Що таке НЕОБХІДНО ПРОАНАЛІЗУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• it is necessary to analyze
• you need to analyze
• must be analyzed
• it is necessary to analyse
• you should analyze

Приклади вживання Необхідно проаналізувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Далі необхідно проаналізувати ринок.
Next, you need to analyze the marketplace.

Для відповіді на це питання необхідно проаналізувати:.
To answer this question, it is worth analyzing:.

Для цього необхідно проаналізувати ринок.
For this you need to analyze the market.

Для відповіді на ці питання необхідно проаналізувати….
To answer these questions you should analyze all….

Для цього необхідно проаналізувати такі дані:.
For this, it is necessary to analyze such data as:.

Це серйозна ситуація, яку необхідно проаналізувати.
It is a serious situation that must be analyzed.

Необхідно проаналізувати продукт, об'єкт зйомки, глядача.
It is necessary to analyze the product, subject, viewer.

Для відповіді на ці питання необхідно проаналізувати….
In order to answer these questions, we need to examine….

Тому необхідно проаналізувати можливі сфери для маніпуляцій.
Therefore, it is necessary to analyse possible areas for manipulation.

Для відповіді на це питання необхідно проаналізувати наступні фактори:.
To answer this question, you must analyze the following factors:.

Далі необхідно проаналізувати ринок і створити план ведення бізнесу.
Next, you need to analyze the market and create a business plan.

При виборі пресу для сміття необхідно проаналізувати наступні параметри:.
When choosing a garbage press, the following parameters should be analyzed:.

Тому необхідно проаналізувати можливі сфери для маніпуляцій.
Therefore, it is necessary to analyze the possible areas for manipulation.

Вибираючи нові ідеї домашнього бізнесу, необхідно проаналізувати конкуренцію і ринок.
When researching potential business ideas, it's important to look at the competition and the marketplace.

Необхідно проаналізувати свої фінансові можливості і зіставити їх із запитами.
You need to analyze your financial capabilities and compare them with requests.

Кольори також завантажені культурними значеннями, які необхідно проаналізувати при локалізації веб-сайту.
Colors, although not as critical, can also have cultural meanings that must be analyzed in website localization.

Іншими словами, необхідно проаналізувати перспективність компанії, скласти список важливих критеріїв.
In other words, you should analyze the company prospects and make up a list of essential criteria.

Для визначення найбільш корисної для здоров'я свійської тварини необхідно проаналізувати велику кількість різних факторів.
To determine the most useful for a pet's health, it is necessary to analyze a large number of different factors.

Необхідно проаналізувати ситуацію, щоб допомогти малюкові і нормалізувати стан шкірних покривів.
It is necessary to analyze the situation to help the baby and normalize the condition of the skin.

Це означає, що через 3 роки необхідно проаналізувати, наскільки ці ліки допомогли, і які негативні наслідки вони могли мати.
This means that after about 3 years, it is necessary to analyze how much these medicines have helped, and what negative effects they may have had.

Необхідно проаналізувати свої вчинки і залишити тільки дійсно ефективні кроки для досягнення бажаного.
You need to analyze your actions and leave only really effective steps to achieve the desired.

Варто зазначити, що кількість даних, які необхідно проаналізувати для здійснення своєї діяльності, є вільно доступною для громадян.
It should be mentioned that the amount of data that must be analyzed to carry out its activities is freely accessible to citizens.

На цьому етапі необхідно проаналізувати сайти-конкурентів, і визначитися з майбутньою концепцією вашого проекту.
At this stage, it is necessary to analyse the competitors' sites and to determine the future concept of your subject project.

Є цілий ряд відмінностей між лізингом і кредитом, які необхідно проаналізувати перед тим, як приймати таке відповідальне рішення, як фінансування бізнесу.
There are a number of differences between leasing and loans, which must be analyzed before taking such an important decision as business financing.

Необхідно проаналізувати ринок та виділити відповідні сегменти, на яких і зосередити свою увагу, щоб не розпорошувати ресурси.
It is necessary to analyze the market and identify the appropriate segments on which to focus, so as not to scatter resources.

Перш ніж вибирати тактику відмови, необхідно проаналізувати до якої категорії відноситься нав'язливий прихильник- це дасть можливість вибрати відповідну модель поведінки.
Before choosing a failure tactic, it is necessary to analyze to which category the obsessive fan belongs- this will give the opportunity to choose the appropriate model of behavior.

Проте для з'ясування того, яким чином співвідноситься фактичне розуміння космічного сміття та нормативне визначення космічного об'єкта, необхідно проаналізувати іманентні властивості останнього.
However, in order to clarify how the actual understanding of space debris and the normative definition of space object are correlated, it is necessary to analyze the immanent properties of the latter.

Таким чином, необхідно проаналізувати предметну область і провести переговори з продавцями/ розробниками систем на предмет задоволення поставлених вимог.
Thus, it is necessary to analyse a subject domain and to carry on negotiations with sellers/developers ECM about satisfaction of the put requirements.

Це велика робота, адже необхідно проаналізувати можливості тих територіальних громад, які не змогли досі приєднатися до міст обласного значення.
This is a great deal of work, because it is necessary to analyse the possibilities of those hromadas, that have not been able to join the cities of oblast significance so far.