Що таке НАМАГАВСЯ РОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• tried to do
• tried to make
• wanted to do

Приклади вживання Намагався робити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я намагався робити це очевидним.
I tried to make it obvious.

Я просто намагався робити свою роботу.
I just tried to do my job.

Я намагався робити це очевидним.
I tried to make that obvious.

І він, дійсно, так і намагався робити.
He really did try to do that.

Я намагався робити це очевидним.
I was trying to make it obvious.

І він, дійсно, так і намагався робити.
And he really tries to do so.

Я намагався робити це очевидним.
We have tried to make it obvious.

Кожен кожному намагався робити добро.
Everybody is trying to do good.

Він намагався робити свою роботу краще.
He wanted to do his job better.

І він, дійсно, так і намагався робити.
And he really did try to do so.

Я просто намагався робити свою роботу.
I just was trying to do my job.

Я намагався робити правильні речі.
I have tried to do the right things.

І я завжди намагався робити саме так.
And I always tried to do exactly that.

Він намагався робити свою роботу краще.
He's trying to do his best job.

І він, дійсно, так і намагався робити.
And he was, in fact, trying to do so.

Він намагався робити свою роботу краще.
He wanted to do his very best work.

Я би ніколи не намагався робити це вдома.
I would never try to do that at home.

Я намагався робити це багато років тому.
I did try making it once many years ago.

Принаймні, я зі свого боку намагався робити це.
But at least I tried to do it my way.

Я намагався робити все на високому рівні.
I wanted to accomplish everything on a grand scale.

Все, що робив у житті, намагався робити найкраще.
Everyone in my life was trying to do their best.

Я намагався робити фільм за фільмом, наскільки це можливо.
I try to make the film look as good as I can.

Все, що робив у житті, намагався робити найкраще.
Everything I do in my life I try to do the best.

Форму намагався робити природну, округлу, без гострих кутів.
Form tried to do a natural, rounded, with no sharp angles.

Протягом свого життя я намагався робити все, щоб українці посміхалися.
All my life I tried to do all I could so that Ukrainians laughed.

Я намагався робити те, що ви пропонуєте, і я не вдалося.
I have been trying to do what you propose and I have not succeeded.

Щоб говорили:"Це був хороший хлопець, який намагався робити добрі справи".
I would like people to say:‘he was a good person who tried to do good things'.

Олександр намагався робити все, щоб забезпечити сім'ю, тому й пішов служити в миротворчий батальйон.
Oleksandr tried to do everything to provide for his family and therefore, went to serve in the peacekeeping battalion.

Удруге КІГ намагався робити бізнес із державою ближче до середини нульових, коли інвестував в енергетику та київське ЖКГ.
The second time KIG tried to do business with the state was closer to the middle of 2000s when it invested in the energy sector and the Kyiv housing and utility services.