Що таке НАПЛЮВАТИ Англійською - Англійська переклад

• don't care
• spit
• care less
• do not care
• doesn't care
• does not care

Приклади вживання Наплювати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм наплювати на людей.
They shit on people.

Чому Зайцевій наплювати на загиблих.
Why do I listen to whispers of the dead.

Мені наплювати на статуси.».
I don't care about stats.".

Не для мене, бо мені наплювати на нафту.
Not for me, because I don't care about oil.

Ох, так наплювати, ти дурепа!
Oh, who cares, you idiot!

Нам наплювати, що з ними буде, за великим рахунком.
We don't care what will be with them.

Казала:«Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
It said“I don't care what you think.

Наплювати на право цих спортсменів боротися до кінця.
Sold out the sportsmen right to the end.

Росії наплювати на міжнародне право.
Russia complies with international law.

А дочки і надулися, да мені наплювати на них….
And her daughter and puffed, but I do not care about them….

Яким наплювати на всі мої вірші.
Who do not care at all of my poems.

Я кажу, мені наплювати, що каже юрист.
I'm just saying, I don't care what the lawyer says.

Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
I care not what you think of me.

Тільки жити, тільки жити і на все наплювати, забувати.
Only live, live only and do not care at all, forget.

Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
I do not care what you think of me.

Такий недобрий народ, що йому треба на саму голову наплювати.
A people so mean that they spit on everybody's head.

Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
I don't care what you think about me.

Я розумію, що владі наплювати, як живуть люди.
We have discovered that the government does not care how people fare.

Світу наплювати на те, що ви говорите.
The world doesn't care for what you say.

Лордам Долини завжди було наплювати на гірські племена.
The Lords of the Vale have always spat upon the hill tribes.

Мені наплювати, наскільки це суперечливо.
I don't care how controversial it is.

Але в тінях криється той, кому наплювати на закон і порядок.
But hidden in the shadows of those, who do not care about law and order.

Мені наплювати, хто ти там за річкою.
I don't care who you are back in the world.

Дівчина багаторазово зазначала, що їй наплювати на слова недоброзичливців.
The girl repeatedly stated that she doesn't care for the words of the detractors.

Світу наплювати на твою самооцінку.
The world doesn't care about your self-esteem.

Казала:«Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
You say,‘I don't care what you think about me.

Світу наплювати на твоє самовідчуття і самоповагу.
The world does not care about your self-awareness and self-esteem.

Казала:«Мені наплювати, що ви про мене думаєте.
She said,“I don't care what you think about me.

Лейпцигу» наплювати, що про нього думають інші.
Spyros doesn't care about what other people think.

Правило 2: світу наплювати на твої самовідчуття та самоповагу.
Rule 2: The world doesn't care about your self-esteem.