Що таке IS OUR COMMITMENT Українською - Українська переклад

• наше зобов'язання
• являє собою наше прагнення
• полягає наша прихильність

Приклади вживання Is our commitment Англійська мовою та їх переклад на Українською

We believe that your satisfaction is our commitment.
Ми переконані, що ваше задоволення- це наш здобуток.

Dedication is our commitment to the great purposes and our ability to focus on what we want.
Цілеспрямованість- це наше прагнення до великим цілям і наша здатність сфокусуватися на тому, чого ми хочемо.

What makes us different is our commitment to excellence.
Те, що робить нас особливими,- це наш незмінний заклик до досконалості.

Such is our commitment to research that we have over 200 students studying for a research degree at BU.
Таке наше зобов'язання проводити дослідження, що у нас більше 200 студентів, які навчаються за ступенем наукових досліджень в БУ.

You will get your idea up and running. It is our commitment.
Ви отримаєте свій повністю готовий до запуску стартап проект. Це наше зобов'язання.

Driver of success of“Intergal-Bud” is our commitment to address the highest requirements available on the real estate market.
Драйвером успіху«Інтергал-Буд» є постійне прагнення відповідати високим вимогам сучасного ринку нерухомості.

Allowing each ANKO machine to achieve its utmost potential is our commitment to customers.
Дозволити кожній машині ANKO досягти максимального потенціалу- це наше зобов'язання перед клієнтами.

One of CMU's many strengths is our commitment to innovation and keeping up with the rapid changes in concepts, theories, and practices of today's corporate world.
Однією з сильних сторін КМУ є наша відданість інноваціям та підтримка швидких змін у концепціях, теоріях та практиці сучасного корпоративного світу.

Protecting and caring for people is at the heart of Volvo Cars' philosophy and this is our commitment to saving lives.
Поняття захисту та турботи про людину лежить в основі філософії«Volvo Cars», і«Бачення 2020» являє собою наше прагнення зберегти життя.

Our efforts will be legal and peaceful, because it is our commitment to peace and brotherhood of all human beings living on this planet.".
Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".

This forms the basis of our global tagline'Drive your Ambition' and is our commitment to our drivers.".
Все це становить основу нашого глобального слогана«Drive your Ambition» і говорить про нашу орієнтованості на потреби клієнтів».

Our efforts will be legal and peaceful, as this is our commitment to peace and fraternity among all human beings who live on this planet.”.
Наші дії будуть законними і мирними, тому що в цьому полягає наша прихильність справі миру і братерства всіх людей, що живуть на цій планеті".

Protecting and caring for people is at the heart of Volvo Cars' philosophy and Volvo Cars' Safety Vision is our commitment to saving lives.
Поняття захисту та турботи про людину лежить в основі філософії«Volvo Cars», і«Бачення 2020» являє собою наше прагнення зберегти життя.

What truly sets BDO apart is our commitment to exceeding expectations in every engagement, big or small, for every client, local or multinational.
Але те, що по справжньому відрізняє ICG- це наша ціль перевершити очікування від кожної нашої послуги, великої чи малої, для кожного клієнта, українського чи мультинаціонального.

Attention to detail controls, cultivate the employee's pragmatic spirit and professionalism, strive for put things right the first time, is our commitment to product quality source of energy.
Attention з контролем докладно, розвивати прагматичний дух і професіоналізм працівника, прагнути виправити стан справ в перший раз, наша прихильність до джерела якості продукції енергії.

This is our commitment to you, reflected by individual attention, small class groups, a friendly teaching body, supportive services, and everything you need to improve your skills.
Це наше зобов'язання перед вами, відбивається індивідуальну увагу, невеликими групами класу, доброзичливою викладацьким тіла, допоміжні послуги, і все, що потрібно, щоб поліпшити свої навички.

The journey towards full autonomy is undoubtedly a complex one, and our valued partnership with the NTU and LTA(Land Transport Authority) is critical in realising this vision, as is our commitment to applying a safety-first approach,” said Håkan Agnevall, President of Volvo Buses.
Шлях до повної автономії, безсумнівно, є складним, і наше партнерство з NTU та LTA має вирішальне значення для реалізації цього бачення, як і наше першочергове прагнення-- безпека»,-- розповів Хокан Агневалл, президент Volvo Buses.

It is our commitment to provide all potential buyers the full assurance that the seller is indeed the owner of the address blocks, as well as provide all the information about the purity of the network.
Це наше зобов'язання надати всім потенційним Покупцям повну гарантію того, що Продавець дійсно є Власником блоків адрес, а також надати всю інформацію про чистоту мережі.

This is our commitment to our patients, our partners in the healthcare system and our investors, who trust in the reliable performance and the future of Fresenius Medical Care.
Це- наше зобов'язання перед нашими пацієнтам, нашими партнерами в системі охорони здоров'я і нашими інвесторами, які довіряють надійній роботі і майбутньому Фрезеніус Медикал Кер.

This is our commitment not only to the Ukrainian people, but it is the implementation of position on financial institutions, on other things to ensure that we received from our financial partners,” he said.
Це наше зобов'язання не тільки перед українським народом, але це і реалізація позиції по фінансових організаціях, по інших речах для того, щоб ми отримали фінансування наших партнерів»,- сказав президент.

It's our commitment, and our promise.
Це наше зобов'язання і наші обіцянки.

The reasons for our visit to the sister Serbian Orthodox Church are our commitments to consider together all that complicates now the relations among Local Orthodox Churches.
Причини нашого приїзду до сестринської Сербської Православної Церкви- це наші зобов'язання спільно розглянути все те, що нині ускладнює відносини між Помісними Православними Церквами.

We share a common cause: Imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge. That's our commitment.
Ми розділяємо переконання:«Уявіть собі світ, в якому кожна людина на планеті має вільний доступ до суми людських знань. Це й є наша мета.».

So for those who doubt that the United States will do its part on disarmament, this is our record, these are our commitments and they send a clear, unmistakable signal.".
Хто сумніваються, що США зроблять свій внесок у справу роззброєння, скажу: це наша репутація, це наші зобов'язання, і вони дають чіткий сигнал».

Achieving Zero Hunger is our shared commitment.
Досягнення відсутності голоду- наш спільний обов'язок.

Our commitment is embedded in our Company's mission and values.
Наша відданість зазначеній ідеї закріплена у Місії та Цінностях компанії.

Nadiya' hotel is the place where the comfort of our guests is our main commitment..
Готель“Надія”- це місце, де комфорт наших гостей та турбота про них є основною нашою місією.

Our commitment is to your satisfaction with our products.
Наша прихильність до задоволення з нашими продуктами.

It is our daily commitment and it is our contribution to the Cambodian development.
Це наш вклад і в майбутнє, це наш вклад в розвиток парламентаризму.