Що таке HAVE TRIED TO MAKE Українською - Українська переклад

• намагалися зробити
• спробував зробити
• постаралися зробити
• спробували зробити
• намагалися виготовити
• постаралися

Приклади вживання Have tried to make Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have tried to make you happy?
Я намагався зробити тебе щасливою?

More recently, some people have tried to make heroin use“fashionable.”.
Зовсім недавно люди намагалися зробити героїн«модою».

We have tried to make it cleaner and more simple.
Ми постаралися зробити їх легшими та простішими.

This is a nation that for 20 years we have tried to make a partner.
Цю країну ми 20 років намагалися зробити своїм партнером.

We have tried to make it obvious.
Я намагався робити це очевидним.

You can also shop in the many boutiques, or relax in your accommodation, which they have tried to make as comfortable and luxurious as they can.
Ви також можете робити покупки в численних магазинах, або відпочити в ваш готель, який вони постаралися зробити максимально комфортним і розкішним, як вони можуть.

But we have tried to make this process simple and easy:.
Тому ми постаралися зробити цю процедуру простою та зручною:.

After analyzing of more than three dozen of humic preparations advertising banners posted online, we have tried to make some generalizations on the proposed dosages.
Проаналізувавши більше трьох десятків опублікованих в Інтернеті рекламних проспектів гумінових препаратів, ми спробували зробити деякі узагальнення по запропонованим дозувань.

For years people have tried to make me out as a monster.
Роками люди намагалися зробити з мене монстра.

We have tried to make the museum more inviting, more accessible.
Ми б хотіли зробити Музей більш комфортним для відвідувачів, більш сучасним.

Therefore, Office 2016 have tried to make conceptually different.
Тому Office 2016 постаралися зробити концептуально іншим.

We have tried to make ours as clear and as accessible as possible.
Ми намагалися зробити свою політику якомога зрозумілішою та легкою для сприйняття.

Modern designers have tried to make each model unique.
Сучасні дизайнери постаралися зробити кожну модель унікальною.

I have tried to make a booking, but I did not receive an on screen confirmation that my booking had been made..
Я спробував зробити бронювання, але я не отримав підтвердження на екрані, яке було зроблено моє бронювання.

When building a house the architects have tried to make it cool due to the shade of growing trees on the site.
При споруді будинку архітектори намагалися зробити його як можна більш прохолодним за рахунок тіні ростуть на ділянці дерев.

I have tried to make a booking, but it says it has been unsuccessful.
Я спробував зробити бронювання, але він каже, що не увінчалися успіхом.

For years people have tried to make me out as a monster.
Протягом багатьох років ЗМІ намагаються перетворити мене на монстра.

I have tried to make a booking, but I did not receive an on screen confirmation.
Я спробував зробити бронювання, але я не отримав підтвердження на екрані.

The authors SVITLO studio designers have tried to make a mix of national styles and details of different regions of Ukraine.
Автори- дизайнери студії SVITLO- спробували зробити мікс національних стилів і деталей різних регіонів України.

We have tried to make the new version of the site was really convenient for You.
Ми постаралися, щоб нова версія сайту була по-справжньому зручною для відвідувачів.

The authors have tried to make the tanks were as realistic as possible.
Автори постаралися, щоб танки були як можна більш реалістичними.

I have tried to make a booking, but it says my card has been declined. Why is this?
Я спробував зробити замовлення, але він каже, що моя карта була відхилена. Чому це?

The developers have tried to make the gameplay as comfortable and understandable as possible.
Розробники постаралися зробити інтерфейс максимально зручним та зрозумілим.

I have tried to make a booking, but it says my card has been declined. Why is this? Q42.
Я спробував зробити бронювання, але він каже, що моя карта була відхилена. Чому це? Q42.

That's why the MONERO developers have tried to make the system more flexible and remove stringent limitations in the frequency of release of blocks.
Саме тому розробники Monero спробували зробити систему більш гнучкою і зняти жорсткі обмеження в частоті випуску блоків.

I have tried to make these potatoes in different ways, with different cooking techniques, and we try to find the best way to make the end result is excellent.
Я намагався зробити ці картопля по-різному, з різні методи приготування їжі, і ми намагаємося знайти кращий спосіб зробити кінцевий результат є відмінним.

Our designers have tried to make this site as user friendly and informational as possible.
Наші дизайнери намагались зробити цей сайт максимально зручним та інформаційним.

We have tried to make the calendar as informative as possible, so a description is provided next to each indicator.
Ми намагалися зробити календар максимально інформативним, тому до кожного індикатора наводиться опис.

This year, the organisers have tried to make the format more convenient giving more time to personal meetings and negotiations.
Цього року організатори постаралися зробити формат зручнішим: більше часу відведено для особистих зустрічей і переговорів.

A concept that we have tried to make accessible to as many individuals as possible through our MBA, Masters and pre-doctoral and DBA and PhD programmes.
Концепція, яку ми намагалися зробити доступними для якомога більшої кількості людей за допомогою наших програм MBA, магістрів, докторантів та докторантів та докторантів…[-].