Що таке НАРАХУВАНЬ Англійською - Англійська переклад

• accrual
• charges
• payments
• accruals

Приклади вживання Нарахувань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інших нарахувань для співробітників.
Other payments for employees.

Непередбачуваних податкових нарахувань.
Of unpredicted extra tax fees.

Інших нарахувань для співробітників.
Other accruals for employees.

Здійснення податкових нарахувань та утримань.
Tax accruals and deductions.

Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам.
Recalculation of charges for water by meters.

Детальна історія нарахувань і виплат.
Drill down details of accrual history.

Коригування нарахувань по довгострокових контрактах.
(vi) the adjustment of accruals on long terms contracts.

Чому я отримую контент, проте немає нарахувань за контакт з ним?
How can I get content with no payments for impression?

Суму всіх нарахувань та комісію, які сплачує клієнт;
The amount of any commission fees and charges payable by the customer;

Розрахунок всіх податків, внесків, нарахувань і утримань;
Calculation of all taxes, contributions, charges and deductions;

Ми говорили про можливі способів щодо нарахувань- ліцензування та посередництва і прямі продажі і т. д.
We talked about the potential ways to charge- licensing and intermediation and direct sales, etc.

Наприклад, щодо виплат є деякі обмеження, щодо часу та нарахувань за процентною ставкою.
For example, in respect of payments, there are some limits regarding time and interest rate charges.

Таким чином, в 2 місяці, метод нарахувань дає нам краще уявлення про те, що насправді відбувається.
So in month two I think it's fair that the Accrual method is giving us a better indication of what's actually going on.

Розрахунок заробітної плати персоналу компанії з урахуванням всіх видів нарахувань та утримань;
Payroll of the staff of the company taking into account all types of charges and deductions;

Немає ніяких нарахувань відсотків чи виплат заборгованостей, ніяка компанія чи уряд не зможуть отримати доступ до вашого гаманця Bitcoin.
There are no interest charges or overdraft payments, and no government or company can dip into your bitcoin wallet.

Не має бути такого, що гроші з бізнесу«вимиваються» під будь-яким приводом у вигляді штрафів та додаткових нарахувань.
It should not be that money from business"washed up" under any reason in the form of fines and additional charges.

Автоматизовані програми і хмарні рішення для обліку, нарахувань, рекрутингу, навчання, оцінки ефективності стають повсякденними.
Automated programs and cloud solutions for accounting, accruals, recruiting, training, performance evaluation become everyday.

Існує можливість введення кількох виробничих календарів, основного графіка роботи, використання спрощеного режиму обліку нарахувань.
There is an opportunity to enter several production calendars, the main work schedule, use the simplified mode of accounting for charges.

Хоча іноді необхідно оцінювати суму або визначати час здійснення нарахувань, невизначеність, як правило, є значно меншою, ніж у випадку забезпечень.
Although it is sometimes necessary to estimate the amount or timing of accruals, the uncertainty is generally much less than for provisions.

Найнижчий рівень оплати- у Вінницькій, Івано-Франківській, Луганській, Одеській, Чернівецькій областях та м. Києві(163-177% суми нарахувань).
The lowest level of payment was in Vinnytsia, Ivano-Frankivsk, Luhansk, Odesa, Chernivtsi regions and Kyiv(163-177% of the amount of charges).

В рамках даної послуги фахівці нашої компанії зроблять розрахунок усіх нарахувань і утримань по співробітниках і підготують звітні документи у встановленій формі.
Our experts will do the calculation of payroll and deductions for all employees and prepare accounting documents according to a set form.

В системі забезпечена можливість оперативного надання користувачеві програми даних про історію нарахувань і утримань, про хід взаєморозрахунків і т. п.
The system provides the ability to promptly provide the user of the program with data on the history of charges and deductions, the progress of mutual settlements, etc.

Визначення доходів та витрат платника податку на прибуток за методом«нарахувань», загалом, є довгоочікуваною та позитивною новелою податкового законодавства.
In general, the determination of income and deductible expenses according to the accrual method is a very expected and favorable innovation in the tax legislation.

Зазначені доходи і витрати визнаються доходами(витратами) місяця переходу на обчислення податкової бази по податку на прибуток організацій з використанням методу нарахувань….
Specified income and expenses are recognized as income(expenses) of the month of transition to the calculation of the tax base for corporate profit tax using the accrual method.

Якщо на підприємстві використовується додаткові види нарахувань, розраховувач самостійно створює формули для їхнього розрахунку, що створює незалежність від будь-яких програмістів.
If the company uses additional types of charges, the calculator independently creates formulas for their calculation, which creates independence from any programmers.

Зарплатний проект передбачає виплату зарплат, премій і компенсацій, витрат на відрядження та інших нарахувань для співробітників в рамках фонду оплати праці на карткові рахунки у нашому банку.
Salary project foresees the payment of salaries, premiums and compensation, travel expenses and other accrual for employees in the framework of payroll card accounts at our Bank.

Під час дії саме цього закону було додатково введено систему нарахувань на заробітну плату і відрахувань у Чорнобильський і Пенсійний фонди, Фонд зайнятості, інші соціальні фонди.
During its operation, this law additionally introduced a system of charges on payroll and contributions to the Chornobyl and Pension Funds, the Employment Fund, and other social funds.

Організації, які застосовували спрощену систему оподаткування, при переході на обчислення податкової бази по податку на прибуток організацій з використанням методу нарахувань виконують такі правила:.
Organizations applying the simplified tax system, when switching to the calculation of the corporate income tax base using the accrual method, perform the following rules:.

Сфера діяльності: ведення бухгалтерського обліку за допомогою програмного забезпечення 1С:«Бухгалтерія», облік заробітної плати, утримань та нарахувань, ведення касових операцій, ведення і рознесення банківських виписок, робота з системами Клієнт-банк, оформлення первинної документації.
Sphere of activity: accounting using software 1C:"Accounting", accounting of wages, deductions and charges, cash operations, maintenance and distribution of bank statements, work with Client-Bank systems, registration of primary documentation.

Зважаючи на те, що зазначений порядок визнання доходів та витрат співпадає з методологією, визначеною стандартами бухгалтерського обліку, перехід від правила«першої події» до методу«нарахувань» дозволить значно зблизити податковий та бухгалтерський облік.
Given that the said procedure for recognizing income and deductible expenses coincides with the methodology defined by financial reporting standards, the transition from the“first event” rule to the accrual method may draw closer tax accounting and business accounting to each other.