Що таке ОБГОРНУТИЙ Англійською - Англійська переклад

• wrapped

Приклади вживання Обгорнутий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як обдурити ГЛОНАСС, обгорнутий в фольгу.
How to cheat GLONASS wrapped in foil.

Та відображується обгорнутий компонент зі свіжими даними!
And renders the wrapped component with the fresh data!

Чоловік мав італійський прапор, обгорнутий навколо шиї.
Another had an American flag draped across his neck.

Кожен фрукт обгорнутий в щільну шкірку темно-червоного кольору;
Each fruit is wrapped in a dense peel of dark red color;

X200mm індивідуально знімати обгорнутий пластмасову ложку….
X200mm individually film wrapped plastic spoon….

Кожен вал обгорнутий з антикорозійного папером і упакований в коробку паперу.
Each Shaft is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

Кожен поршневий стрижень обгорнутий антикорозійна папір і упакований в коробку паперу.
Each piston rod is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

Упаковка в дерев'яних барабанах або барабанах з водонепроникним з'єднанням матеріалом, обгорнутий.
Packing in wooden reels or drums with water-proof compound material wrapped.

Так, його край товстий, але він обгорнутий навколо дисплея full HD з дивно великим контрастом.
Yes, its bezels are thick, but they wrap around a full HD display with surprisingly great contrast.

Упаковка: Обгорнутий поліетиленовою плівкою і водонепроникним папером, а потім кріпиться на дерев'яній pallet.
Packing: Wrapped by plastic film and waterproof paper, and then fastened onwooden pallet.

Ви можете навіть додати властивість до функції displayName і вказати в ній, який саме компонент обгорнутий.
You can even set the function's displayName property to include the component you're wrapping:.

Кожен тип проводу обгорнутий навколо слотів на протилежних сторонах внутрішній частині сердечника статора.
Each wire type is wrapped around the slots on opposite sides of the inside of the stator core.

Кожен вал загартованої обробки поверхні обгорнутий з антикорозійного папером і упакований в коробку паперу.
Each hardened surface treatment shaft is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

Повністю обгорнутий другий шар тканини підтримується на верхній, нижній з товщиною 0, 9 мм матеріалу ПВХ брезент.
Fully wrapped with second layer supported fabric on the top, bottom with 0.9mm thickness PVC Tarpaulin material.

Сам продукт являє собою сайт, обгорнутий браузером, який запускає головну сторінку при кліці по іконці.
The product itself is a website wrapped by a browser that launches the main page when clicking on an icon.

Я грав перелякані очі і побачив, як Örjan прийшов в сауну тільки рушником, яким був обгорнутий навколо стегон.
I played terrified her eyes and saw how Orjan came into the sauna room in just a towel that was wrapped around the hips.

Кожен загартована обробка поверхні поршневого шток обгорнутий з антикорозійного папером і упакований в коробку паперу.
Each hardened surface treatment piston rod is wrapped with anti-rust paper and packed into a paper box.

Це може бути земляний кому, обгорнутий мішковиною, але краще, якщо рослини"живуть" в невеликих контейнерах(горщиках).
It may be an earthen clod, wrapped with burlap, but it is better if the plants"live" in small containers(pots).

Обгорнутий компонент отримує всі пропси, що були передані до контейнера, разом з новим prop- data, який він використовує для відображення UI.
The wrapped component receives all the props of the container, along with a new prop, data, which it uses to render its output.

Резервуар правого термометра обгорнутий батистом і перед початком вимірювань змочується чистої дистильованої, дощової або сніговою водою.
The tank right thermometer wrapped Baptiste and before the beginning of measurements moistened with distilled, rain or snow water.

Якість звуку дійсно дивно в зв'язку з тим, що він побудований з дерева і обгорнутий зі шкірою для більш елегантного виду.
The audio quality is truly astonishing due to the fact that it is constructed out of wood and it is wrapped with leather for a more elegant look.

Так що, коли ви натрапляєте на знак"СТОП", обгорнутий в'язаним виробом, це виглядає так недоречно, а потім поступово, якимось чином, ви знайдете зв'язок із ним. Це і є той момент. Цей момент я люблю.
So when you stumble upon a stop sign pole that's wrapped in knitting and it seems so out of place and then gradually-- weirdly-- you find a connection to it, that is the moment.

Гудвін описує свій електромагніт як звичайний соленоїд, який по суті являє собою надпровідний магнітний дріт, обгорнутий навколо металевого циліндра.
Goodwin describes the electromagnet he is using as a solenoid, which is basically a superconducting magnetic wire wrapped around a metal cylinder.

Ви можете відразу викликати setState() у componentDidUpdate(), але зверніть увагу, що цей виклик має бути обгорнутий в умову як у прикладі вище, інакше можна спричинити безкінечний цикл.
You may call setState() immediately in componentDidUpdate() but note that it must be wrapped in a condition like in the example above, or you will cause an infinite loop.

З обох боків оповитий широким і могутнім Дніпром, обгорнутий високими кам'яними скелями, піскуватими берегами, вкритий зеленим лісом та уквітчаний різнобарвними квітами.
It is washed by the wide and powerful Dnieper from two sides, is girdled with the high rocks, sandy banks, is covered with the green forest and is decorated with the bright flowers.

Він був обгорнутий з голови до ніг, а краї його м'якою фетровому капелюсі сховався кожне дюйм його обличчя, але блискучий кінчик носа; сніг звалили себе від його плечі і груди, і додав, білий гребінь, щоб він ніс тягар.
He was wrapped up from head to foot, and the brim of his soft felt hat hid every inch of his face but the shiny tip of his nose; the snow had piled itself against his shoulders and chest, and added a white crest to the burden he carried.

Ступні Ханса були обгорнуті хутром, їх захищали смужки зі сталі.
Hans' steps were wrapped in fur, they were protected by strips of steel.

Медальйони з телятини, обгорнуті беконом і мариновані з розмарином та чебрецем• 219.
Veal medallions wrapped with bacon in rosemary and thyme• 219.

Деякі з цих проводів будуть обгорнуті в кабель.
Several of these wire strands will be wrapped into a cable.

Індивідуальна папір обгорнутих солом.
Individually Paper Wrapped Straw.