Що таке НАУКОВОГО ПРОЕКТУ Англійською - Англійська переклад

• scientific project
• research project
• science project

Приклади вживання Наукового проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

ДВНЗ«УжНУ» є партнером у виконанні цього наукового проекту.
Cre is a partner in this research project.

І я побудував один для наукового проекту в шостому класі.
I built a balista in 6th grade for a science project.

У вигляді співбесіди з представленням власного наукового проекту.
In the form of an interview with the presentation of its own scientific project.

І я побудував один для наукового проекту в шостому класі.
I made a volcano for a science project in sixth grade.

Доцільність стажування у Франції по відношенню до даного наукового проекту.
The relevance of a research stay in France regarding the scientific project.

Для участі в літній школі потрібно надіслати заявку учасника(що включає опис наукового проекту на 500 слів) і додати свій життєпис.
To be considered for the Summer School, candidates must complete an application form(including a 500 word research project presentation) and send a CV.

Визначено механізми використання гнучкого управління Scrum у процесі виконання студентського наукового проекту.
The mechanisms of using Scrum's flexible control in the process of carrying out a student's scientific project are determined.

Дослідження було засноване на даних, які є частиною більш великого довгострокового наукового проекту з розвитку мозку і здоров'я дітей в Сполучених Штатах.
The study drew from data that's part of a larger, long-term research project on brain development and child health in the United States.

З 1990 по 2003 роки в ході цього міжнародного наукового проекту вчені намагалися змоделювати та створити карту послідовності людського ДНК.
The project, which ran from 1990 to 2003, was an international scientific research project aiming to sequence and map a blueprint of human DNA.

Там ідей наукового проекту розроблені, щоб дозволити вам і вашій дитині, щоб зробити повне якість проекту у веселій і турбуватися вільний шлях.
There science project ideas are designed to allow you and your child to produce a complete quality project in a fun and worry free way.

Також Кріобанк Інституту клітинної терапії бере участь у реалізації міжнародного наукового проекту COST action CA17116 з дослідження стовбурових клітин плаценти.
Also the Cryobank of the Institute of Cell Therapy is involved in the international scientific project COST action CA17116 on stem cell research.

Ці два визначення підходять до поняття наукового проекту, який передбачає організацію керівних принципів виробництва наукових знань.
These two definitions approach us to the notion of scientific project, which supposes an organization of guidelines for the production of scientific knowledge.

Нещодавно виявлена долина Ферріньо є частиною величезної, але поки мало вивченою рифтової системи, що залягає під західно-антарктичним крижаним щитом,- пояснив співавтор наукового проекту Фауст Ферачьолі з Британської Антарктичної служби.
Recently discovered Ferrigno Valley is part of a huge, but so far little-studied rift system that lies beneath the West Antarctic ice sheet- explained co-author of a research project Faust Feracholi of the British Antarctic Survey.

У нашому університеті розпочато виконання міжнародного наукового проекту«NutriLab» Сьомої рамкової програми розвитку досліджень і технологій Європейського Союзу.
Our university launched the international scientific project«NutriLab» of the Seventh framework program of development of the EU technology researches.

Для Оува Хег-Гульдберга, керівника наукового проекту, який починав занурення на рифі з маскою, трубкою і ластами, коли йому було 10 років в 1969 році, дослідження надає перший шанс поспостерігати за життям на такій глибині.
For THC Heeg-Guldberg, head of the research project, which began dive on the reef with a mask and a tube when he was 10 years old in 1969, the study provides the first opportunity to observe the life at such a depth.

Кріобанк Інституту клітинної терапії отримав міжнародний грант від Європейської кооперації з науки і технологій European Cooperation in Science and Technology(COST) на реалізацію наукового проекту COST action CA17116 з дослідження стовбурових клітин плаценти.
The Cryobank of the Institute of Cell Therapy received an international grant from the European Cooperation in Science and Technology(COST) for the implementation of the scientific project COST action CA17116 on the study of placental stem cells.

Назва наукового проекту, що виконувався співробітниками кафедри у 2001- 2009 рр-“Оптимізація нерівностей в гармонічному аналізі та в теорії апроксимації” за договором з МОН України Ф7/329-2001.
The name of the scientific project(2001-2009) that was made by the members of the department is“Optimization of inequalities in a harmonic analysis and in the approximation theory” under the contract with MES of Ukraine F7/329-2001.

Керівник ряду науково-дослідних державних проектів, у тому числі комплексного міжуніверситетського наукового проекту, та керівник наукового проекту, виконаного на замовлення Національної академії наук України, у галузі математичного моделювання та інформаційних технологій.
Head of a number of state research projects, including a comprehensive inter-university scientific project, and the head of a scientific project commissioned by the National Academy of Sciences of Ukraine in the field of mathematical modeling and information technology.

Допомогти в становленні молодого вченого та розвитку молодої наукової еліти країни- мета діяльності школи молодих вчених- навчально-наукового проекту, направленого на підвищення конкурентоспроможності вітчизняної науки через опанування молодими вченими знань з непрофільних напрямків, таких як креативне мислення, командоутворення, проектний менеджмент, менеджмент та маркетинг в науці і інші.
To assist in the development of young scientist and the development of young scientific elite is the purpose of young scientists school as an educational and research project, aimed at improving the competitiveness of domestic science through mastery of knowledge by young scientists from non-core areas such as creative thinking, team building, project management, science management and marketing and others.

Цей науковий проект стає сьогодні публічним»,- додав глава УГКЦ.
This scientific project is becoming public today,” added the Head of the UGCC.

Даємо START науковому проекту!
Let the research project begin!

Новий науковий проект НАТО покликаний зменшити споживання енергії польовими таборами.
New NATO scientific project to reduce energy consumption of deployable camps.

У зв'язку з науковим проектом громадянина Meet je stad!
In connection with the citizen science project Meet je stad!

Власний науковий проект“Усвідомлення української ідентичності” в соцмережах.
Own research project“Awareness of Ukrainian identity” in social networks.

Спільний науковий проект НМУ ім.
Joint scientific project of NMU them.

У науковому проекті взяли участь 65 осіб віком від 51 до 80 років.
In a research project participated 65 persons aged 51 to 80 years.

Або як мій науковий проект зруйнував світ.
Or How My Science Project Destroyed the World.

Це в першу чергу освітній та науковий проект.
It is primarily an educational and scientific project.

Допомагаючи з науковим проектом.
Helping with a science project.