Приклади вживання Are filling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Others are filling the vacuum.
Joy and love my heart are filling.
Любов і радість серце спопеляє.GIFs are filling that gap.
Now those empty storefronts are filling.
Apartments are filling fast.
They are filling and they are a perfect complement for our recipes.
Some of the new personnel are filling vacant positions.
You are filling app by yourself and you are responsible for the content.
We make a dough with everything and we are filling the squid one by one.
Corporations are filling gaps that governments can't afford to fill. .
Корпорації заповнюють прогалини, які уряди не мають змоги заповнити.Pharmacy industry expertsbelieve the numbers also reflect more people are filling more prescriptions than ever.
Аптека галузеві експерти вважають ціцифри також відображають більше людей заповнюють більше рецептів, ніж коли-небудь.So our minds are filling in those other 275 words.
You- the keepers of Ukrainian family,you are our main inspiration, you are filling our everyday lives with bright colors.
Ви- берегині українського роду, ви- наше головне натхнення, ви- наповнюєте наші будні яскравими фарбами.They are filling the gap left when the for-profit organizations withdraw from the markets because they cannot make enough profit.
Вони заповнюють пролом, коли некомерційні організації вийти з ринку, тому що вони не можуть зробити достатньо прибутку.This is applicable for those applicants who are filling in a new DS160 online application form.
Це стосується тих заявників, які заповнюють нову онлайн анкету DS160.If you are filling the plan using the client in your simulator some of this fields may be hidden and you don't need to fill them in.
Якщо Ви заповнюєте план польоту з клієнта в симуляторі, деякі з цих полів можуть бути відсутні і Вам немає потреби їх заповнювати.There is strong evidence to indicate that radical Islamists andultraconservative Salafists are filling the ranks of the group.
Є переконливі докази, які доводять,що радикальні ісламісти й ультраконсервативні салафіти заповнюють лави цього угруповання.At a much greater scale,smart city projects are filling their areas with sensors to help us to understand and control nature.
У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.They are filling Eastern Europe with new weapons, a new base in Bulgaria, another one in Romania, a site in Poland, and a radar in the Czech Republic.
Вони наповнюють новими озброєннями Східну Європу- це нова база в Болгарії, ще одна в Румунії, позиційного району в Польщі, радар у Чехії".European style provides for the creation of stone compositions that are filling and composition as close as possible to the natural conditions of the middle band.
Європейський стиль передбачає створення кам'яних композицій, які по наповненню і складом максимально наближені до природних умов середньої смуги.You have to be able to track her and follow her and relate to her at all points of the movie,regardless of how many visual effects and spaceships and bad guys are filling the frame.".
Ви повинні бути в змозі відстежувати і слідувати за нею та відчувати зв'язок з нею в усіх моментах фільму,незалежно від того, скільки візуальних ефектів, космічних кораблів і поганих хлопців заповнюють екран».On a big scale, smart cities projects are filling entire regions with sensors to help us understand and control the environment.
У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.It helps to write down all the jobs that need to be done and all the positions you are filling your day with, log what you are spending time on in a day.
Це допомагає записати всі завдання, які потрібно зробити і всі позиції Ви заповнюєте свій день, журнал, що ви витрачаєте часу в день.At an even bigger scale, smart city projects are filling entire regions with sensors, to help us understand and actuators, to control the environment.
У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.Within an a whole lot larger scale,smart cities projects are filling entire regions with sensors to assist us understand and control environmental surroundings.
У ще більшому масштабі, проекти інтелектуальних міст заповнюють цілі регіони датчиками, щоб допомогти нам зрозуміти та контролювати навколишнє середовище.The important part is what we're filling it with.
Головне- це те, чим ми це наповнюємо.But the reason why theseare considered the transition metals is because they're filling the d-block.
Ці елементи вважаються перехідними металами через те, що вони заповнюють d-блок.When time is equal to 8,we have k times 8. k is the rate at which we're filling the pool. k times 8.
We now have an equation that describes, you give me the number of minutes,I will multiply that times 2.5 because that's how quickly we're filling the bathtub.
Тепер ми маємо рівняння, яке означає- ви даєте мені кількість хвилин, я множу цезначення на 2, 5, тому що це число показує, наскільки швидко ми наповнюємо вану.Also on the web, when you're filling in one of these forms like your addresses, I assume you know that you can hit the Tab key to jump from box to box to box.
Також в інтернеті, коли ви заповнюєте якусь форму, наприклад адресу, думаю, ви знаєте, що можна використовувати клавішу TAB, щоб переходити між полями.
