Що таке НАТОВПІ Англійською - Англійська переклад

• crowd
• crowds
• the throng
• the mob
• multitude

Приклади вживання Натовпі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прогулянка в натовпі.
Walking out on the mob.

Натовпі, рабині суєти.
The crowd, slave girl fuss.

Faces in Обличчя натовпі.
Faces in the Crowd.

Боязнь опинитися в натовпі.
A fear of being in crowds.

Знайди мене у натовпі людському.
Find me in the crowd.

Хто є хто у цьому натовпі.
Who's in that crowd?

У такому натовпі нас не помітять.
In those crowds, we will go unnoticed.

Хто є хто у цьому натовпі.
Who is in that crowd?

Я не почуваю себе комфортно у великому натовпі.
We are not comfortable in crowds.

Хто є хто у цьому натовпі.
Who is in this Multitude?

Я не почуваю себе комфортно у великому натовпі.
I'm not comfortable in large crowds.

Він загубився в натовпі громадян, що прийшли.
He disappeared into the crowd of people who would gathered.

Будьте уважні в натовпі!
Be careful in the crowds!

Натовпі знайомі тільки прості і крайні почуття;
Crowds are only cognisant of simple and extreme sentiments;

Щоб загубитися в натовпі.
Being lost in the crowds.

Будь ласка, вибачте нам, якщо нам незатишно у великому натовпі.
Please forgive us if we don't like being in big crowds.

DHEA була популярною у натовпі продовження життя з часів 1980.
DHEA has been popular in the life extension crowd since the 1980's.

Чому нас упізнають у натовпі.
Why should I be picked amongst the crowd.

Військовослужбовцям дозволили використовувати зброю у натовпі.
Military personnel were allowed to use weapons in the crowd.

У цьому різнобарвному галасливому натовпі буває не так легко зорієнтуватися.
It is not always so easy to orient in this many-coloured noisy crowd.

Ця людина завжди задає настрій натовпі.
That man, he always drew a crowd.

Пізніше Майкл повернувся в баскетбол на радість натовпі вболівальників.
Later, Michael returned to basketball to the delight of the crowd.

Вона погано себе почуває в маленьких, закритих приміщеннях або в натовпі.
I don't like being stuck in small, enclosed spaces or in crowds.

Молодих і відомих вболівальник, танці та заохочення натовпі під час гри.
Young and famous cheerleader, dancing and encouraging the crowd during the game.

Так вам буде легше побачити її в натовпі.
It helps you to be seen in the crowd.

Особистість не загубиться у натовпі.
The individual is not lost in the mass.

Я не почуваю себе комфортно у великому натовпі.
I don't feel comfortable in large crowds.

Що треба робити, щоб уберегтися у натовпі?
So What Should Be Done to Stand Out Amongst the Crowd?

Вони виглядають просто так і будутьЗагублений в натовпі скоро.
They look just so-so and will Lost in the crowd soon.