Що таке НАМАГАЄМОСЬ Англійською - Англійська переклад

• try
• strive
• attempt
• endeavor
• seek
• endeavour
• trying
• tried
• struggle

Приклади вживання Намагаємось Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми намагаємось, щоб це.
We try to get that.

Ну, ми, звичайно, намагаємось.
Well, we certainly try.

І ми намагаємось його посилити.
We attempt to reinforce it.

Так, ми намагалися і намагаємось.
So we tried and tried.

Намагаємось працювати над собою.
Trying to work ourselves up.

Тому ми зараз намагаємось бути відкритішими.
So, I'm trying to be more open.

Намагаємось бути такі самі, як і вона».
Just trying to be like her.”.

Тому ми зараз намагаємось бути відкритішими.
And we are trying to be more open.

Ми намагаємось триматись високих стандартів.
We strive to maintain high standards.

Для нас важливі всі клієнти, тому ми намагаємось….
Every athlete is important to us, so we try and.

Коли ми намагаємось їх побачити, це не так просто.
When we try to see them, it's not that easy.

Ми просто багато працюємо та намагаємось прогресувати».
We just keep working hard, trying to move forward.”.

То намагаємось бачити речі такими, якими вони є насправді.
Trying to see things as they really are.

Ми розвиваємось та намагаємось іти в ногу з часом.
We are going forward and trying to keep up with the times.

Ми завжди намагаємось запропонувати клієнтам більше.
We always strive to offer more to our clients.

Як правило, з такими компаніями ми намагаємось не працювати.
As a rule, we try to not work with such companies.

Ми намагаємось бути соціально відповідальною компанією.
We were trying to be a responsible corporation.

Саме тому ми намагаємось зробити рідне місто ще красивішим.
That's we strive to make our native city even more beautiful.

Ми намагаємось запропонувати найцікавіше, найкраще та дійсно потрібне!
We strive to offer interesting, necessary and the best!

У своїй політиці ми намагаємось завжди бути прозорими та зрозумілими.
We strive always to be transparent and clear about our policies.

Намагаємось, щоб була невелика різниця у віці, але не завжди вдається.
Trying to was a small difference in age, but not always.

У нас дуже багато варіантів вибору і ми намагаємось вибрати одразу все.
We have too many choices, which leaves us trying to do everything.

У будь-якому випадку ми намагаємось постійно вдосконалювати наші адміністрації.
However we always strive to improve our services every day.

Коли наші діти ще дуже маленькі, ми намагаємось надмірно захищати їх.
Since our kids are still very young, we tried to keep it very simple.

Ми намагаємось дотримуватись таких традицій, бо вважаємо їх важливими».
We try and follow some traditions because we think it's important.".

Ми поступово опрацьовуємо цей список та намагаємось виключати їх по черзі.
We're gradually working through the list and trying to rule them out one by one.

Ми намагаємось показувати користувачам, яку інформацію використовуємо для налаштування наших служб.
We strive to show users the information used to customize our services.

Ми завжди відповідаємо за лічені хвилини та намагаємось знайти найкраще рішення вашим потребам.
We always respond within minutes and strive to find the best solution for your needs.

Ми намагаємось працювати з провайдерами, які дотримуються чинних стандартів саморегулювання.
We strive to work with providers that adhere to applicable self-regulatory standards.

Ми усіма своїми силами намагаємось допомогти учасникам АТО і заохочуємо усіх не залишатися байдужими.
We try our best to help ATO participants and encourage everyone to stay indifferent.