Що таке НЕОДМІННО ПОВИННІ Англійською - Англійська переклад

• should definitely
• must necessarily
• must certainly
• should certainly
• absolutely must
• definitely need

Приклади вживання Неодмінно повинні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ось що ви неодмінно повинні побачити:.
Here's what you absolutely must see:.

Ви неодмінно повинні побачити цю драму!
You should definitely see this drama!

А тому, ви неодмінно повинні їх побачити.
And you definitely have to see them.

Ви неодмінно повинні побачити цю драму!
You absolutely need to see this show!

Ось страви, які Ви неодмінно повинні спробувати.
Here are a few dishes you absolutely must try.

Тоді ви неодмінно повинні відвідати фестиваль повітряних куль.
Then you definitely need to visit the festival of colors.

Ось страви, які Ви неодмінно повинні спробувати.
Here are the soups you should definitely try out.

Всі ці симптоми неодмінно повинні стати умовою обов'язкового відвідування гінеколога;
All these symptoms should certainly be a condition of obligatory visits to the gynecologist;

От чому сторінки ресурсу неодмінно повинні швидко вантажитися.
That is why the resource page should certainly be loaded quickly.

А такій довірі неодмінно повинні сприяти теплі кольори, причому в найбільш непередбачуваних поєднаннях.
And such confidence must certainly contribute to warm colors, and in the most unpredictable combinations.

В процесі сироїдіння всі страви неодмінно повинні бути холодними.
In the process of raw food, all dishes must necessarily be cold.

Це не означає, що ви неодмінно повинні хотіти думати як фрік.
This is not to say you should necessarily want to think like a Freak.

Очікування добрих змін в 2019 році неодмінно повинні виправдатися.
Expectations of good change in 2019 must certainly be justified.

Куплені концентровані корми неодмінно повинні бути присутніми в щоденному меню кролика.
Purchased concentrated feeds should certainly be on the rabbit's daily menu.

Ця сценаоб'єднає більше десяти молодих гуртів, чию музику ви неодмінно повинні почути вже сьогодні.
This stage will bring together around a dozen of young bands whose music you should definitely listen to, right now.

У відносинах між партнерами неодмінно повинні існувати дві речі: довіра і послідовність.
In relations between partners, two things must necessarily exist: trust and consistency.

Саме в Гаазі знаходяться неймовірно чарівний Королівський палац та славнозвісний Гаазький суд, які ви неодмінно повинні відвідати.
It is in The Hague are incredibly charming Royal Palace and the famous Hague tribunal, which you absolutely must visit.

У процесі встановлення податків неодмінно повинні визначатися всі елементи оподаткування.
In the process of establishing taxes, all elements of taxation must necessarily be determined.

За його словами, лідери ЄС«неодмінно повинні виробити політику, яку ми зможемо реалізувати для того, щоб допомагати одне одному».
He said the EU leaders"must absolutely work out policies that we can implement in order to help each other.".

Ті мандрівники, які хотіли б ближче познайомитися з історією України, неодмінно повинні завітати до Хотинської фортеці.
Those travelers who would like to get more closely acquainted with the history of Ukraine should definitely come to see the Khotyn Fortress.

Немає підстав вважати, що менеджери неодмінно повинні отримувати матеріальну винагороду за кращу ефективність.
There's no need to assume that managers must necessarily collect pecuniary rewards for better performance.

Зал в хрущовці з єдиною кімнатою- це приблизно 18 метрів квадратних простору, на яких неодмінно повинні вміститися і спальня, і, власне, зал.
The room in a small apartment with a single room is about 18 meters of square space, which must certainly fit bedroom, And, in fact, the hall.

Я вважаю що ці якості які я перерахувала неодмінно повинні стати провідними у діяльності сучасного економіста та навіть просто у кожної людини.
I consider that these internals that I enumerated certainly must become leading in activity of modern economist and even simply for everybody.

Без сумніву, що після того, як ви постарайтеся, щоб отримати втрата ваги добавок, то ви неодмінно повинні прочитати всі інгредієнти даної добавки.
Without a doubt that once you try to get the weight-loss supplements then you certainly should read all the ingredients of this particular health supplement.

Сайти приватних охоронних підприємств неодмінно повинні характеризуватися повноцінною інформацією про всі охоронні послуги, що надаються компанією.
Sites of private security companies should certainly be characterized full information about all security services provided by the company.

Корпус може бути виконаний з харчового пластика, але деталі всередині(ножі та решітки) неодмінно повинні бути металевими, оскільки на них припадає основне навантаження.
The housing may be made of food grade plastic, but the parts inside(blades and lattice) must necessarily be made of metal because they account for the main load.

Перший полягав у тому, що піддані будь-якої держави неодмінно повинні покривати витрати уряду, при всьому цьому кожен по здатності, тобто щодо своєї платоспроможності.
The first was that the subjects of any state must necessarily cover the expenses of the government, with each possible, that is, relative to its own solvency.

Шанувальники Skyrim, які шукають подібні пригоди, але в набагато більшому масштабі, неодмінно повинні йти вперед і придбати The Elder Scrolls Online- епічну MMORPG, засновану в тому ж всесвіті.
Skyrim fans who are looking for a similar adventure but on a much larger scale should definitely go ahead and buy The Elder Scrolls Online, an epic MMORPG based on the same universe.

Але, навіть враховуючи такий воістину царський вибір меблів, ви неодмінно повинні керуватися почуттям міри і вашим власним смаком, не віддаючи перевагу занадто сміливим варіантами.
But, even considering such a truly royal choice of furniture, you must certainly be guided by the sense of proportion and your own taste, without giving preference to too daring options.