Що таке НЕ ЧАСТО Англійською - Англійська переклад

• not often
• not frequently
• infrequently
• are not common
• not commonly
• are not frequent
• not always

Приклади вживання Не часто Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не часто, я думаю.
A lot, I think.

Підвищене потовиділення(не часто).
Increased sweating(infrequently).

Не часто, але їжджу.
Not a lot, but I run.

Він розповів, що додому їздить не часто.
He said he seldom leaves his home.

Він не часто заступався за кого-небудь.
ER will often not admit someone.

А це трапляється, на щастя, не часто.
It happens, thankfully not frequently.

Не часто, але кілька разів бувало.
Not always, but it has happened several times.

Тут в Україні буває, але не часто.
This happens in Ukraine, albeit not often.

М'ясо тут не часто подається до столу.
Vegetables do not as often make it to the table.

Автобуси з Долини сюди їздять не часто.
Buses from the village are not frequent.

Тому зображення BMP не часто використовується в Інтернеті.
BMP is not commonly used on the Internet.

Не часто, але по-можливості він відповідає:.
It's not much, but her response is as follows:.

Близько 7 років користуюся краплями в ніс. Не часто.
About 7 years I use drops in my nose. Infrequently.

Вона не часто дає інтерв'ю, не веде блогів.
He rarely gives interviews and does not use email.

Тому зображення BMP не часто використовується в Інтернеті.
Hence a BMP image in not often used on the Web.

Не часто зустрічаю кліп, який має хоч якийсь сенс.
However, I often see code that just makes no sense at all.

Подібні моменти були не часто, але мали місце.
Such situations were not frequent, but they still took place.

Минулої ночі я добре спала, що буває не часто.
I did, at least, sleep very well last night, which is uncommon enough.

Вечірки робимо не часто, але на наступний рік вже маємо великі плани.
We do parties rarely but for next year we have big plans.

Здебільшого таких, про які чесно та відверто розмовляють не часто.
Issues that are often not spoken about freely and openly.

Не часто ми звертаємо увагу на виробників шкарпеток, але цього разу доведеться.
I rarely pay attention to shoes, but this is the.

У повсякденних турботах ми не часто роздумуємо над тим, що є найціннішим.
In our day-to-day routines, we often lose sight of what's most important.

Світ не часто був свідком таких конфліктів, які ми бачимо сьогодні».
There's rarely been conflict in the world like we see today.

Міцність і стійкість на рівні тимчасових або не часто використовуваних будівель.
Strength and stability at the level of time or not frequently used buildings.

Що французи не часто використовують однакові імена для хлопчиків і дівчаток?
That Israelis often use the same names for boys and girls?

Ми віддаємо перевагу механічному складанню конструкцій і не часто використовуємо склеювання м'яких порід термодерева.
We prefer construction mechanical assembly and often use adhesion of soft TMW.

Ми не часто вміємо дякувати Богові за ті великі благодіяння, які Він нам посилає.
We often fail to thank God for all the blessings he gives us.

СДУГ, звичайно, тоді був не часто лікованою дитячою хворобою, якою вона є сьогодні.
ADHD certainly was not the frequently medicated childhood disease it is today.

Проте не часто можна зустріти продаж квартири від забудовника через ФФБ.
Often you can find the sale of an apartment from the builder through the FSF.

Зараз не часто згадують, що на початку соціалізм був відверто авторитарним.
It is rarely remembered now that socialism in its beginnings was frankly authoritarian.