Що таке CAN NOT SOLVE Українською - Українська переклад

• не може вирішити
• не зможете вирішити
• не можемо розв'язати
• не може вирішувати
• не здатне вирішити
• не можуть вирішити
• не в змозі вирішити

Приклади вживання Can not solve Англійська мовою та їх переклад на Українською

Volunteers can not solve all the problems of the army.
Волонтери не можуть вирішити всі проблеми армії.

However, the original formulation simply can not solve this problem.
Однак, оригінальної формулюванні просто не можете вирішити цю проблему.

One can not solve a problem with the same consciousness that created it,” Einstein said.
Ви не зможете вирішити проблему, застосовуючи те саме мислення, що її створило»,― сказав Айнштайн.

But ergonomics alone can not solve a visual issue.
Але тільки ергономіка не може вирішити візуальну проблему.

Give yourself the most important things that no one except you can not solve.
Самі ж займайтеся тими справами, які ніхто, крім вас, не в змозі вирішити.

Even the special treatment can not solve the problem radically.
Навіть спеціальна обробка не зможе вирішити проблему радикально.

Domestic business will require you to considerable effort, most of the problems you can not solve the first time.
Справи не зажадають від вас значних зусиль, більшість проблем ви зможете вирішити з першого разу.

He noted that the current crisis can not solve by any of the country alone.
Він відзначив, що сучасні кризи самотужки неспроможна вирішити жодна з країна.

Domestic business will require you to considerable effort, most of the problems you can not solve the first time.
Домашні справи зажадають від вас значних зусиль, більшість проблем ви не зможете вирішити з першого разу.

In case the bank can not solve the problem, repeat the payment attempt using a card issued by another bank.
У разі неможливості вирішення проблеми Банком- повторити спробу оплати, скориставшись карткою, випущеної іншим Банком.

If the offspring complains of boredom, We can not solve the problem for him.
Якщо син скаржиться на нудьгу, не можна вирішувати проблему за нього.

The family still can not solve the financial problems, and the protagonist of Kingdom agrees to participate in the fighting.
Сім'я як і раніше не може вирішити фінансові труднощі, і головний герой погоджується на участь в боях.

Now, the submarine fleet decreased significantly and can not solve these problems.
Зараз, підводний флот РФ значно скоротився і не може вирішувати ці завдання.

It is the creation of such departments that can not solve the problem of youth unemployment, but only help and assist in finding the right job.
Саме створення таких підрозділів не може вирішити проблеми безробіття молодих спеціалістів, а тільки сприяти і допомагати у правильному пошуку роботи.

But this measure alone, without a combination of other reforms can not solve all of the problems.
Та один цей захід без поєднання з іншими реформами не може вирішити всі проблеми.

The main objective of the fund- to help those who can not solve their problems on their own, and proposed implementation program of assistance to the visual!
Основна мета фонду- допомогти тим, хто не в змозі вирішити свої питання самостійно, і в пропонованій програмі реалізація цієї допомоги найбільш наочна!

These experiences can be long and painful, but, alas, can not solve the problem.
Ці переживання можуть бути довгими і болісними, але, на жаль, ніяк не вирішать проблему.

All existing methods of treatment of psoriasis can not solve the problem completely, focusing its attention on slowing the process.
Всі існуючі методики лікування псоріазу не здатні вирішити проблему повністю, акцентуючи свою увагу на уповільненні процесу.

Current regulation of the meat market has high corruption risks and can not solve its problems.
Чинне регулювання ринку м'яса має високі корупційні ризики і не здатне вирішити його проблеми.

There are also physical defects that we can not solve and some small issues that we may not have heard yet.
У нас також є фізичні вади, які ми не можемо вирішити, і деякі незначні проблеми, які ми, можливо, ще не чули.

My position is that this project has geopolitical, European implication, and Denmark itself it can not solve.
Моя позиція полягає в тому, що цей проект має геополітичну, європейську імплікацію, і сама Данія не може вирішити його.

Perhaps in your life there is some fairly serious problem that you can not solve on their own and have to wait for help from the outside, to solve it.
Можливо, у вашому житті виникне якась досить серйозна проблема, яку ви не зможете вирішити самостійно і доведеться чекати допомоги з боку, щоб її вирішити..

This, in fact, the most complex and costly issue in the implementation of the project of building a cottage village of any developer can not solve on their own.
Цей, по суті, самий складний і дорогий питання при здійсненні проекту будівництва котеджного селища жоден девелопер не може вирішити самостійно.

We must explain that the state can not solve the housing problem"- he said, advising families with an income of about 4 thousand UAH. to take land and build houses with their own hands.
Держава не може вирішити проблему житла",- зізнався міністр і дав пораду сім'ям з доходом близько чотирьох тисяч гривень брати ділянку землі і будувати будинки своїми руками.

The principle presupposes the submission of commands along the chain of subordination and the head of the lower level can not solve production issues with the highest boss, bypassing the intermediate ones.
Принцип припускає подачу команд по ланцюгу супідрядності і керівник низової ланки не може вирішувати запропоновані питання з найвищим начальником, минаючи проміжних.

We can not solve all the problems with which the world is trying the family, but we can preach the Gospel truth about the family and help the next generation, with God's help to go forth along the path to holiness.
Ми не можемо розв'язати всіх проблем, якими світ випробовує сім'ю, але можемо звіщати істину Євангелія про родину та допомогти наступним поколінням ступити з Божою допомогою на цей шлях до святості».

The comprehensive performance of carbon fiber, making it at the same time as structural materials and functional materials research is of considerable importance, it can solve many other materials can not solve the problem.
Комплексне виконання вуглецевого волокна, роблячи його в той же час як конструкційних матеріалів і функціональних матеріалів досліджень, має важливе значення, вона може вирішити багато хто інші матеріали не може вирішити проблему.

The disadvantages of the same machine can be attributedthe complexity of repair in the event of a breakdown and limited movement over the hard surface, in which the driver will feel any unevenness on the road, and this issue can not solve even the seat with the springs.
До недоліків же машини можна віднеститрудомісткість ремонту в разі поломки і обмежене переміщення по твердому покриттю, при якому водій буде відчувати будь-яку нерівність на дорозі, причому це питання не може вирішити навіть сидіння з ресорами.

But economic activity“cannot solve all social problems through the simple application of commercial logic”.
Однак«економічна активність не може вирішити всі соціальні проблеми шляхом простого застосування комерційної логіки.