Що таке НЕ МОЖЕТЕ ВИРІШИТИ Англійською - Англійська переклад

• can't decide
• can't solve
• can not decide

Приклади вживання Не можете вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можете вирішити яку книгу.
Can't Judge a Book.

Якщо у Вас є проблеми, які Ви не можете вирішити.
If you have a problem you can't solve.

Не можете вирішити яку книгу?
Can't decide which book?

Хочете, нарешті, вивчити іноземну мову, але не можете вирішити, яку саме?
Want to learn a foreign language, but can't decide which one?

Але не можете вирішити, яка система захисту вам потрібна?
Can't decide what system you need?

Усі знають, що ви не можете вирішити проблему, якої не розумієте.
Everyone knows that you can't solve the problems you don't see.

Ніяк не можете вирішити, як оформити ванну кімнату?
Can not decide how to decorate the bathroom?

Однак, оригінальної формулюванні просто не можете вирішити цю проблему.
However, the original formulation simply can not solve this problem.

Не можете вирішити, в якому місті зупинитися або який готель вибрати?
Can't decide where to stay or which hotel to choose?

У вас є два відмінних пропозиції, і ви не можете вирішити, яке з них взяти.
Two jobs are offered to you, but you can't decide which to take.

Не можете вирішити, яка лялька потрапити далі? попросіть пораду тут!
Can't decide which doll to get next? ask for advice here!

Усі знають, що ви не можете вирішити проблему, якої не розумієте.
Everyone knows that you can't solve a problem you don't understand.

Це було використано Галуа довести, що ви не можете вирішити квінтікі рівняння радикалами.
This was used by Galois to prove you can't solve the quintic equation by radicals.

Якщо ви не можете вирішити деякі проблеми, ви будете обмежені цим.
If you can't solve some problem, then you're going to be constrained by that.

У вас криза джинсів і ви не можете вирішити, яку ідеальну пару купити!
You have a jeans crisis and you can not decide which perfect pair to buy!

Адже ви не можете вирішити щось, якщо не знаєте, в чому полягає проблема.
You cannot solve anything if you don't know what the causes for the problem are.

Можливо, ви розмірковуєте про переїзд до Південної Флориди, але не можете вирішити куди саме?
Have you been thinking about a move to South Florida but can't decide where to live?

Якщо ви нічого не можете вирішити, то не піддавайтеся почуттю роздратування.
If you cannot decide anything, do not yield to the feeling of irritation.

Не можете знайти підходящу вам вакансію або не можете вирішити, на яку з них подати заявку?
Can't find a vacancy that suits you, or can't decide for which one to apply?

Але ви не можете вирішити, яке доменне ім'я буде ідеально підходити вам або вашому бізнесу.
But you can't decide on the domain name that will be perfect for you or your business.

Я- щасливий перейматися тим, як Ви отримаєте перевагу, але Ви не можете вирішити, що я- Ваш єдиний постачальник.".
I'm happy to consider how you get an advantage,"but you can't decide I'm your only supplier.".

Можливо, ви бачили прекрасні фотографії Патагонії, Мачу-Пікчу або Амазонки, і просто не можете вирішити.
Perhaps you have seen the beautiful photos of Patagonia, Machu Picchu, or the Amazon, and simply can't decide.

У вас зазвичай є почуття до більш ніж одній людині, і іноді ви не можете вирішити, кого насправді хоче ваше серце.
You usually have feelings for more than one person, and sometimes you can't decide who your heart really wants.

Якщо ви не можете вирішити, що вибрати- маслянийобігрівач або конвекторний агрегат, то важливо врахувати ще і безпеку.
If you can not decide what to choose- oilheater or convector unit, it is important to take into account also safety.

Ви хочете кожен у вашій кишені, коли Ви потребуєте деякому напрямку швидко, що ви не можете вирішити? Ось додаток для….
Have you every want one in your pocket when you need some quick direction that you can't decide? Here is the app to….

Якщо ви плануєте придбати нову гру, але ви не можете вирішити, який з них додати до вашого кошика, ми допоможемо вам.
If you're planning to buy a new game, but you can't decide which one to add to your cart, we will give you a helping hand.

Якщо ви до цих пір не можете вирішити, який термостат вибрати, то краще за все віддати перевагу електронному, відмовившись від механічного.
If you still can not decide which thermostat to choose, it is best to give preference to the electronic one, giving up the mechanical one.

Ні, ви не можете вирішити всі проблеми в житті з цією позицією, але принаймні, ви будете розглядати і поважали як людину більше розуміння.
No, you can't solve all the problems in life with this stance, but at least, you will be regarded and respected as a more understanding human.

Якщо ви не можете вирішити, до чого більше тяжієте, пам'ятайте, що симетричні інтер'єри найбільше підходять для їдалень, дитячих кімнат, віталень і кабінетів.
If you can not decide what you are more attracted to, remember that symmetrical interiors are most suitable for dining rooms, children's rooms, living rooms and offices.