What is the translation of " CANNOT DECIDE " in German?

• kann sich nicht entscheiden
• können nicht beschliessen
• sich nicht entscheiden können
• können sich nicht entscheiden

Examples of using Cannot decide in English and their translations into German

But you cannot decide what to wear.
Aber Sie können nicht entscheiden, was Sie anziehen.

It's more liquid than solid, but one cannot decide.
Es ist wohl eher flüssig als fest, aber man kann sich nicht entscheiden.

I cannot decide when you stand stock-still.
Ich kann nicht entscheiden, solange ihr euch nicht bewegt.

She is so excited and cannot decide her dress.
Sie ist so aufgeregt und kann nicht entscheiden, ihr Kleid.

You cannot decide between a bath tub or a shower?
Sie können sich nicht entscheiden zwischen einer Badewanne und einer Dusche?

She has nice costumes and accessories but she cannot decide what to wear.
Sie hat schöne Kostüme und Accessoires, aber sie kann sich nicht entscheiden, was zu tragen.

You simply cannot decide which size of this specialty y….
Sie können sich nicht entscheiden, in welcher Größe Sie….

We can assist you in the selection, if you cannot decide.
Gerne helfen wir Ihnen bei der Auswahl, sollten Sie sich einmal nicht entscheiden können.

She cannot decide and ask for help for the costumes. Quiz.
Sie kann sich nicht entscheiden und bitten um Hilfe für die Kostüme.

You have the attention span of a goldfish and cannot decide what you want.
Sie haben die Aufmerksamkeitsspanne eines Goldfisch und kann sich nicht entscheiden, was Sie wollen.

If you cannot decide, just order both versions.
Falls Sie sich nicht entscheiden können, bestellen Sie einfach beide Varianten.

Two cute boys asked Draculaura out but she cannot decide with whom she should go!
Zwei süße Jungs fragte Draculaura, aber sie können sich nicht entscheiden, mit wem sie gehen sollte!

He cannot decide his clothes and maybe you help him.
Er kann sich nicht entscheiden seine Kleider und vielleicht haben Sie ihm helfen.

She went to a shop to buy some Japanese clothes but she cannot decide which dress suits best to her.
Sie ging zu einem Laden, einige japanische Kleidung zu kaufen, aber sie kann sich nicht entscheiden, welches Kleid passt am besten zu ihr.

For those who cannot decide what they do with the day.
Für alle, die sich nicht entscheiden können, was sie mit dem Tag anfangen.

We cannot decide whether to go to college or not..
Wir können nicht entscheiden, ob wir zur Hochschule gehen oder nicht..

An attractive female teacher faces a big problem: She cannot decide which one of her lovers she should prefer.
Eine attraktive Lehrerin steht vor einem großen Problem: Sie kann sich nicht entscheiden, welchem ihrer beiden"Herzensmänner" sie den Vorzug geben soll.

If you cannot decide which games genre you love most.
Wenn Sie sich nicht entscheiden können, welches Spielegenre Ihnen am liebsten ist.

I cannot decide whether this is deliberate fraud- or a technicality.
Ich kann nicht entscheiden, ob dies überlegte Unterschlagung oder eine technische Angelegenheit ist.

Those who decided to take this step cannot decide whether they want to take it at European or national level.
Die, die diesen Schritt beschlossen haben, können sich nicht entscheiden, ob sie ihn auf europäischer Ebene gehen wollen oder auf nationaler Ebene.

Opera cannot decide if this certificate can be trusted.
Opera kann nicht entscheiden, ob diesem Zertifikat vertraut werden kann..

New Year's cocktail dresses 2013 If you cannot decide that to put on a New Year's party, stop on a sure bet- a cocktail dress.
Neujahrs- koktejlnyje die Kleider 2013 Wenn Sie sich nicht entscheiden können, was, auf die Neujahrsparty anzuziehen, auf die gewinnsichere Variante- koktejlnom das Kleid stehenbleiben.

You cannot decide if you want to work with server documents or desktop documents.
Sie können nicht entscheiden, ob Sie mit Server- oder Desktop-Dokumenten arbeiten möchten.

Because the Commission cannot decide between Mr Bangemann, Mr Fischler and Mrs Bonino.
Weil Ihr Haus sich nicht entscheiden kann zwischen Herrn Bangemann, Herrn Fischler und Frau Bonino.

If Europe cannot decide, the United States will hopefully act alone.
Wenn sich Europa nicht entscheiden kann, werden die USA hoffentlich allein handeln.

And if you cannot decide, just order all three sizes.
Und falls Sie sich nicht entscheiden können, ordern Sie einfach alle drei Varianten.

Human beings cannot decide how and where a divine manifestation should take place.
Die Menschen können nicht beschliessen, wie und wo eine göttliche Manifestation geschehen soll.

NOTE: you cannot decide which settings appear in Windows Mobility Center.
HINWEIS: Sie können nicht entscheiden, welche Einstellungen im Windows-Mobilitätscenter angezeigt werden.

If you cannot decide, have the 3, 4 or 5-course Surprise Chef's Menu.
Wenn Sie sich nicht entscheiden können, wählen Sie einfach das 3, 4 oder 5-Gänge Überraschungs- Menü vom Chef.

If you cannot decide that to put on a New Year's party, stop on a sure bet- a cocktail dress.
Wenn Sie sich nicht entscheiden können, was, auf die Neujahrsparty anzuziehen, auf die gewinnsichere Variante- koktejlnom das Kleid stehenbleiben.