Що таке НАША ПРИХИЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• our commitment
• our dedication

Приклади вживання Наша прихильність Українська мовою та їх переклад на Англійською

З тих пір, наша прихильність до собакам значно активізувалася.
Since then, our attachment to dogs has intensified significantly.

Huawei вірить, що завдяки спорту люди збагачують своє життя, і саме тому наша прихильність до спорту в цілому і футболу зокрема, настільки велика.
Huawei believes that sports are a great way in which people enrich their lives and that is why our commitment towards sports in general, is so strong.

Наша прихильність до планети допомагає створювати далекосяжні екологічні та соціальні наслідки.
Your commitment to the planet helps to create far-reaching environmental and social impact.

Орієнтація на споживача- Наша прихильність успішних результатів навчання для наших студентів починається з позитивною середовища навчання.[-].
Customer Focus- Our commitment to successful learning outcomes for our students starts with a positive learning environment.

Наша прихильність щодо безпеки наших союзників і партнерів в регіоні непохитна.
Our commitment to the security of our allies and partners in the region is unwavering.

Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися, як наша прихильність до задоволення клієнта може допомогти вам досягти найкращих результатів в області якості і рентабельності.
Contact us to find how our dedication to customer satisfaction can help you achieve the best results in quality and profitability.

Наша прихильність обороні наших союзників, в тому числі Республіки Корея і Японії, перед лицем цих загроз залишається як і раніше непорушною".
Our commitment to the defense of our allies, the Republic of Korea and Japan, in the face of these threats, remains ironclad.".

Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".
Our efforts will be legal and peaceful, because it is our commitment to peace and brotherhood of all human beings living on this planet.".

Наша прихильність забезпеченню високої якості програми підготовки призвело до унікальної системи підтримки навчання і студентів, які виробляють безпрецедентні результати.
Our commitment to providing a quality training program has resulted in unique teaching and student support systems that produce unparalleled results.

Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".
Our efforts will be legal and peaceful, as this is our commitment to peace and fraternity among all human beings who live on this planet.”.

Наша прихильність до підготовки успішних професіоналів в первинній або госпітальної медичної допомоги робить наш факультет видатний вибір для ваших досліджень.
Our commitment to preparing successful professionals in primary or hospital-based medical care makes our faculty an outstanding choice for your studies.

Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".
Our efforts will be legal and pacific, because our commitment is to peace and fraternity with all the human beings that live on this planet.”.

Наша прихильність обороні наших союзників, в тому числі Республіки Корея і Японії, перед лицем цих загроз залишається як і раніше непорушною",- йдеться в заяві Пентагону.
Our commitment to the defense of our allies, including the Republic of Korea and Japan, in the face of these threats, remains ironclad," PACOM's statement said.

Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".
Our efforts will be legal and peaceful, because our commitment is to peace and fraternity among all human beings who live on this planet… moregt;gt;.

Ми пішли на цей крок тому, що наша прихильність(дотримання прав людини.- Ред.) не дозволяє нам залишатися частиною лицемірної і корисливої організації, яка знущається над правами людини.
On the contrary, we take this step because our commitment does not allow us to remain a part of a hypocritical and self-serving organization that make a mockery of human rights.

Huawei вірить, що завдяки спорту люди збагачують своє життя, і саме тому наша прихильність до спорту в цілому і футболу зокрема, настільки велика.
Huawei believes that sports are a great way in which people enrich their lives and that is why our commitment towards sports in general and football in particular, is so strong.

Attention з контролем докладно, розвивати прагматичний дух і професіоналізм працівника, прагнути виправити стан справ в перший раз, наша прихильність до джерела якості продукції енергії.
Attention to detail controls, cultivate the employee's pragmatic spirit and professionalism, strive for put things right the first time, is our commitment to product quality source of energy.

Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".
Our efforts will be legal and peaceful, because our commitment is to peace and fraternity among all human beings who live on this planet”- anathema to America's ruling class.

Таким чином підтверджується наша прихильність до академічного співтовариства, пропонуючи в один клік процеси професійності від віртуальності, що відповідають найвищим характеристикам якості.
In this way, our commitment to the academic community is reaffirmed, offering professionalization processes from virtuality that meet the highest quality characteristics, at a single click.

Правдою було те, що деякі реформи не просуваються так швидко, як нам би хотілося, але ми, як і раніше, як і завжди, орієнтовані на процес реформ, тому що це наша прихильність українському народу».
It is true that some of the reforms are not moving forward as quickly as we would like them to: yet we remain as committed as we always have been to the reform process, because our commitment is to the Ukrainian people.

Наша прихильність наших студентів, щоб академічних знань і розвитку регіону знаходить своє відображення в місії школи: Ми навчаємо майбутніх лідерів бізнесу, які будуть стимулювати економічне майбутнє арабського регіону шляхом:.
Our commitment to our students, to academic excellence and to the development of the region is reflected in the School's mission: We educate the future business leaders who will drive the economic future of the Arab region by:.

Наш технічний досвід, якість нашої продукції, наш стан виробничих об'єктів мистецтва, наша сила в обслуговуванні клієнтів, наші компетентні консультації з продажу, і наша прихильність досліджень і розвитку бізнесу- всі вони представлені в наших бізнес-партнерів по всьому світу в сподіваюся допомогти їм добитися успіху.
Our technical expertise, our quality products, our state of the art manufacturing facilities, our strength in customer service, our competent sales consultancy, and our dedication to research and business development- all of these are presented to our business partners around the world in the hope of helping them to achieve success.

Наша прихильність до забезпечення суворого і доступне навчання для різноманітного спільноти студентів зробило нас інститут вибору для тих, хто вимагає виняткового семінарську освіту, гнучкий графік навчання і засоби для існування духовно багатої громади.
Our dedication to providing rigorous and accessible training for a diverse community of students has made us the institution of choice for those who demand an exceptional seminary education, a flexible academic schedule, and the sustenance of a spiritually rich community.

Нам доведеться відійти від нашої прихильності максимального захисту конфіденційності.
We have to move away from our commitment to maximum protection of confidentiality.

Треба надіслати герцогові Лето знак нашої прихильності.
We must arrange to send Duke Leto a token of our love.

Завдяки нашій прихильності вартості та інновацій, вся продуктова лінійка Rapiscan Eagle стала найбільш кращим рішенням в області догляду вантажів і транспортних засобів.
Through our commitment to value and innovation, all Rapiscan Eagle product line has become the most preferred solution in the inspection of cargo and vehicles.

Ми демонструємо нашу прихильність наших студентів через невеликі розміри класів, які забезпечують жоден студент не залишився позаду.
We demonstrate our dedication to our students through small class sizes that ensure no student is left behind.