Що таке ОБГОРТКОВОГО Англійською - Англійська переклад

• wrapping
• brown

Приклади вживання Обгорткового Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонуємо прикрасити їх кольоровим скотчем або обгорткового папером.
We offer to decorate them with colored scotch or wrapping paper.

Лист обгорткового паперу(крафт-паперу) того ж розміру, що і основа;
A sheet of wrapping paper(kraft paper) of the same size as the base;

Якщо менше, ніж завантаження контейнера, а потім піддони з обгорткового плівкою;
If less than a container load, then pallets with wrap film;

Різні клієнти потребують обгорткового паперу для дітей різного розміру.
Different customers need children gift wrapping paper in different sizes.

В АБС, смуги обгорткового пальців або пальців призводять до ампутації цих цифр.
In ABS, bands wrapping the toes or fingers result in amputation of those digits.

Покриття нашого щоденного обгорткового паперу для подарунків є надзвичайно вищим.
The coating of our everyday gift wrapping paper is very supreme.

Діти повітряна куля дизайну надрукованого паперу обгорткового паперу для дітей день народження.
Children balloon designs printed gift wrapping paper for kids birthday parties.

Ми пропонуємо чіткий і дизайнерський друкований целофановий бопп та інші види обгорткового паперу.
We offer clear and design printed cellophane bopp and other types of wrapping paper.

Вони сіли, і він узяв трохи незграбні обгорткового паперу пакет з кишені пальто.
They sat down and he took a clumsy little brown paper package out of his coat pocket.

Найновіша модель повністю автоматичного перетворення машини для невеликого рулонного подарунка обгорткового паперу.
Newest model of fully automatic converting machine for small roll gift wrapping paper.

The рівнині або фаршировані тісто циліндра проходить через механізм обгорткового, який буде сформований в тісто куль.
The plain or stuffed dough cylinder goes through the wrapping mechanism to be formed into dough balls.

Виступаючі за виріб краю обгорткового матеріалу притискаються до направляючої рамки 15 рамкою притиску 20.
The edges of the wrapping material protruding for the product are pressed against the guide frame 15 by the 20 clamp frame.

Ця машина застосовується для обробки профілю поверхні дошки, обгорткового фольги на підвіконня, дверні панелі, пінополістирол.
This machine is applicable for board profile surface treatment, wrapping foil on window sills, door panels, foam board.

При повороті ротора верхній край обгорткового матеріалу загинається, наштовхуючись на нерухомий щиток 3(див. Рис. 6. 3, д).
When turning the rotor, the upper edge of the wrapping material bends, bumping into the fixed 3 flap(see figure 6.3, d).

Зараз популярною стала традиція підносити квіти в щільній обгорткового паперу коричневого кольору або стилізованої під газету.
Now the tradition has become traditional to present flowers in dense wrapping paper of brown color or stylized under the newspaper.

Близько 37 паперових фабрик існували в Англії між тисяча п'ятсот вісімдесят вісім і 1650, більшість з них були пов'язані з виробництвом більш низької якості обгорткового паперу.
Some 37 paper mills existed in England between 1588 and 1650, most were involved with the production of inferior quality brown paper.

Маргарин видавлюється на тісто ремінь через спеціальний механізм розроблений обгорткового добре обернути маргарин всередині листа тесту.
The margarine is extruded onto the dough belt through a special designed wrapping mechanism to well wrap the margarine inside the dough sheet.

Святкування Різдва є сімейне свято, де всі члени зустрітися і подарунків зроблені, але краще, щоб бути красивою і обгорткового паперу в якості декору.
The celebration of Christmas is a family holiday, where all members meet and gift giving are made, but it is better to be beautiful and with wrapping paper as decor.

Сушені гриби зберігають в ящиках(попередньовиклавши їх чистою обгорткового папером), паперових пакетах, полотняних мішках і банках(скляних або металевих).
Dried mushrooms are stored in boxeshaving laid out them with clean wrapping paper, paper bags, linen bags and cans(glass or metal).

Для клієнтів, які шукають пакувальний подарунковий папір на стільникових рулонах(розмотувальний рулон подарункового обгорткового паперу), найпопулярнішими розмірами рулонів є.
For customers who are looking for gift wrapping paper on counter rolls(ream rolls of gift wrapping paper), the most popular roll sizes are.

При розфасовці печива безпосередньо в ящики необхідно внутрішні сторони ящика вистилати папером, а кожен горизонтальний шар печива застеляти листом подпергамент- ної, парафінованого або обгорткового паперу.
When the cookie packaging directly into the boxes need to pave the box inner side of the paper, and each horizontal layer of pastry sheet obscure podpergament- tion, waxed or wrapping paper.

Але Шевченко продовжував писати, ховаючися від унтерів та офіцерів, на випадково знайдених шматках обгорткового паперу оцупком олівця,хтозна-як добутого.
But Shevchenko continued to write, hiding from the officers and noncommissioned on accidentally found pieces of brown paper otsupkom pencil goodness knows how lessons.

При розфасовці печива безпосередньо в ящики необхідно внутрішні сторони ящика вистилати папером, а кожен горизонтальний шар печива застеляти листом подпергаментной, парафінованого або обгорткового паперу.
When packing cookies directly into boxes, the inner sides of the box should be lined with paper, and each horizontal layer of cookies should be covered with a sheet of parchment paper, waxed or wrapping paper.

Наша привілей- наша компанія є найулюбленішим постачальником подарункового обгорткового паперу та рослинних рукавів багатьох відомих універмагів, мережевих магазинів, роздрібних торговців та виробників квітів у всьому світі.
It is our privilege that our company is the most favorite supplier of gift wrapping paper and plant sleeves to many famous department stores, chain stores, retailers and flower growers around the world.

У нас є повний спектр досвіду в експорті сировини для сигарет, в тому числі паперу алюмінієвої фольги, ацетатний джгута, Боппа плівки, підключіть обгортковий папером для фільтрувального стрижня, сигарети обгорткового паперу, внутрішній каркас плати для упаковки сигарет, відривний стрічки і чайові папір.
We have a full range of experience in the export of raw materials for cigarettes, including Aluminium foil paper, Acetate tow, BOPP film, Plug wrapping paper for filter rod, Cigarette wrapping paper, Inner frame board for cigarette packing, Tear tape, and Tipping paper.

Моли вкладені в моєму підвалі, покусуючи кожен третій картопля, і зробити затишній ліжку навіть там деякі волосся, що залишилися після штукатурення та обгорткового паперу, бо навіть дикі тварини люблять комфорт і тепло, як а також осіб, і вони виживають тільки взимку, тому що вони так обережні забезпечення них.
The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them.

Подарункова коробка друкується лише з обгорткового паперу. Папір для монтажу не буде надрукований, і максимум- це лише фарбування. Оскільки подарункова коробка- це зовнішня упаковка, вимоги до друку дуже високі. Найбільш табуйована- різниця в кольорі, чорнильних крапках та поганому друкуванні. Естетичні недоліки. У….
The gift box is only printed with wrapping paper The mounting paper will not be printed and at most it is only dyeing Because the gift box is an outer packaging box the printing requirements are very high The most taboo is the difference in color ink dots and bad printing Aesthetic disadvantages At the same time we….

Прозора пластикова стретч-плівка на рулоні має високу міцність на розрив, стійкість до розриву та хороший самоклей. Це може зробити об'єкт загорнутим у ціле і запобігти падінню транспорту. І він т обгорткового плівки дуже тонка. Він має хороші показники проти прокладки, проти пірсингу і проти розриву, а також….
Transparent Plastic Stretch Film on Roll has high tensile strength tear resistance and good self adhesive It can make the object wrapped in a whole and prevent falling in transportation And the wrapping film is very thin It has good performance of anti cushioning anti piercing and anti tearing and cost effective It….

Червона і жовта обгортковий папір з золотистим малюнком використовуються в якості додаткового штриха.
Red and yellow wrapping paper with golden pattern used as an additional stroke.

Композиція загорнута в обгортковий папір і перев'язана атласною стрічкою.
Arrangement wrapped in brown paper and tied with a satin ribbon.