Що таке НАРИ Англійською - Англійська переклад

• nara
• the bench

Приклади вживання Нари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пороху на нари».
Gunpowder on the bench".

Він якось ненатурально зиркав на свої нари.
He rubbed unconsciously at his ribs.

Чорнобильці з криками«Пороху на нари!» атакували Ради.
Chernobyl shouting"Gunpowder on the bench!" attacked the Parliament.

Він також представляв свій власний клан в боротьбі з монахами-воїнами з Нари і гори Хієй.
He also served his own clan in battling the warrior monks of Nara and of Mount Hiei.

У казармах були влаштовані трьох ярусні нари з вузьким проходом серед них.
In the barracks were arranged three tiered bunks with a narrow passage among them.

За посягання на народовладдя- суддів КС на нари(проект).
For offences against people's authority- the judges of the Constitutional Court suppose to be in prison!(project).

Камери, помаранчеві роби, дерев'яні нари, миска з кашею через дверний віконце і Кримінальний кодекс замість телевізора.
Camera, orange robe, wooden plank, a bowl of porridge through the door window and the Criminal Code instead of watching TV.

Новий адвокат Кобаяші в червні 2007 року заявив, що відгук недійсний, однак окружний суд Нари відхилив цю заяву 21 квітня 2008.
Kobayashi's new lawyer claimed in June 2007 that the withdrawal was invalid, which the Nara district court declined on April 21, 2008.

Протягом періоду Нари та раннього періоду Хейан, це було місце зупинки посланців з Японії до двору династії Тан в Китаї.
During the Nara period and early Heian period it was a stopping place for envoys from Japan to the court of Tang dynasty China.

У синтоізмі олені вважаються посланцями богів, тому майже 1200 оленів Нари стали символом міста і є природним скарбом.
Considered in Shinto to be messengers of the Gods, Nara's nearly 1200 deers have become a symbol of the city and have been designated a natural treasure.

Культура китайського стилю, яка домінувала над періодом Нари, була поступово замінена більш Місцевим стилем культури, ближчим до життя людей і їхнього природного середовища.
The Chinese-style culture that had dominated the Nara period was gradually replaced by a more indigenous style of culture closer to the lives of the people and their natural surroundings.

У синтоїзмі олені вважаються посланцями богів, тому майже 1200 на диво ручних оленів Нари стали символом міста і є природним скарбом.
Considered as messengers of the gods in Shinto, Nara's nearly 1,200 deer have become a symbol of the city and have been designated as a natural treasure.

Фермери в Японії вирощували вакаме з періоду Нари.[1] As of 2018, Група спеціалістів з інвазивних видів внесла до свого списку 100 найгірших глобально інвазивних видів.[2].
Sea farmers in Japan have grown wakame since the Nara period.[1] As of 2018[update], the Invasive Species Specialist Group has listed the species on its list of 100 worst globally invasive species.[2].

У синтоїзмі олені вважаються посланцями богів, тому майже 1200 на диво ручних оленів Нари стали символом міста і є природним скарбом.
In Shinto religion, it is believed that deer are messengers of the gods, so nearly 1200 deer living in Nara have become a symbol of the city and are considered as the national treasure.

Кандзі"餺飥" вперше з'явився у словниках періоду Нари, і їх вимова вказана в словниках монастирського періоду як хаутау, що свідчить про те, що вона вже почала трансформуватися в хоутоу.
The kanji"餺飥" first appeared in Nara period dictionaries, and their reading is listed in dictionaries of the cloistered rule period as hautau, showing that the pronunciation had already begun to transform into the reading hōtō.

Нісіносіма використовувався як місце заслання з періоду Нари, і добре відомий як місце заслання імператора Ґо-Дайґо[1] та можливе місце заслання екс-імператора Ґо-Тоба(відзнака, яку він поділяє із сусідньою Наканосімою)[2]. В період Едо острів став частиною під сьогунатом Токугава.
Nishinoshima was used as a place of exile from the Nara period, but is well known as a place of exile for Emperor Godaigo[5] and a possible place of exile for ex-Emperor Go-Toba(a distinction which it shares with neighboring Nakanoshima.)[6] The island became part of the holdings under the control of Matsue Domain under the Tokugawa shogunate in the Edo period.

В Японії є красиві міста, наприклад, Кіото і Нара.
In Japan there are beautiful cities, for example Kyoto and Nara.

Цей пошук привів її в«Нара».
This job led her to NASA.

Цей пошук привів її в«Нара».
That search led her to Wagner.

Нещодавно вчені з японського міста Нара з'ясували, що під час сну з увімкненим нічником у людини можуть розвинутися смертельно небезпечні захворювання.
Recently, scientists from Japan's Nara city found that during sleep, a night-light in humans can develop a deadly disease.

Національний Музей Нара був заснований 1889 року як Імперський музей Нара(帝国奈良博物館).
The Nara National Museum was established in 1889 as the Imperial Nara Museum(帝国奈良博物館).

Сікамару Нара- один із самих розумних, але ледачих друзів головного героя, великий стратег і добре грає в сьоги.
Nara Sikamaru- One of the most intelligent, but lazy friends of the protagonist, a great strategist and plays well in Shogi.

Пам'ятайте: багато видів раку, виявлені Нара стадії іадекватно діагностовані, успішно лечатся- потрібно тільки вчасно поставити точний діагноз.
Remember: many types of cancer discovered by Nara stages and adequately diagnosed, successfully treated, you only need to timely and accurately diagnose.

Народилася в Нара(Японія) у 1995 році, де почала вивчати скрипку у три з половиною роки з Ікуко Тодо.
MAYU TOMOTAKI She was born in Nara(Japan) in 1995, started learning the violin at the three and a half of age with Ikuko Todo.

Со(яп. 笙)- японський традиційний духовий музичний, що був завезений з Китаю в період Нара(710 оголошень з 794).
The shō(笙) is a Japanese free reed musical instrument that was introduced from China during the Nara period(AD 710 to 794).

На південь від Кіото розташоване невелике, але багате пам'ятками місто Нара, котре у VIII столітті було столицею Країни вранішнього сонця.
To the south of Kyoto there is a small but landmark-wise rich town Nara that was the capital of the Land of the Rising Sun back in 8th century.

Інший відомий фестиваль проводиться в Храмі Танзау, в Префектурі Нара, в період з 1 жовтня по 30 листопада.
Another famous festival is held in Tanzay Temple in Nara Prefecture, in the period from 1 October to 30 November.

Нара означає«Верховний Господь», ата-«той, хто може дати».
Nāra means the"Supreme Lord," and da means"one who can deliver.

Бельгійський уряд має намір створити додаткові центри для біженців і шукачів притулку, розширивши їх до 5000 місць. Нара….
The Belgian government intends to establish additional centers for refugees and asylum seekers, extending it to 5000 seats.&nb….