Що таке НАПОВНЮЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• fill
• flushes
• are stuffing

Приклади вживання Наповнюєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки, наповнюєте цей світ своєю….
Parents mediate the world to their….

Наповнюєте сайт контентом ви самостійно.
Fill the site with content yourself.

Вибираєте шаблон і наповнюєте товаром.
Choose template and fill necessary info.

Ви наповнюєте наше життя любов'ю та турботою.
You fill our world with love and meaning.

Незалежно від того, скільки разів ви наповнюєте флягу, ваш напій залишиться свіжим.
No matter how many times you fill the bottle, your drink will stay fresh.

Ви наповнюєте наше життя любов'ю та турботою.
You filled my life with love and meaning.

Треба бути уважним до всіляких дрібниць, якими наповнюєте власну оселю.
It is necessary to be attentive to the various trifles that fill with the own dwelling.

Коли ви наповнюєте Collaborator контентом, то фактично збагачуєте Базу знань.
When you fill in Collaborator with content you actually enrich the Knowledge Base.

Якщо ви читаєте статтю вголос, і деякі фрази зустрічаються в тексті занадто часто, ви наповнюєте.
If you read the article aloud and some phrases occur in the text too often, you're stuffing.

Ви самостійно наповнюєте додаток контентом і ви несете відповідальність за зміст.
You are filling app by yourself and you are responsible for the content.

Урожайність не залежить від типу грунту на ділянці, Так як ви наповнюєте грядки якісної почвосмесью.
The yield does not depend on the type of soil on the site, as you fill the beds with quality soil mixture.

Далі ви наповнюєте свій багаж знань, різними рецептами і особливостями приготування страв.
Next, you fill your Luggage of knowledge, various recipes and specific cooking.

Це дуже дивний і дійсно новий підхід до історій, метод, яким ви і читач їх наповнюєте.
It is a very strange and very new way of thinking about stories and the way that you and the reader inhabit those stories.

Переконайтеся, що ви наповнюєте свій розум великою кількістю фруктів, овочів і цільного зерна.
Make sure you're feeding your mind with plenty of fruits, vegetables, and whole grains.

Ви наповнюєте їх у бункери і нагромаджуєте їх у ящики, тільки щоб вони магічно з'явилися через хвилину.
You stuff them into bins and pile them into boxes only to have them magically reappear a moment later.

Ви- берегині українського роду, ви- наше головне натхнення, ви- наповнюєте наші будні яскравими фарбами.
You- the keepers of Ukrainian family, you are our main inspiration, you are filling our everyday lives with bright colors.

Унікальність скидання ваги влітку полягає в тому, щови не виснажує свій організм, а очищаєте його і наповнюєте вітамінами.
The uniqueness of weight loss in summer is thatyou do not exhaust your body, but purify it and fill it with vitamins.

Важливо те, що ви привносите молитовне почуття у ваші дії і наповнюєте їх значимістю, яка виходить далеко за рамки власного«я».
The important thing is that you are bringing a prayerful feeling to your actions and imbuing them with a significance that goes far beyond your small self.

Я вважаю, що щільність 3% або вище може викликати проблеми для вас, як Google вважатиме, що ви наповнюєте ключові слова та фрази.
I feel that a density of 3% or higher can cause problems for you as Google will consider that you are stuffing the keywords and phrases.

Не має значення, наповнюєте Ви сайт інформаційним контентом чи текстами, які продають,- він повинен бути написаний і створений передусім для людей, а не пошукових систем.
It does not matter if you fill the site with selling content or informative- it should be written and created, first of all, for people, not search engines.

Замість того, щоб створити світ, прив'язаний до потреб фабули або теми або чогось ще, ви спочатку створюєте світ, а потім наповнюєте його історіями і персонажами.
Rather than constructing a world that is subordinate to the exigencies of the plot or theme or whatever, you create a world and then you inhabit it with stories and characters.

Фіксований диск швидше, ніж динамічно виділений диск, але вам доведеться виділити весь простір наперед, замість того, щоб дозволити вашій віртуальній ОС використовувати все більше і більше, поки ви наповнюєте її речами.
A fixed disk is faster than a dynamically allocated disk, but you will have to dedicate all the space up front instead of letting your virtual OS use more and more as you fill it up with stuff.

Якщо ви робите власну систему охолодження або лише наповнюєте вашу систему охолодження після ремонту, використання правильного антифризу(охолоджуючої рідини) має вирішальне значення для більшої тривалості життя двигуна вашого автомобіля і всіх компонентів системи охолодження.
Whether you do your own cooling system flushes or are just topping off your cooling system after a repair, using the right coolant is critical to the life of your car's engine and all cooling system components.

Змінюй і наповнюй його на свій смак і розсуд.
Edit and fill it up to your taste.

Наповнюй своє життя цікавими подіями.
Fill your life with interesting things.

Наповнюй своє життя цікавими подіями.
Fill your time with interesting things.

Наповнюймо своє життя радістю!
Fills our lives with joy!

Наповнюймо ж свої серця любов'ю.
Fill our hearts with your love.".