Що таке НАМ ПРОПОНУЄ Англійською - Англійська переклад

• offers us
• offer us
• provides us
• presents to us

Приклади вживання Нам пропонує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що нам пропонує сайт:.
We offer on site:.

Яке ж завдання він нам пропонує?
What is the mission he is giving us?

Що нам пропонує ринок.
What we offer Market.

А після дивись, що нам пропонує ринок.
But first let's see what the market offers us.

Треба усвідомлювати величезні можливості, котрі нам пропонує світ.
Be alert to opportunities that the universe provides us.

Тепер давайте подивимося на те, що нам пропонує сервіс App Store.
Let's see what the mobile app park offers us.

Отож, поглянемо, що нам пропонує ринок праці майбутнього.
Let's see what the future of marketing brings for us.

Треба усвідомлювати величезні можливості, котрі нам пропонує світ.
We need to understand what opportunities this world provides us.

Розглянемо найпростіший БТГ, який нам пропонує класична радіотехніка.
Consider the simplest of BTG, which offers us a classic radio.

Тим більше, газ з заходу суттєво дешевший за той, який нам пропонує РФ.
Especially, when the gas from the West is much cheaper than the one offered to us by Russia.

Тож детальніше розглянемо, що нам пропонує новий смартфон.
Therefore, we will take a closer look at what the new smartphone offers us.

А влада нам пропонує збільшення пенсійного віку, скорочення шкіл і лікарень….
The authorities offer us an increase in the retirement age, a reduction in schools and hospitals….

Більше зацікавлені в тому, що сонце нам пропонує, тому відвідайте цей сайт абсолютно.
More than interested in what we offer sun, then visit this site absolutely.

Що приготували французи Давайте розглянемо, які продукти на це літо нам пропонує Шанель.
What the French have prepared Let's consider what products Chanel is offering us for this summer.

І останній клас, який нам пропонує Лікинський автобусний завод- це моделі міжміського призначення.
And Last class, which offers us Likinsky bus plant- is a model long-distance destination.

Перш ніж переходити до наступного типу плиток, варто подивитися на переваги і недоліки, які нам пропонує кожен з видів газових плит.
Before proceeding to the next type of tiles, should look at the advantages and disadvantages, that we offer every type of gas stoves.

Ми вибираємо з того, що нам пропонує, грунтуючись на типових перевагах споживачів, розробник.
We choose from the fact that we are offering, based on the typical consumer preferences, the developer.

За допомогою дерева можна перетворити в райський куточок або розкішний палац будь-яке приміщення- потрібно тільки мудро використовувати те, що нам пропонує природа.
With the help of a tree, any home can be converted into a paradise- we just need to use what nature offers us.

Коли хитаються точки опори, які нам пропонує суспільство, тим важливіше знайти у собі внутрішню силу, яка зробить так, що ми рушимо вперед».
When the supports that society offer us falter, it becomes all the more important to find in ourselves an inner strength that allows us to go forward.

Але всякий православний християнин зобов'язаний до нього йти і прагнути за допомогою тих спасительних засобів, які нам пропонує Церква і її Глава- Христос.
But every Orthodox Christian is obliged to move towards to it and strive with the help of those salvific means which the Church and its Head- Christ- offer us.

Отже, звертаючи нашу увагу повністю на споглядальне уявлення, ми будемо прагнути дізнатися також його зміст, його найближче визначення та образи, які воно нам пропонує.
Accordingly, directing our attention exclusively to the idea of perception, we shall now endeavour to arrive at a knowledge of its content, its more exact definition, and the forms which it presents to us.

Концепція любові, яку нам пропонує буддизм, сильно відрізняється від класичного уявлення про романтичне кохання, з приводу якої світ літератури і кіно прищепив нам кілька помилкових і хворобливих помилок.
The concept of love that Buddhism offers us is very different from the classic image of romantic love, which the world of literature and film has translated into a series of misconceptions, some of which can even be painful.

Можливо, ти вже зайнятий переглядом нового сезону«Теорії Великого вибуху» або іншого цікавого серіалу, але залиш на хвилинку свого часу для того, щоб познайомитися з тим, що нам пропонує незбагненна і загадкова, манірна і божевільна, витончена й абсурдна Англія.
Perhaps you are busy watching the new season of«the Big Bang Theory» or other interesting of the series, but leave a minute of your time to familiarize yourself with what offers us incomprehensible and mysterious, stiff, and crazy, elegant and absurd England.

Нам пропонують всього лише 50 Мб початкового об'єму.
We offer only 50 MB initial volume.

Нам пропонують якусь невеличку концесійну плату.
We offer a small honorarium.

Нам пропонують альтернативу, якої насправді не існує.
We are offering an alternative that does not really exist.

Нам пропонують прості рішення та швидкі результати.
We offer simple solutions and fast results.

Ми пропонуватимемо 19 травня.
We are offering 19 courses.

Ми пропонує широкий вибір розмірів і дизайнів від класики до стилю модерн.
We offer a wide range of styles and designs from classic to contemporary fashion….