Що таке ОБМЕЖЕННЯ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• limiting the number
• limiting the amount
• limitation of the number
• restricting the number
• limit the number
• limit the amount
• limitation of the amount

Приклади вживання Обмеження кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обмеження кількості стовпчиків.
Column Number Limit.

Більше того, тут немає мінімального обмеження кількості.
Moreover, there is no minimum quantity limit here.

Обмеження кількості записів.
Limit Number of Records.

В ухваленому законопроєкті міститься обмеження кількості землі, яку може купити одна компанія.
The existing bill restricts the amount of land that a single company can purchase.

Обмеження кількості працівників.
Restrict number of workers.

По-перше, є явні вигоди від обмеження кількості годин, які ми споживаємо в нашій калорій.
First of all, there are clear benefits from limiting the number of hours in which we consume our calories.

Обмеження кількості подій на сеанс.
Limited amount of seats per session.

Фотоспірація зберігає вуглекислий газ за рахунок обмеження кількості CO2, доступного для використання при фотосинтезі.
Photorespiration conserves carbon dioxide by limiting the amount of CO2 available to be used in photosynthesis.

Обмеження кількості вжитого алкоголю.
Limit the amount of alcohol consumed.

ЕКЗ- це інша методика для обмеження кількості немовлят на материнство для отримання оптимальних результатів для матері/ дитини.
IVF is another technique for limiting the number of babies per maternity for optimum mother/baby outcomes.

Обмеження кількості працюючих копій програм.
Limiting the number of copies of programs.

Одним з найбільш ефективних і поширених способів є обмеження кількості і типів програм, які вони дивляться.
One of the most effective and common ways of prevention is restricting the number and types of programs children watch.

Обмеження кількості атрибутів у параметрі.
Limit to number of attributes into the parameter.

Безоплатна норма перевезення багажу- до 25 кг без обмеження кількості місць, ручна поклажа- до 7 кг.
The free baggage allowance is up to 25 kg without limiting the number of pieces, the hand luggage weight is limited to 7 kg.

Обмеження кількості алкоголю, гострої та солоної їжі;
Restriction of alcohol, acute and salty food;

Ці файли cookie використовуються для обмеження кількості переглядів реклами користувачем, а також для оцінки ефективності рекламних компаній.
These cookies are used for limiting the number of times the user sees an advertisement, as well as for assessment of advertising campaign effectiveness.

Обмеження кількості часу, проведеного на сонці.
Limit the amount of time spent in the sun.

Такі обмеження можуть накладатися, наприклад, шляхом обмеження кількості запитів або транзакцій на хвилину стосовно певного рахунку або шляхом обмеження обсягу пам'яті і т. п….
Such restrictions can be applied, e.g. by limiting the number of queries or transactions per minute in reference to an account or by limiting the memory space, etc.

Обмеження кількості часу, проведеного на сонці.
Limitation of the amount of time spent in the sun.

Апаратне обмеження кількості невдалих спроб автентифікації;
Limiting the number of failed authentication attempts;

Обмеження кількості товарів, які дозволено ввозити до країни.
Limit the amount of imports allowed into the country.

А також обмеження кількості ігрових автоматів- до 40 тисяч.
As well as limiting the number of slot machines- up to 40 thousand.

Обмеження кількості автомобілів, які мають право заїжджати на острів.
Limit the number of rental cars allowed on the island.

Можливість обмеження кількості останніх відгуків, які будуть відображатися в блоці.
Ability to limit the number of recent reviews that will be displayed in the block.

Обмеження кількості автомобілів, які мають право заїжджати на острів.
There is a limit to the number of vehicles allowed on the islands.

Обмеження кількості законопроектів, які виноситимуться на обговорення протягом тижня.
Limiting the number of bills to be submitted for discussion within a week.

Обмеження кількості чи не свідчить про те, що вживати спиртне можна кожен день.
The limitation of quantity does not indicate that you can drink alcohol every day.

Обмеження кількості рідини для того, щоб зменшити інконтиненцію, є насправді ненайкращим рішенням.
Limiting the amount of fluids in order to lessen one's incontinence is a really adverse solution.

Обмеження кількості вживаного алкоголю до такої кількості повинна гарантувати зниження тиску систоли на 2-4 пункту.
Limiting the amount of alcohol to this quantity is expected to result in a reduction in systolic blood pressure by 2- 4 points.

Обмеження кількості алкоголю, щоб симптоми основного захворювання не прогресували і допомагали зберегти здоров'я серця.
Limitation of the amount of alcohol so that the symptoms of the underlying disease do not progress and help to maintain heart health.