What is the translation of " CANNOT DECIDE " in Croatian?

• ne mogu odlučiti
• ne može odlučivati
• ne može odlučiti

Examples of using Cannot decide in English and their translations into Croatian

I cannot decide that.
Ja to ne mogu odlučiti.

A soldier cannot decide.
Vojnik ne može odlučivati.

Opera cannot decide if this certificate can be trusted.
Opera ne može odrediti da li se ovom sertifikatu može vjerovati.

Whatever Ciaran has done, you cannot decide his punishment.
Šta god da je Kijeran uradio, ti mu ne možeš određivati kaznu.

People cannot decide what the Yadoriko do, see.
Ljudi ne mogu odlučiti šta yadoriko rade.

She wants to buy some new clothes for her wardrobe bur she cannot decide what to choose.
Ona želi kupiti novu odjeću za nju ormar čičak ona ne može odlučiti što odabrati.

A circle cannot decide his fate.
Krug ne može presuditi o njegovoj sudbini.

Anyway, sometimes I will hit two coffee shops that have surprisingly similar product, and I for the life of me cannot decide which one is better.
Bilo kako, ponekad bih pogodio dva kafea sa iznenađujući sličnim proizvodima i nikako ne mogu da odlučim koji je bolji.

A child cannot decide.
Dijete ne može odlučivati.

NATO cannot decide for Serbia whether it wants to become part of the Alliance, a spokesman told local media.
NATO ne može odlučiti u ime Srbije želi li ona postati dio Saveza, izjavio je glasnogovornik NATO-a lokalnim medijima.

Those who don't live in Kosovo cannot decide for Kosovo Serbs," he added.
Oni koji ne žive na Kosovu ne mogu odlučivati u ime kosovskih Srba", dodao je.

Those who cannot decide can have a look at our daily Hubsi-Hu newspaper.
Tko se ne može odluciti, jednostavno može pogledati u naš dnevni Hubsi Hu caspois.

She went to a shop to buy some Japanese clothes but she cannot decide which dress suits best to her.
Ona je otišla u dućan kupiti neke japanske odjeće, ali ona ne može odlučiti koja haljina najbolje odgovara za nju.

White dudes cannot decide if they want to fight or not..
White dečki ne mogu odlučiti da li žele boriti se ili ne..

That if my grades were good next quarter, but my parents said I cannot decide if I wanted the gold or silver.
Ne mogu se odlučiti želim li zlato ili srebro, ali roditelji su mi obećali, ako idući semestar budem uspješna.

If you cannot decide for one shade of lipstick, why not pick five of them?
Ako se ne možete odlučiti za jednu nijansu ruža, zašto ne biste odabrali njih pet?

The question of revenue collection at the Gates 1 and 31 needs to be decided on a political level, and we as a technical rule of law mission cannot decide on that.
Pitanje naplate davanja na prijelazu 1 i 31 mora biti riješeno na političkoj razini, te mi kao tehnička misija za uspostavu pravne države o tome ne možemo odlučivati.

Before nailing a plinth, many cannot decide which surface to use as a base, floor or wall.
Prije zgloba podnožja, mnogi ne mogu odlučiti koju površinu koristiti kao podnožje, pod ili zid.

G17 Plus leader Miroljub Labus told the press after the session that he would prefer as broad as possible support, but that the G17 Plus cannot decide on the make-up of that support.
Čelnik G17 Plus Miroljub Labus izjavio je novinarima nakon sjednice kako bi volio što širu potporu vladi, ali kako je dodao, G17 Plus ne može odlučiti tko će vladi pružiti potporu.

She has a diverse winter wardrobe and cannot decide which clothes would be the best choice for going outside.
Ona ima raznoliku zimsku garderobu i ne mogu odlučiti što odjeća će biti najbolji izbor za idući izvana.

And finally, if you still cannot decide where to go first, we recommend going to the pub crawl because that might be the easiest way to make sure you will have an fun and exciting night.
Naposljetku, ako još ne možete odlučiti gdje prvo ići, preporučamo vam odlazak na pub crawl jer je to možda najjednostavniji način da se osigurate da večer bude uzbudljiva.

Custody shall be considered to be exercised jointly when, pursuant to a judgment or by operation of law, one holder of parental responsibility cannot decide on the child's place of residence without the consent of another holder of parental responsibility.
Smatra se da se pravo na skrb zajednički koristi kada, u skladu sa sudskom odlukom ili primjenom prava, jedan nositelj roditeljske odgovornosti ne može odlučivati o djetetovu boravištu bez pristanka drugog nositelja roditeljske odgovornosti.

It is also clear that asylum seekers cannot decide where they will be granted asylum within the European Union.
Jasno je i da podnositelji zahtjeva za azil ne mogu odlučivati o tome gdje će im se unutar Europske unije odobriti azil.

Can't decide if it's a blessing or a curse.
Ne mogu odlučiti je li to blagoslov ili kletva.

He can't decide what to do.
On ne može odlučiti što učiniti.

But here's the problem: I could not decide where to begin it.
Ali ovdje je problem: Ja ne mogu odlučiti gdje će ga početi.

I couldn't decide where it would be more appropriate to post…….
Ja ne mogu odlučiti gdje će biti više odgovarajući na post…….

Can't decide which one to use? MIX them! Similar.
Ne može odlučiti što za korištenje? MIX ih! Slično.

Can't decide if I Iike it or not..
Ne mogu da odlučim da li mi se to dopada ili ne..

There are also those who can not decide on this step.
Ima i onih koji jednostavno ne mogu odlučiti na ovaj korak.