Що таке ОБОВ'ЯЗКИ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• duties and responsibilities
• obligations and responsibility
• and responsibilities
• duties and responsibility
• obligations and responsibilities

Приклади вживання Обов'язки та відповідальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Права, обов'язки та відповідальність.
Rights, duties, and responsibility.

Обов'язки та відповідальність авторів.
Authors' Duties and Responsibilities.

Ми чітко розуміємо свої обов'язки та відповідальність.
We fully understand our role and responsibilities.

Обов'язки та відповідальність редакторів.
Editors' Duties and Responsibilities.

Виконує інші обов'язки та відповідальність, як цього вимагає чи запитаний.
Performs other duties and responsibilities as required or requested.

Обов'язки та відповідальність рецензентів.
Reviewers' Duties and Responsibilities.

Він ще глибше усвідомив свої обов'язки та відповідальність як Божого сина.
He realised more fully his own obligations and responsibility as a son of God.

Обов'язки та відповідальність Оператора.
Duties and responsibility of the Operator.

Це правова ситуація, яка передбачає різні обов'язки та відповідальність.
This is a legal situation that involves various obligations and responsibilities.

Згодом обов'язки та відповідальність можуть змінюватися.
Duties and responsibilities may change.

Для кожного підрозділу визначено його обов'язки та відповідальність у відповідь на кожну команду.
For each unit, its duties and responsibilities in response to each command are specified.

Права, обов'язки та відповідальність користувача.
Rights, obligations and liability of the user.

Зробивши все для стабільності та спадкоємності курсу, заявляю про рішення передати обов'язки та відповідальність керівника уряду України.
Having done everything to ensure stability and continuity of our course, I declare my decision to transfer the obligations and responsibilities of the Head of Government of Ukraine.

Згодом обов'язки та відповідальність можуть змінюватися.
Responsibility and authority can change.

Обов'язки та відповідальність головного і наукових редакторів.
Obligations and responsibilities of editor-in-chief and scientific editors.

Не менш важливо і те, що обов'язки та відповідальність збройних сил також детально розкрито….
Just as importantly, the duties and responsibilities of armed….

Усі обов'язки та відповідальність цих осіб повинні бути.
The roles and responsibilities of all those involved should be.

Перелік таких підстав, права, обов'язки та відповідальність поліції детально описані у цьому розділі.
This section describes the list of such grounds, rights, duties, and responsibility of the police in detail.

Нові обов'язки та відповідальність посадових осіб.
New obligations and liabilities of company officers.

Українське законодавство, що регламентує обов'язки та відповідальність платників податків щодо контрольованих операцій, знаходиться в стадії становлення.
Ukrainian legislation that regulates the duties and responsibilities of taxpayers in relation to controlled transactions, is in its infancy.

Обов'язки та відповідальність осіб, призначених відповідно до параграфа 145. A.
The duties and responsibilities of individuals nominated under paragraph 145.A.

Тому що вони встановлюють права, обов'язки та відповідальність юридичних і фізичних осіб у сфері захисту населення від інфекційних хвороб;
Because they establish the rights, obligations, and responsibilities of legal entities and individuals in protecting people from infectious diseases;

Обов'язки та відповідальність менеджера проекту звичайно є вирішальною в більшості проектів, але вони істотно варіюються залежно від прикладної сфери.
The roles and responsibilities of the project manager are generally critical on most projects, but vary significantly by application area.

Тому що вони встановлюють права, обов'язки та відповідальність юридичних і фізичних осіб у сфері захисту населення від інфекційних хвороб;
They determine the rights, obligations, and responsibility of individuals and legal entities in regard to protection of people against infectious diseases;

Його права, обов'язки та відповідальність визначаються законодавством і статутом закладу вищої освіти.
Their rights, obligations and responsibility are determined by the legislation and the statute of the higher educational institution.

Тому що вони встановлюють права, обов'язки та відповідальність юридичних і фізичних осіб у сфері захисту населення від інфекційних хвороб;
Because they determine the rights, obligations, and responsibility of legal entities and individuals in the area of population protection against infectious diseases;

Його права, обов'язки та відповідальність визначаються законодавством і статутом вищого навчального закладу.
Their rights, obligations and responsibility are determined by the legislation and the statute of the higher educational institution.

Опис роботи/ Ролі/ Обов'язки та відповідальність зразок контролює працівники, причетні до дотримання правил….
Job Description/ Roles/ Duties and Responsibility Sample Supervises employees involved in enforcing rules….

Виконує всі обов'язки та відповідальність у своєчасним і ефективним чином, згідно з встановленими політиками для досягнення загальні цілі Ця позиція.
Performs all duties and responsibilities in a timely and effective manner in accordance with established policies to achieve the overall objectives of this position.

Права, обов'язки та відповідальність оператора.
Rights, obligations and liability of the operator.