яких була змінена і/ або повністю сфабрикована.
This hacker tried to sell this information, and one of editions irresponsibly published some stolen documents which considerable part was reversed and/or fabricated.Хакер намагався продати дані, і тепер одне зі ЗМІ безвідповідально опублікувало вкрадені документи, значна частина яких була підмінена або повністю сфабрикована.
This hacker tried to sell such information, and a media outlet irresponsibly ended up publishing some of the stolen documents, significant parts of which were altered and/ or completely fabricated.”.Хакер намагався продати дані, і тепер одне зі ЗМІ безвідповідально опублікувало вкрадені документи, значна частина яких була підмінена або повністю сфабрикована.
This hacker tried to sell this data and one media distributor has now irresponsibly published the stolen documents, of which important parts have been modified and/ or have been manufactured completely.".Цей хакер намагався продати цю інформацію, і одне з видань безвідповідально опублікувало деякі вкрадені документи, значна частина яких була змінена і/ або повністю сфабрикована.
This hacker attempted to sell this data, and one media outlet has now irresponsibly published the stolen documents, significant portions of which were altered and/or completely fabricated.
