Що таке ЗАПОВНИЛА Англійською - Англійська переклад

• filled
• completed
• fills
• fill

Приклади вживання Заповнила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особа, яка її заповнила.
The guy who completes her.

Наука заповнила цю прогалину.
Science has filled that void.

Через заливний отвір пускаємо воду так, щоб вона заповнила гідроакумулятор, магістралі і насос.
After filling hole to start up the water so that it fills the accumulator, and the pump line.

Історія заповнила свої сторінки.
My story would fill pages.

Я заповнила форму для участі.
I have filled up the form to participate.

Особа, що заповнила заявку.
The person who has completed the application.

Я вже заповнила декілька анкет.
I had to fill out a few questionnaires.

MDI також планує розробити газокомпресорну станцію, яка заповнила б балони через три хвилини.
MDI also plans to design a gas station compressor, which would fill the tanks in three minutes.

Тоді та Музика заповнила всю порожнечу навколо.
Music fills that empty space.

Савченко заповнила документи для екстрадиції в Україну- адвокат.
Nadezhda Savchenko fills in petitions for extradition to Ukraine- lawyer.

Це та сама першопричина, яка заповнила аптечні полиці вітамінами і мінеральними добавками.
It is the same root cause which has filled the pharmacy shelves with vitamin and mineral supplements.

Розгорніть кінці косою бейки і сколите її шпильками по діагональному шву, щоб вона заповнила проміжок.
Expand the ends of the oblique Bakey and how it pins on the diagonal seam so that it filled the gap.

Спочатку заповнила тест і замовила план дієти.
First completed the test and ordered a diet plan.

Є певні товари, щодо яких Україна повністю заповнила квоти- наприклад, деякі види зернових, мед, фруктові соки тощо.
There are some goods where Ukraine fully filled the quotas- certain grains, honey, fruit juice and so on.

Україна заповнила підземні сховища газу на 42%.
Ukraine has filled its underground storage facilities with gas by 41%.

В цей празник Христового Воскресіння, ми молимося, щоб любов Божа заповнила ваші серця, а через вас, серця усіх.
On this Feast of the Resurrection of Our Lord Jesus Christ, we pray that God's love fills your heart and, through you, the hearts of all.

Зараз наука заповнила сфери- не всі- які раніше займала релігія.
Now science has filled in some of the realm- not all- that religion used to fill..

За останні 6 років Україна до початку опалювального сезону заповнила сховища до рекордного показника17. 1 млрд куб.
Over the past 6 years, Ukraine filled storage facilities to a record level(17.1 billion cubic meters) by the start of the heating season.

Саудізація" не заповнила прогалини, залишені найбільшим результатом іноземних робітників.
Saudisation' failing to fill gaps left by largest exodus of foreign workers.

Незважаючи на схвильовану риторику, яка заповнила Вашингтон, Москва не представляє собою ніякої значущої загрози для США.
Despite the overwrought rhetoric that fills Washington, Moscow poses no meaningful military threat to the United States.

Політичний вакуум заповнила знову утворена республіканська партія, яка організувала опір законуКанзас-Небраска.
A political vacuum was filled by again well-educated Republican Party which organized resistance a law Kansas-Nebraska.

Заступниця Міністра культури, молоді та спорту теж двічі заповнила форму про суттєві зміни майнового стану у грудні.
It is noted that the first Deputy Minister of culture, youth and sports had to twice fill the form on significant changes in the property status in December.

За короткий час вода заповнила долину потоку Кривець і утворила гірське озеро у формі латинської S.
In a short time the water filled the valley and formed stream Kryvets mountain lake formed in the shape of Latin S.

Сенатор Генерал Мама Народжений під час створення Імперії, Лея Органа заповнила всі ці ролі і більше в її довгому бою проти тиранії та пригнічення.
Born during the inception of the Empire, Leia Organa filled all these roles and more in her long fight against tyranny and opression.

Зустріч також заповнила ряд сторінок суботнього видання офіційної газети Rodong Sinmun, включаючи десятки фотографій.
The meeting also filled a number of pages of the Saturday edition of the official Rodong Sinmun newspaper, including dozens of photos.

У другій публікації вчені прояснили походження і склад солоної рідини, яка заповнила кратери після падіння астероїдів, а потім затверділа.
In the second publication of scientists to clarify the origin and composition of the salty liquid that filled the craters after the fall of the asteroid, and then hardened.

Коли я народився, моя мати заповнила свідоцтво про народження на ім'я Джеральд Рів'єра, додавши додаткове"я" до прізвища мого батька.
When I was born, my mother filled in my birth certificate with the name Gerald Riviera, adding an extra"i" to my father's surname.

Атмосфера гостинного Киргизстану заповнила зал і на кілька годин перенесла гостей в історію і культуру цієї дивовижної країни!
The atmosphere of hospitable Kyrgyzstan filled the hall and for a few hours brought the guests to the history and culture of this amazing country!

На перший тур виборів влада заповнила по 7-8 членів ДВК своїми людьми- не тільки від Порошенка, а й від технічних кандидатів.
In the first round of elections, the authorities filled out 7-8 members in the Precinct Election Commissions with their own people- not only from Poroshenko, but also from technical candidates.