Що таке ОДРУЖАТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• marry
• married

Приклади вживання Одружаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли вони одружаться?
When will they be married?

А чи одружаться наші закохані?
Should I marry my lover?

Рідні брат і сестра одружаться.
Both my brother and sister are married.

Вони одружаться наступного місяця.
They will get married next month.

Гадаєш, Том та Мері одружаться?
Do you think Tom and Mary will get married?

Може вони одружаться, а може й ні.
They may be married or they may not.

Вони одружаться в суботу, 19-го травня.
They will marry on Saturday 19 May.

Може вони одружаться, а може й ні.
Maybe they get married, maybe they don't.

Одружаться, щойно досягнуть старшого віку.
Getting married after reaching adulthood.

Може вони одружаться, а може й ні.
Maybe they will get married, maybe they won't.

Вони одружаться в суботу, 19-го травня.
They are getting married this Saturday the 27th.

Може вони одружаться, а може й ні.
They may be married or may not be..

Якщо все йтиме добре, можливо, вони навіть одружаться.
If she insists, they might even get married.

Том та Мері одружаться наступної весни.
Tom and Mary will get married next spring.

У новому сезоні Шелдон та Еммі одружаться.
In the finale of season eleven, Sheldon and Amy get married.

У 1954 році вони одружаться і проживуть разом довгих і щасливих 58 років.
In 1945 they married and began a joyful 58 year marriage.

Шарп навіть заявила, що вони заручені і одружаться в червні.
Merseal was engaged to be married in June.

У наступних книгах, Тарзан і Джейн візьмуть одружаться і певний час житимуть разом в Англії.
In later books, Tarzan and Jane marry and he lives with her for a time in England.

Здається, що після закінчення школи вони одружаться.
It seems that after they finish school they will get married.

Ісландія буде платити 5 тисяч євро в місяць українцям, які одружаться з місцевими дівчатами?
Does Iceland pay $5,000 per month to immigrants who marry Icelandic women?

Часто запитували мене, коли вони нарешті одружаться.
So we were asked often when we were getting married.

У деяких з них бувають гроші, але найчастіше тоді, коли вони одружаться на"грошах" або успадкують їх.
Some of them have money, but, more often, only when they marry money or inherit it.

Планували, що у грудні він приїде у відпустку й вони одружаться.
They plan for her to come here this summer and that they will marry.

Своїй дівчині Степан говорив, що коли вони одружаться, народять одну дитину і ще двох всиновлять.
Stepan said to his girlfriend that when they marry, they will have one child and adopt two more.

Вона щиро вірила, що він повернеться до неї і вони одружаться.
He promised he would come back for her and they would be married.

Олівія та Марк з часом одружаться, хоча і зі швидким розлученням опісля, і згодом вона народить від нього дитину.
She and Mark eventually marry but divorce shortly after, and she later gives birth to his child.

Вони заручилися рівно через рік після того, як зустрілися, а одружаться вже в липні 2016.
They had been together for a more than a year, having married in July of 2016.

Принц Уельський найняв офіцерів особистої охорони, щоб доглядати за герцогинею Корнуольська, перш ніж вони одружаться.
The Prince of Wales hired personal protection officers to watch over the Duchess of Cornwall before they married.

Через нестачу чоловіків, Ісландія буде платити$ 5000 в місяць імігрантам, які одружаться з ісландськими жінками.
Due to a shortage of men, Iceland pays $5,000 per month to immigrants who marry Icelandic women.

Через нестачу чоловіків, Ісландія буде платити$ 5000 в місяць імігрантам, які одружаться з ісландськими жінками.
Due to a shortage of men, Iceland pays $5,000 per 30 days to immigrants who marry Icelandic women.