Що таке ЗАПОВНИЛИ Англійською - Англійська переклад

• filled
• completed
• fill
• complete
• filling

Приклади вживання Заповнили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші заповнили вакуум.
Others are filling the vacuum.

Таким чином, заповнили документ.
Thus, the document was completed.

Вони заповнили увесь простір біля сцени.
They fill all the space of the stage.

Однак тоді не всі вакантні посади заповнили.
But not all job vacancies were filled.

Глядачі заповнили майже весь зал.
Spectators almost filled up the entire place.

Переконайтеся, що ви заповнили всі розділи.
Make sure you fill out all the sections.

Заповнили свої будинки камерами спостереження.
They have kitted out the house with CCTV cameras.

Переконайтеся, що ви заповнили всі розділи.
Make sure that you complete all sections.

Потім усі ці три вакансії дуже оперативно заповнили.
Three of the four vacancies had filled quickly.

Переконайтеся, що ви заповнили всі розділи.
Make sure that you fill in every section.

Ми заповнили документ, тепер можна проставити оплату.
We have filled out the document, now you can pay.

Отже, переконайтеся, що ви заповнили всі розділи.
Just be sure that you complete all sections.

Заповнили всю персональну інформацію в особистому кабінеті;
Fill out all the personal information in your account;

Переконайтесь, що ви заповнили поля з позначкою(*).
Please make sure you fill in the fields marked with*.

Ми заповнили порожнечу дечим прекрасним, але цього не достатньо.
We have filled the void with something wonderful, but it is not enough.

У 2001 році 72% жінок, що заповнили анкети на Match.
In 2001, 72 percent of women filling out profiles on Match.

Білоруське небо замість хмар заповнили ворожі літаки.
The Belarusian sky was filled with enemy planes instead of clouds.

Запрошення буде надіслано першим сорока особам, які заповнили форму.
This offer is limited to first 40 people who fill out the form here.

Переконайтесь, що ви заповнили поля з позначкою(*).
Please make sure that you fill in the fields marked with an*.

Зберегти певну інформацію, пов'язану з формами, які ви заповнили на сайті;
Save certain information related to the forms you filled out on the site;

Оскільки ми неправильно заповнили форми, нас відправили.
Because we had filled in the forms incorrectly we was sent away.

Сталось те, що вони почали розмножуватись і заповнили всю форму.
What happens is, these guys start multiplying and they fill up this entire scaffold.

Переконайтесь що ви заповнили усі поля, відмічені зірочкою(*).
Please check that you have filled out all mandatory fields marked with a star*.

Якби всі сім мільярдів людей Землі стали б плечем до плеча, ми б заповнили.
If all seven billion people on Earth stood shoulder-to-shoulder, we would fill.

У грудні 2009 року 23 пацієнти заповнили анкету з оцінки AngioLab.
In December 2009, 23 clinicians completed an evaluation questionnaire about AngioLab.

У 1998 році вони також заповнили опитувальники про свою дієту під час навчання в середній школі.
In 1998 they also completed a questionnaire about their diet during high school.

Вони заповнили онлайн-анкету, призначену для оцінки симптомів безсоння, нічних кошмарів, вживання алкоголю і ризику самогубства.
They completed an online questionnaire that examined insomnia symptoms, nightmares, alcohol use and suicide risk.

Пристосовуючись, змії заповнили цю нішу, при цьому значно зменшившись в розмірах.
Adapting, snakes fill this gap, while significantly decreased in size.

Моделі Schweizer 300 заповнили нишу у лінійці вертольотів Sikorsky, яка була відома своїми середніми і важкими вантажопасажирськими і вантажними вертольотами.[4].
The Schweizer 300 models fill a gap in the Sikorsky helicopter line, which is known for its medium and heavy utility and cargo helicopters.[4].

Учасники також заповнили докладний дієтичний опитувальник про свої солоні та гострі харчові звички.
Participants also completed a detailed diet questionnaire about their salty and spicy food habits.