Що таке НОБЕЛІВСЬКИЙ ЛАУРЕАТ Англійською - Англійська переклад

• nobel laureate
• nobel prize winner
• nobel prize-winning

Приклади вживання Нобелівський лауреат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нобелівський лауреат Вікрі.
Nobel Economics Prize.

Леніна нобелівський лауреат.
Lenin the Nobel Prize.

Нобелівський лауреат літератури.
Nobel Prize in Literature.

Огюст Беєрнарт нобелівський лауреат.
Auguste Beernaert Nobel Peace Prize.

Наприклад, нобелівський лауреат Рональд Х.
For example, the Nobel laureate Ronald H.

Рузвельт(1901-09) був дипломат, нобелівський лауреат.
Roosevelt(1901- 09) was a diplomat, a Nobel laureate.

Нобелівський лауреат розповів, як зцілити економіку України.
The Nobel laureate told how to heal the economy of Ukraine.

Ось ця тваринка-- тричі нобелівський лауреат за 12 років.
This little guy right here-- three Nobel Prizes in 12 years.

Навіть такі визнані авторитети, як Нобелівський лауреат С.
Such a known jurisdiction like a Nobel laureate S.

Нобелівський лауреат позбувся премій через расистські висловлювання.
Nobel Prize winner lost prizes due to racist sayings.

Практично в цей же час талановитий фізик-теоретик, майбутній нобелівський лауреат Л. Д.
Practically at the same time the talented physicist-theorist, future Nobel prize winner, I. D.

Нобелівський лауреат Лю Сяобо відпущений з в'язниці в Китаї для лікування раку.
Nobel Peace laureate Liu Xiaobo taken from prison for treatment of liver cancer.

Дорогі друзі, сестри та брати, як Нобелівський лауреат, я ще раз закликаю вас розгніватися.
So dear friends, sisters and brothers, again, as a Nobel Laureate, I am urging you to become angry.

Злий геній: нобелівський лауреат знав про експеримент з ГМО-близнюками, але… промовчав.
Evil genius: the Nobel laureate knew about the experiment with GMO twins, but… did not say anything.

Багато відомих учених-медики, в тому числі нобелівський лауреат і професор Я. Я. Мечникова, працював тут.
Many renowned medical scientists, including the Nobel laureate and professor I. I. Mechnikov, has worked here.

Нобелівський лауреат 1936 Віктор Франц Гесс закінчив Університет Грац і викладав у ньому( 1920- 1931, 1937- 1938).
Victor Franz Hess(Nobel prize 1936) graduated in Graz and taught here(1920-1931, 1937-1938).

Серед німецьких лікарів-онкологів є нобелівський лауреат, який зміг розробити щеплення проти раку шийки матки.
Among the German oncologists there is a Nobel laureate who was able to develop a vaccine against cervical cancer.

Оскар Аріас, нобелівський лауреат, теперішній президентКоста-Рики, пообіцяв:"Я зроблю все, що в моїх силах".
Dr. Oscar Arias, Nobel Peace laureate, president now of Costa Rica, said,"I will do everything that I can.".

Почесними представниками були або залишаються такі видатні особистості, як албано-американський нобелівський лауреат Ферід Мурад і Мати Тереза.
Honorary members include personalities like Albanian-American Nobel prize winner Ferid Murad and Mother Teresa.

Про це заявляв нобелівський лауреат Роберт Лукас у президентському зверненні до Американської економічної асоціації у 2003 році.
The Nobel winner Robert Lucas claimed as much in his presidential address to the American Economic Association in 2003.

Інший відомий на весь світ економіст, що отримав освіту в Україні- це нобелівський лауреат із США-- Саймон Сміт Кузнець.
Another economist of world reputation who obtained his education in Ukraine is Simon Smith Kuznets, a Nobel Prize winner from the USA.

Нобелівський лауреат Річард Фейнман якось заявив:«Думаю, я сміливо можу сказати, що квантової механіки ніхто не розуміє».
As the Nobel prize winning physicist Richard Feynman famously said,“I think I can safely say that nobody understands quantum mechanics.”.

Вчений, дисидент та нобелівський лауреат Андрій Сахаров в оточенні преси на вокзалі у Москві після повернення із заслання 23 грудня 1986 року.
Nobel Prize-winning dissident and scientist Andrei Sakharov is mobbed at a Moscow railway station as he arrives home from exile on December 23, 1986.

Нобелівський лауреат 1960 року по медицині заявляв:"Ми спостерігаємо уявне зникнення всіх інфекційних захворювань".
The 1960 winner of the Nobel Prize in medicine said“we are seeing the virtual elimination of infectious diseases.”.

Ще в 1961 році фізик і нобелівський лауреат Юджин Вігнер виклав уявний експеримент, який продемонстрував один з найменш відомих парадоксів квантової механіки.
In 1961, the Nobel Prize-winning physicist Eugene Wigner conceptualized a thought experiment revealing a little-known paradox of quantum mechanics.

Нобелівський лауреат отримав би 9 мільйонів крон від Шведської академії, яка має намір присудити приз наступного року.
The Nobel prizewinner would have received nine million kronor from the Swedish Academy, which intends to award the prize next year.

У 1928 Секей і нобелівський лауреат Ромен Роллан заснували Міжнародне Біогеніческое співтовариство, щоб поширювати і розширювати свої дослідження.
In 1928 he and Nobel Prize-winning novelist Romain Rolland founded the International Biogenic Society(see below) to promote and expand on his research.

Нобелівський лауреат і колишній головний економіст Світового банку ретельно думав про те, як штучний інтелект буде впливати на наше життя.
The Nobel laureate and former chief economist at the World Bank has thought carefully about how artificial intelligence will affect our lives.

Нобелівський лауреат, фізик-теоретик, відомий своєю теорією відносності, а також внеском у квантову теорію і статистичну механіку, кинув школу у віці 15 років.
The Nobel Prize-winning physicist, famous for his theory of relativity and contributions to quantum theory and statistical mechanics, dropped out of high school at age 15.

Нобелівський лауреат волів дати свої відповіді в розгорнутій формі- у вигляді звернення до учасників меморіальних заходів 1-3 липня у Львові та Золочеві.
The Nobel laureate preferred to give his answers in a detailed form- in the form of an appeal to the participants of the memorial events on 1-3 July in Lviv and Zolochiv.