Що таке НЕЗРУЧНА Англійською - Англійська переклад

• inconvenient
• uncomfortable
• embarrassing
• awkward

Приклади вживання Незручна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця незручна мить.
That Awkward Moments.

Ця подушка незручна.
This pillow is uncomfortable.

Фільм: Ця незручна мить.
Film: That Awkward Moment.

Вона увійшла бліда, незручна.
She went pale, awkward.

Назва: Ця незручна мить.
Title: That Awkward Moment.

Посадка на заднє сидіння незручна.
Middle seat in the back is uncomfortable.

Однак така система незручна для користувачів.
This system is unobtrusive for users.

Для Роботів десяткова форма чисел незручна.
For the Robots the decimal format is inconvenient.

Але настала незручна тиша у моїх друзів.
And there was deafening silence from my colleagues.

Reality Незручна правда про зміни клімату.
Reality The Inconvenient Truth About Climate Change.

Це було як незручна і дорога поїздка.
This was both an inconvenient and an expensive trip.

Незручна правда про рак і мобільних телефонах.
The incovenient truth about cancer and cell phones.

Але настала незручна тиша у моїх друзів.
I was surprised, however, at the deafening silence of my friends.

Незручна правда про рак і мобільних телефонах.
The inconvenient truth about cancer and mobile phones.

Що таке незручна правда, яку не любить уряд?
What is the inconvenient truth that the government doesn't like?

До 8 років такі меблі незручна для самостійного розкладання.
Up to 8 years, such furniture is inconvenient for self-deployment.

Незручна колодка, невідповідний каблук, матеріал і багато інші помилки чреваті дуже.
Uncomfortable Shoe, improper heel, material and many other errors very fraught.

Всюди були двері і незручна спіральні сходи в самому кутку.
Everywhere there were doors and an uncomfortable spiral staircase in the corner.

Якщо дитина незручна або метушлива, ви можете дати йому ібупрофен або ацетамінофен.
If your child is uncomfortable or fussy, you can give him ibuprofen or acetaminophen.

Одна з родзинок колекції- Незручна правда Деміена Херста.
One of the highlights of the collection is the Inconvenient Truth of Damien Hirst.

Модель 11TE була відзначена іноземною автомобільною пресою, як повільна і незручна.
The 11TE model was noted by the foreign automotive press as being slow and uncomfortable.

Банальною помилкою є незручна для споживача консистенція меду.
A commonplace mistake is the inconvenience of honey to the consumer.

Незручна правда"- американський документальний фільм про глобальне потепління та зміну клімату.
An Inconvenient truth” is a documentary movie about the change of global warming.

Щоб позбутися ситуації, яка незручна, так як треба об'їжджати людей.
To get rid of a situation as uncomfortable as having to go around….

Незручна правда полягає в тому, що в нинішніх умовах Угорщині неможливо буде приєднатися до Європейського Союзу.
The inconvenient truth is that under these circumstances, it would be impossible today, Mr. Orban, that Hungary can join the European Union.

Це була найбільш незграбна і незручна розмова яку я тільки мав у свому житті.
It was the most awkward and uncomfortable conversation I have had in my life.

Їхня присутність, іноді, незручна, причиняється до розвінчування міфів про прогрес зарезервований ще для небагатьох, але побудований на визискуванні численних інших.
Their presence, at times uncomfortable, helps to debunk the myth of a progress that benefits a few while built on the exploitation of many.

Ви зберігаєте поїздку в аптеку і незручна розмова про рецепт втрати ваги.
You save the trip to the pharmacy and an embarrassing conversation about a weight-loss recipe.

Ви зберігаєте прогулянку до фармацевта і незручна розмова про рішення про втрату ваги.
You save the walk to a pharmacist and an embarrassing conversation about a weight-loss solution.

Ви зберігаєте прогулянку до Arneihaus і незручна розмова про протиотруту від куріння.
You save the walk to Arneihaus and an embarrassing conversation about an antidote to smoking cessation.