Що таке НЕЗРУЧНЕ Англійською - Англійська переклад

• uncomfortable
• awkward
• inconvenient
• embarrassing

Приклади вживання Незручне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ліжко незручне.
This bed is not comfortable.

Незручне розміщення веб-камери.
Inconvenient webcam placement.

Розбиття чеків вечері незручне.
Splitting Dinner Checks is Awkward.

Вибирають незручне місце розташування.
Choosing an inconvenient location.

Незручне розташування(при наявності такого);
Inconvenient location(if any);

Ви ставите мене у незручне положення.
You place me in a difficult position.

У будь-якому разі, вони всіх поставили у незручне становище».
In any case, they put everyone in a difficult situation.".

Розчарування і незручне почуття в той час.
A frustrating and embarrassing feeling at a time.

Це може поставити вас у незручне становище.
Or it might put you in an unpleasant position.

Тики викликати незручне моментів і викликати стрес і тривогу.
Tics cause embarrassing moments and cause stress and anxiety.

Здатність ставити дорослих в незручне становище.
The outlook put adults in a helpless position.

Ти врятував мене від незручне становище з клієнтом. Ще раз спасибі;
You saved myself from an embarrassing situation with a client. Thanks again;

Здатність ставити дорослих у незручне становище.
The outlook put adults in a helpless position.

Та й для самих співробітників незручне розташування торгової точки буде малопривабливим.
And the inconvenient location of the trading space will be unenviable for the staff also.

США були поставлені у незручне становище.
The United States was left in an unpleasant situation.

Запор є дуже хворобливий і незручне умова, яку зачіпає повсякденного життя людей.
Constipation is a very painful and embarrassing condition which affects the day to day life of the people.

Це все може поставити Покупця у незручне становище.
This obviously places a purchaser in an unenviable position.

І все-таки Незручне положення під час сну, на жаль, не єдина причина оніміння рук.
And yet, the uncomfortable position in a dream, unfortunately, is not the only cause of numbness in the hands.

Єдиний недолік пляжу, на думку експертів, це незручне розташування.
The only drawback of the beach, according to experts, it's inconvenient location.

Намагайтеся не носити незручне взуття, у якому ви відчуваєте сильний тиск на пальці(вузькі туфлі і т. д.).
Avoid wearing uncomfortable shoes that make you feel a lot of pressure on the fingers(narrow shoes, etc.).

Dandrene надає інноваційних науково сформульовані суміш, щоб допомогти полегшити незручне ознаки лупи.
Dandrene provides an innovative scientifically formulated blend to help relieve embarrassing signs of dandruff.

Це створило незручне становище для Google і Android, але ОС Chrome може виявитися ідеальною відповіддю.
This has created an awkward situation for Google and Android, but Chrome OS may turn out to be the perfect answer.

Інакше ви можете випадково поставити дитину у незручне положення вибору між відданістю вам і повагою до свого вчителя.
Otherwise, you can accidentally put the baby in an awkward position of choosing between loyalty to you and respect to his teacher.

Тісна і незручне кухонне приміщення площею 6 м2, в якому ніде розминутися двом,- це сумна реальність.
Cramped and uncomfortable kitchen area of the room 6 m2, in which there is no place to miss two of,- it is a sad reality.

Однак, оскільки«кілокалорій» незручне слово використовувати, люди часто використовують термін« калорії» замість цього.
However, because"kilocalories" is an awkward word to use, people often use the term“calories” instead.

Якщо NHS чекає фізіотерапевта довго, або призначення незручне, ви можете заплатити, щоб побачити приватного фізіотерапевта.
If the NHS wait for a physiotherapist is long, or the appointment inconvenient, you can choose to pay to see a private physiotherapist.

Це нововведення незручне передусім для іноземців, метою приїзду в Україну для яких є працевлаштування та ведення бізнесу.
This innovation inconvenient especially for foreigners, the purpose of arrival in Ukraine with the purpose of which is the employment and business.

Серед найбільш поширених проблем, які провокує незручне взуття, плоскостопість, збільшені кісточки, судоми, ревматизм, артрит і так далі.
Among the most common problems that provokes uncomfortable shoes, flat feet, increased bone, muscle cramps, rheumatism, arthritis and so on.

Замість незручне шви, що може дратувати частини стопи більшість взуття призначені мати гладку інтер'єр дозволити запуск з або без шкарпеток.
Instead of awkward seams that can irritate parts of the foot, most shoes are designed to have a smooth interior to allow running with or without socks.

Більшість місцевих експертів описують ці події як«незручне» ігнорування законів президентом, правоохоронними органами і Саакашвілі.
Most local commentators describe it as“embarrassing,” and a“disgusting” disregard for the law by the President, top law enforcement officials, and by Saakashvili.