Що таке НЕГАТИВНОМУ Англійською - Англійська переклад

• negative
• adverse

Приклади вживання Негативному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У негативному- ні.
Not in the negative.

Акцентує увагу на негативному.
Investing attention in the negative.

При негативному результаті:.
If the result is Negative:.

Шукайте позитивне в негативному.
Find a positive in a negative.

Чи не піддається негативному впливу засобів побутової хімії.
It is not subject to the adverse effects of household chemicals.

Чи можлива вагітність при негативному.
Is pregnancy possible with a negative.

Майже кожен внутрішній орган піддається негативному впливу тютюнових виробів.
Almost every internal organ is negatively affected by tobacco products.

Ви втомилися все переосмислювати і фокусуватися лише на негативному?
Tired of overthinking everything and only focusing on the negative?

Шукайте позитивне в негативному.
Look for a positive in a negative.

Третя глава присвячена негативному впливу токсинів на мозок і важливості детоксу.
The third chapter is dedicated to the detrimental effect of toxins on the brain and the importance of detox.

Шукайте позитивне в негативному.
Find the positives in the negative.

При негативному результаті експертизи можна виправити зауваження і пройти процедуру оцінки заново.
If expert review findings are negative, comments may be corrected and evaluation procedure re-passed.

Шукайте позитивне в негативному.
Look for the positive in the negative.

Навчаючись фокусуватися на негативному- і скаржитися на нього,- можна виробити в собі механізм, який допомагає зробити життя більш стерпним.
Improving your ability to focus on the negative- and complain about it- gives you a coping mechanism that makes life slightly more manageable.

Це питання вирішене категорично в негативному сенсі…".
I Question so resolved in the negative..'.

Протягом десятиліть психологія концентрувалася на негативному- вивчала, що з нами не так, і намагалася полегшити страждання від депресій, травм і різних залежностей.
For centuries, the field of psychology focused on addressing the negative- investigating what was wrong with us or relieving suffering from depression, trauma, and addictions.

Чи було щось, що вас вразило в негативному сенсі?
Has anything surprised you in a positive sense?

Інакше, кожна позитивна зміна або ігноруватиметься, або буде показана в негативному світлі.
So everyone else is either ignored or show in an unfavourable light.

Шкіра рук постійно піддається негативному впливу.
The skin is continually subject to adverse effects.

Альтернативний варіант, це повідомлення, що стосуються поточних подій, але вони представлені ці події в негативному контексті, використовуючи елементи, що викликають емоції на основі свідомого вибору слів, графіка та соціотехніка.
Alternatively, in the case of messages referring to current events, they present these events in a negative context, using elements that evoke emotions based on a deliberate choice of words, graphics, and sociotechnics.

Зазвичай це слово вживається в негативному сенсі.
This expression is usually used in the negative.

Я пішов в негативні угоди, закрив її в негативному, вирішив відігратися.
I went into a negative deal, closed it in the negative, decided to recoup.

Кожну хвилину екологічна обстановка на нашій планеті піддається негативному впливу.
Every minute of the ecological situation on the planet is adversely affected.

Керівництво ЄС зберігає посилену увагу до питань протидії негативному впливу з боку Росії.
The EU leadership keeps increasing attention to countering the destructive influence from Russia.

Які зусилля повинні докласти міжнародні організації та уряди, щоб запобігти негативному впливу Кремля?
What actions should international organizations and governments take to stop Kremlin's hostile influences?

Кіноверсія книги теж була заборонена в Афганістані за зображення«в негативному світлі» етнічних груп країни.
The film adaptation of it was also banned in Afghanistan for depicting the country's ethnic groups"in a bad light.".

Хоча раніше вважалося, що це природне явище, тепер ми знаємо, що ми можемо запобігти негативному впливу надмірної вологи.
While previously thought to be a natural phenomenon, we now know that we can prevent the harmful effects of excess moisture.

І еквівалентність проста, тому що порог в першому формулюванні дорівнює негативному зсуву в другому формулюванні.
And the equivalence is simply that the threshold in first formulation is equal to the negative of the bias in the second formulation.

Передній край листа модульної металочерепиці має спеціальний загин, який підвищує її стійкість і забезпечує належний опір негативному впливу атмосферних опадів і метеорологічних факторів.
The leading edge of the Panel roof sheet has a special bend that increases its durability and provides adequate resistance to the adverse effects of precipitation and meteorological factors.