What is the translation of " CANNOT DECIDE " in Italian?

• non può decidere
• non riesci a decidere
• non possono decidere
• non possiamo decidere
• non può determinare

Examples of using Cannot decide in English and their translations into Italian

I thought all month and I cannot decide.
Ci ho pensato un mese ma non ho deciso.

What if you cannot decide which one you would prefer to visit?
E se non riesci a decidere quale visitare?

What about fragile patients who cannot decide for themselves?
E i pazienti fragili che non possono decidere da soli?

You cannot decide when to take a shite for yourself.
Tu sei… Ma se non riesci a decidere da solo quando cagare.

But friendly talking cannot decide any serious question.
Ma parlando amichevolmente non si può decidere su qualsiasi domanda seria.

We cannot decide whether our children will do the same.
Non possiamo decidere noi se i nostri figli faranno lo stesso.

In other words, we as the EZLN cannot decide what to do with that money.
Ossia, noi come EZLN non possiamo decidere che fare di quei soldi.

If you cannot decide what to do, stick to“Allow duplicates”.
Se non è possibile decidere cosa fare, attenersi a“Consenti duplicati”.

Tonight we have a concert here, and we cannot decide what to wear!
Stasera abbiamo un concerto qui, e noi non possiamo decidere cosa indossare!

A soldier cannot decide where he chooses to fight?
Il soldato non decide su questo, dove mi piacerebbe combattere?

Cortés, away, thinks, writes, prays, but cannot decide upon the final act.
Cortés, lontano, pensa, scrive, prega ma non riesce a decidersi sulla soluzione finale.

People cannot decide what the Yadoriko do, see.
Le persone non hanno il potere di decidere ciò che fa lo Yadoriko.

Soon New year, and all of you still cannot decide on gifts to darlings and relatives in any way?
Presto l'Anno nuovo e tutto di Lei ancora non possono decidere su regali per tesori e parenti ad ogni modo?

We cannot decide whether or not they want to live in the USA.
Non possiamo essere noi a stabilire se vogliono o meno vivere negli Stati Uniti.

Especially if parents after a divorce cannot decide in any way with whom it is better to live with the child.
Soprattutto se i genitori dopo il divorzio non possono decidere in alcun modo con chi è meglio vivere con il bambino.

If you cannot decide that to put on a New Year's party,
Se non può decidere che per mettersi il partito di un Anno nuovo,

The missionary cannot decide on what ground he sows.
Il missionario non può stabilire lui su quale terreno seminare.

But Barbie cannot decide what type of eye shadow,
Ma Barbie non può decidere che tipo di ombretto,

The flow of capital cannot decide the flow and life of people.
Il flusso di capitale non può determinare il flusso e la vita delle persone.

Ideology cannot decide what sort of footing Europe's energy supply
L'ideologia non può decidere su quale base poggerà l'approvvigionamento energetico dell'Europa fra 10,

In any case, I cannot decide alone on political pacts.
In ogni caso, io non posso decidere da sola la politica dei patti.

Lt; Vika Dayneko cannot decide on the man 11 the actors,
Lt; Vika Dayneko non può decidere sull'uomo 11 gli attori,

And if you simply cannot decide, then the Anna tour is what you're looking for!
Se non riesci a decidere, il Tour di Anna è quello che fa per te!

A private firm cannot decide whether the expenditure is appropriate.
Un'impresa privata non può decidere se la spesa è congrua,

The decision-makers cannot decide without them, without listening to them and negotiating with them.
Quelli che prendono decisioni non possono decidere senza di loro, senza ascoltarli e negoziare con loro.

In this area, we cannot decide over the heads of the Member States or against their will.
In questo ambito, noi non possiamo decidere sopra le teste degli Stati membri o contro la loro volontà.

Students or leaders cannot decide for themselves that they want to be re housed before consulting with the accommodation officer.
Gli studenti o dirigenti non possono decidere per se stessi che vogliono essere ri alloggiato prima di consultare con l'agente di alloggio.

But the man on the spot" cannot decide solely on the basis of his limited
Ma l'uomo sul posto" non può decidere solamente in base alla sua conoscenza limitata

An undertaking or a company cannot decide the social and economic collapse of a region without
Un'impresa o una società non può decidere un terremoto sociale ed economico in una regione,

While international support cannot decide the morality of invading Iraq,
Se il sostegno internazionale non può determinare la moralità dell'invasione dell'Irak,

How to use "cannot decide" in an English sentence

Cannot decide which one I like best!

You simply cannot decide right at once.

Cannot decide what platform to cover first?

I cannot decide without hearing from Him.

And cannot decide which I like more!

However you cannot decide the aspect ratio.

these three things cannot decide the reality.

You cannot decide which color to choose?

UNICEF cannot decide over Georgia's school programme.

The lower court cannot decide this point.

How to use "non può decidere, non riesci a decidere, non possono decidere" in an Italian sentence

Non può decidere da solo, in libertà, insomma.

L’assemblea dei condomini non può decidere …

Non riesci a decidere quale strada percorrere?

Una donna non può decidere per sé.

Non può decidere o volere come noi.

Ora l'eroe non può decidere quale tenere.

Non può decidere lui di cosa parlare.

Non può decidere una congiura di Palazzo.

Non riesci a decidere dove andare stasera?

Gli americani non possono decidere per noi.