Що таке CANNOT DECIDE Українською - Українська переклад

• не можуть визначитися
• не може вирішувати
• не може вирішити
• не може прийняти рішення
• не може визначитися
• не можуть зважитися

Приклади вживання Cannot decide Англійська мовою та їх переклад на Українською

You cannot decide.
Ти не можеш вирішувати.

Although coroners cannot decide.
Корейці не можуть визначитися.

I cannot decide for him.
Я не можу вирішувати за нього.

This is something we coaches cannot decide for you.
Ми і Фахівці не можемо приймати рішення за вас.

I cannot decide about him.
Я не можу вирішувати за нього.

Without each other we cannot decide such questions.
Без участі МВС ми таке питання вирішити не можемо.

I cannot decide what the next book will be.
Я не можу наперед знати, про що буде наступна книжка.

Without some religious convictions, the locomotives cannot decide where to go.
Без релігійних переконань локомотиви не можуть вирішувати, куди їхати.

Children cannot decide for themselves.
Адже діти самостійно ще не можуть визначитися.

However, the attending physician in this case cannot decide on the extension.
Однак лікуючий лікар в цьому випадку не може прийняти рішення про продовження.

Cannot decide if I should join or not..
Вони не змогли вирішити: приєднатися чи не приєднатися.

An autonomous system cannot decide to kill or not to kill in a vacuum.
Автономна система не може приймати рішення вбивати або не вбивати.

Without religious or ideological convictions, the locomotives cannot decide which way to go.
Без релігійних переконань локомотиви не можуть вирішувати, куди їхати.

We cannot decide for everybody, but we can decide for ourselves.
Ми не можемо вирішувати за когось, але ми можемо вирішити за себе.

Young people are under serious pressure and cannot decide what to do next?
Молоді люди виявляються під серйозним тиском і не можуть визначитися, що ж їм робити далі?

Deputies cannot decide what level of expenditure by officials needs to be declared.
Депутати не можуть визначити розмір витрат чиновників, що підлягають декларуванню.

About one-third of the population(31 percent) cannot decide on their integration priorities.
В той же час майже третина населення(31%) не може визначитися зі своїми інтеграційними пріоритетам.

If you cannot decide anything, do not yield to the feeling of irritation.
Якщо ви нічого не можете вирішити, то не піддавайтеся почуттю роздратування.

As Ivor Jennings observed,"the people cannot decide until someone decides who are the people.".
Дженнінгса,"народ не може вирішувати, поки хтось не вирішить, хто є народ".

A poet cannot decide when now he/she is going to write a poem that will oppose propaganda.
Поет не може вирішувати, що от він зараз напише вірш, який протистоятиме пропаганді.

They ponder the decision to marry for a very long time and cannot decide, it is difficult to catch them.
Вони дуже довго обмірковують рішення одружитися і не можуть зважитися,«зловити» їх важко.

Europe's leaders cannot decide if the eurozone is a federation akin to the United States or a group of independent states.
Лідери Європи не можуть визначитися, чи є єврозона федерацією, на зразок Сполучених Штатів, чи групою незалежних держав.

As Ivor Jennings phrased it tersely,‘the people cannot decide until somebody decides who are the people.'".
Дженнінгса,"народ не може вирішувати, поки хтось не вирішить, хто є народ".

Though science cannot decide whether people ought to obey God's commands, it has many relevant things to say about the provenance of the Bible.
Хоча наука не може вирішити, чи люди повинні виконувати накази Бога, вона може розповісти багато доречного про походження Біблії.

The picture begins with a dialogue between two characters who cannot decide to take the case to an important person.
Починається картина з діалогу двох персонажів, які не можуть зважитися віднести кейс важливій людині.

The patriarch alone cannot decide in cases involving even his own patriarchate- only jointly with the Council and Synod.
Одноосібно патріарх не може вирішувати справ, що стосуються навіть його власного патріархату- тільки з собором, з синодом.

Because the donkey lacks any reason to choose one over the other, it cannot decide which one to eat, and so starves to death.
Оскільки у осла не вистачає підстав, щоб віддати перевагу одному з них, він не може вирішити, який з них з'їсти, і вмирає від голоду.

Josef Zissels: There are translators, but the ministry cannot decide who will conclude the agreement, because it so happens that everything is dealt with by the preserve.
Йосип Зісельс: Перекладачі є, але міністерство ніяк не може вирішити, хто буде заключати угоди, бо так вийшло, що всім займається заповідник.

The negotiations are currently dragged on just because the leadership of the Right Sector cannot decide what to do in this particular situation.
На сьогоднішній момент переговори затягуються як раз через те, що керівництво"Правого сектору" не може визначитися, як їм бути в цій ситуації.